Sta znaci na Srpskom MALE COUNTERPARTS - prevod na Српском

• мушких колега
• колеге мушкарци
• мушке колеге
• мушким колегама
• muških kolega

Примери коришћења Male counterparts на Енглеском и њихови преводи на Српски

Never become"mom" for their male counterparts.
Никада не постану" мама" за њихове мушке колеге.

By following the natural method of synthesized physical, energetic and moral development, he wrote, women could develop self-confidence, will-power and athletic ability just as well as their male counterparts.
Пратећи природну методу комбинованог физичког, енергетског и моралног развоја, написао је, жене могу развити самопоуздање, вољу и спортску способност као и њихове мушке колеге.

I am paid less than my male counterparts.
To je značilo da sam slabije plaćena od muških kolega.

Dr. Spencer, a sociology professor at Virginia State University(VSU), sued the VSU under the EPA and Title VII for paying her less than her male counterparts.
Др Спенцер, професор социологије на Државном универзитету Виргиниа( ВСУ), тужио је ВСУ према ЕПА и наслову ВИИ за плаћање за њу мање од мушких колега.

Never"cry to the vest," do not complain about the problems with male counterparts, it still will not be seen by them.
Никад" цри на прслуку," не жале на проблеме са мушким колегама, она ће и даље не могу видети њих.

These women were called“Onna-Bugeisha” and they were known to participate in combat along with their male counterparts.
Ове жене се зову" Онна-Бугеисха", и они би учествовали у борбама заједно са својим мушким колегама.

It is also frequently found that women are paid less than their male counterparts while performing the same or similar duties.
Поред тога, запослене жене су мање плаћене од својих колега мушкараца иако обављају исте или сличне послове.

Women Is online dating easier for single female expats in France than for their male counterparts.
Датинг профил на сајту датинг је лакше за једне жене странце у Француској, него за њихове колеге мушкарци.

In addition, her groundbreaking work in mathematics made her male counterparts reconsider their archaic notions of women's inferiority to men.
Осим тога, њена достигнућа у математици су натерала њене мушке колеге да преиспитају своја старомодна схватања о женској инфериорности у односу на мушкарце у научном раду.

Females are slightly smaller and lighter than their male counterparts.
Жене су нешто мање и лакше од својих мушких колега.

However, females tend to be that much smaller than their male counterparts and the curliness of a cat's coat rather depends on their age, the time of year and their gender.
Међутим, жене имају тенденцију да буду толико мања од њихових мушких колега и цурлинесс мачког капута зависе од њиховог узраста, времена и пола.

I know I am less paid than my male counterparts.
To je značilo da sam slabije plaćena od muških kolega.

These women were called onna-bugeisha, and they would participate in combat along with their male counterparts.
Ове жене се зову" Онна-Бугеисха", и они би учествовали у борбама заједно са својим мушким колегама.

In addition, her ground-breaking work in mathematics made her male counterparts reconsider their archaic notions of women's inferiority to men in such scientific arenas.
Осим тога, њена достигнућа у математици су натерала њене мушке колеге да преиспитају своја старомодна схватања о женској инфериорности у односу на мушкарце у научном раду.

Female sharks have thicker skins than their male counterparts.
Женске ајкуле имају дебље кожице него њихове мушке колеге.

When it comes to age,“women tend to get cardiovascular disease a little bit later than their male counterparts because they do get some protection from[the hormone] estrogen,” Mendelson says.
Када је у питању старост," жене имају кардиоваскуларне болести нешто касније него њихове мушке колеге јер добијају неку заштиту од[ хормона] естрогена," Каже Менделсон.

It's no secret that female leaders are treated differently from their male counterparts.
Није тајна да се према женским лидерима поступа другачије од њихових мушких колега.

But the report revealed that women performed 0.4% better than their male counterparts on average when it came to investing.
Али извештај је открио то жене су у просјеку чиниле 0, 4% боље од својих мушких колега када се ради о инвестирању.

Online Dating Tips for Men vs. Is online dating easier for single female expats in France than for their male counterparts?
Датинг профил на сајту датинг је лакше за једне жене странце у Француској, него за њихове колеге мушкарци.

As a result, some women find themselves on equal or even higher footing than their male counterparts when going through divorce.
Као резултат тога, неке жене се налазе на једнакој или вишој основи од својих мушких колега када пролазе кроз развод.

For one, female dancers need more time focusing on perfecting their technique and artistry than their male counterparts.
За један, женским плесачима је потребно више времена усредсређујући се на усавршавање своје технике и умјетности од својих мушких колега.

Prices for works by contemporary artists are still far behind the level achieved by their male counterparts, but over the past year women greatly increased.
АСД0АСД АСД1АСД Цене радова савремених уметника су још увек далеко иза достигнутог нивоа од својих мушких колега, али током последњих годину дана жена знатно повећан.

That is why a woman should have a machine for ladies and not use male counterparts.
Због тога жена треба да има машину за жене и да не користи мушке колеге.

In part, this is because many of these women are publishing peer-reviewed material at a rate that well exceeds their Orthodox male counterparts, especially their male counterparts at Orthodox seminaries.
Делимично због тога што многе од ових жена објављују рецензиране научне радове знатно брже од њихових православних мушких колега, нарочито од колега из православних богословија.

Tomoe was one of many Onna-Bugeisha, female samurai warriors who fought alongside their male counterparts.
Томое је био један од многих Онна-Бугеисха, женских самурајских ратника који су се борили заједно са својим мушким колегама.

Even more disappointing is that 20% of human resources managers admit“women do not make the same wages as their male counterparts at their organizations.”.
Још више је разочаравајућа чињеница да 20% менаџера људских ресурса признаје" Жене не врше исту плату као и њихове мушке колеге у својим организацијама.".

Hilma af Klint(1862-1944) was a pioneer abstract painter, working long before her abstract expressionist male counterparts.
Хилма аф Клинт( 1862-1944) била је пионирска апстрактна сликарка, која је радила много пре својих мушких колега апстрактних експресиониста.

Females tend to be noticeably smaller than their male counterparts.
Жене имају тенденцију да буду знатно мање од својих мушких колега.

Until 2005, the women of this country were not even allowed to vote, let alone contest an election against their male counterparts.
До 2005. године женама у овој земљи није било дозвољено ни да гласају, а камоли да се такмиче на изборима против својих мушких колега.

It didn't matter that I was paid considerably less than my male counterparts.
To je značilo da sam slabije plaćena od muških kolega.