Примери коришћења Makes the decision на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He makes the decisions?
But we all know who makes the decision.
Who makes the decisions?
Tko donosi odluke?Everyone knows who makes the decisions.
Ionako se zna ko donosi odluke.Who makes the decision on closing a church?
At least we now know who makes the decisions.
Ionako se zna ko donosi odluke.To ime donosi odluke umesto tebe.But I'm not the one who makes the decision.
Da ja nisam ta koja donosi odluke.Who makes the decision as to whether the VAR is used?
It is the public who makes the decision.
Publika je ta koja odlučuje.Everyone makes the decision and bears all responsibility for it.
Свако доноси одлуку и сноси сву одговорност за то.I'm his girl, and he makes the decisions.
Njegova sam devojka, a on donosi odluke.He makes the decisions on this aircraft without any interference from you.
On donosi odluke o ovom zrakoplovu bez ikakvih tvojih ometanja.Srce odlučuje.In well-functioning organization you are listened but you also know who makes the decision.
Ali imaju dobru organizaciju i zna se ko donosi odluke.Guess who makes the decisions?
Znaš li ko donosi odluke?Then this has to be conveyed to the European Commission, which makes the decision.
Након тога се преслеђује Европској комисији, која доноси одлуку.Republic Commission makes the decision on expenses.
O troškovima odlučuje Republička komisija.Menadžer prezentuje situaciju ili problem, traži sugestije itek onda odlučuje.□.Who do you think makes the decision for the team?
Šta mislite ko donosi odluke o timu?We have won the phase 1, which comprises 500,000 euros to develop a business plan for the centre of excellence which will include investments, but also results, given that the main goal is to speed up the development of a certain part of Europe through science," says Professor Crnojevic-Bengin. The phase 2 now await BioSense,where European Commission makes the decision whether it would become European centre of excellence.
Mi smo dobili fazu 1 i to je 500. 000 evra za razvoj biznis plana centra izuzetnosti, koji će uključivati investicije ali i rezultate jer osnovni cilj je da se kroz nauku ubrza razvoj odredjenog dela Evrope", priča profesorka Crnojvić-Bengin. Pred BioSensom je faza 2,konkurs na kome Evropska komisija odlučuje da li će postati evropski centar izuzetnosti.I'm not the one who makes the decisions.
Da ja nisam ta koja donosi odluke.A young man today who makes the decision to lift the heavy cross of the priesthood,the least thing he should worry about is his attire, because there are other things for which he will have to give an account before God, and there are other things which the faithful expect from the cleric.
Mladić koji danas donosi odluku da podigne teški krst svešteničke službe, najmanje o čemu treba da brine je mantija, jer postoje druge stvari za koje će morati da da odgovor pred Bogom.Vrhovni komandant donosi odluku!You may watch what the model makes the decision to show to the group people in the group conversation.
This is yet another area where the PS makes the decision, not you.
I jos jednom, Biro je taj koji donosi odluke, ne ja.Having put his job on hold to embark on what is essentially a wild goose chase,Hoshino makes the decision at this point to follow that road to whatever end, in lieu of his other responsibilities, or rather, the things that seemed important to him before unprecedented circumstances opened his eyes to something he never could have imagined.
Ostavljajući svoj posao po strani da bi se upustio u nešto što je suštinski pusta potraga za nedostižnim,Hošino u tom trenutku odlučuje da prati put do neizvesnog kraja, nasuprot svojim ostalim dužnostima ili, tačnije, stvarima koje su mu se činile važnim pre nego što su mu nove okolnosti otvorile oči ka nečemu što nikad nije mogao ni da zamisli.Because I'm the one who makes the decision.
Jer sam ja taj koji donosi odluku.A migrant worker is someone who makes the decision to work outside of their home country.
Радник мигрант је особа која доноси одлуку да ради изван своје земље.But I am not the one that makes the decisions.
Da ja nisam ta koja donosi odluke.
