Sta znaci na Srpskom MAKING SENSE - prevod na Српском

• смисла
• smisla

Примери коришћења Making sense на Енглеском и њихови преводи на Српски

This isn't making sense.
Ovo nema smisla.

Making Sense of the Troublemakers.
Смисла од проблематичних.

Yes, this is all making sense.
Tako je, to ima smisla.

Making Sense of Senseless Killings" by Lois Lane.
Смисао бесмислених убистава" од Лоис Лејн.

Nothing was making sense in life.
Ništa nije imalo smisla.

I killed him because he was making sense.
Ubio sam ga zato što je to imalo smisla.

Everything was making sense, but now it doesn'T.
Sve je imalo smisla, ali sada nema.

I mean, you're not… not making sense.
To sve nema nikakvog smisla.

Mancom, making sense of the good things in life.
MANCOM, daje smisao dobrim stvarima u životu.

Is any of this making sense?
Ima li ti išta od ovoga smisla?

Making Sense of My Financial Mess: Money, Relationships, and Communica….
Смисао мог финансијског беса: новац, односи и комуникација.

Things started making sense.
Stvari su se počele da imaju smisla.

For example, this line from Daily Record of Glasgow in 2006,“Africa is a huge can of worms and we can no longer stick our heads in the sand,” which seems to be combining two cliches into one and not making sense in either direction.
На пример, ова линија из Даили Рецорд оф Гласгов 2006," Африка је огромна конзерва црва и не можемо више држати главе у песку", која чини се да комбинује два клишеа у једно и да нема смисла у било ком смеру.

Reasonable… And making sense?
Odgovornim… i onim koji ima smisla?

But this time is'making sense' side issue. Sex must.
Али овај пут је" смишљено" споредно питање. Секс мора.

Is any of this, what I'm saying, making sense?
Da li nešto od ovoga što govorim ima smisla?

He was completely making sense, but no one took the time to notice.
Bio je savršeno jasan, ali niko uložio vreme da primeti.

I wrote so much but I'm not even sure if I'm making sense?
Mnogo sam napisao, a nisam siguran da li sam bio jasan?

But this time is'making sense' side issue.
Али овај пут је" смишљено" споредно питање.

These people… this town… my perdition, it's all making sense now.
Ovi ljudi… Ovaj grad… Moja propast, je sve smisla sada.

There was just no making sense of the girl.
Jednostavno devojka nije imala nikakvog smisla.

From there, a lot of other things started making sense.
Али након дијагнозе, многе друге ствари су почеле да имају смисла.

If you have a keen interest in society, culture and making sense of the social world in which we live, then our Sociology course is ideal for you.
Ако имате интерес у друштву, култури и смисла социјалне света у којем живимо, онда је наш Социологија курс је идеалан за вас.

Is their speech slurred or do the words come out without making sense?
Да ли је њихов говор мршав или речи излазе без смисла?

Having rules that you live by is smart, but sometimes those rules stop making sense for you--and that's when you need to break them.
Имајући правила да живе од паметан, али понекад та правила престану смисла за вас- и то је када треба да их разбити.

It doesn't make sense because silver wasn't making sense.
Nema smisla zato što Silver nije ništa imalo smisla.

History combines exploration and discovery with the reward of successfully confronting and making sense of complex and challenging problems.
Историја комбинује узбуђење истраживања и открића са смислу награде рођен успешно суочавање и смисла сложених и изазовним проблемима.

But after the diagnosis, a lot of other things started making sense.
Али након дијагнозе, многе друге ствари су почеле да имају смисла.

We all have our moments in life when things just stop making sense.
Сви имамо своје тренутке у животу када ствари једноставно престају да имају смисла.

The night of my first show, I circled my room, tidying up, checking how the light looks, choosing where and how to sit, and making sense of what I ought to wear.
У ноћи мог првог емисије, Ја заокружио своју собу, сређивање, провере колико светлосне изглед, избора где и како да седи, и смисла онога што би требало да носе.