Sta znaci na Srpskom MAMA TOLD ME - prevod na Српском

• mama mi je rekla
• majka mi je rekla
• mama kaže
• мама ми је рекла
• mama mi rece

Примери коришћења Mama told me на Енглеском и њихови преводи на Српски

My mama told me.
Tako mi je mama rekla.

Three years ago, Mama told me.
Pre šest godina mama mi je rekla.

Mama told me that.
Mama mi je to rekla.

He's my dad. Mama told me.
On mi je otac. Majka mi je rekla.

Mama told me to.
Mama mi je tako rekla.

You know what your Mama told me?
Znaš što mi je tvoja mama rekla?

Mama told me to be careful.
Mama kaže budi oprezan.

Cause I hate to disappoint you, hon, but my mama told me a million times.
Necu da te razocaram, Hon, ali mi je moja mama rekla milion puta.

Mama told me his name.
Mama mi je rekla njegovo ime.

Once I got old enough to ask after his whereabouts… my mama told me he was dead.
Kada sam bio dovoljno star da pitam gdje se nalazi… moja mama mi je rekla da je mrtav.

Mama told me not to come.
Mama mi je rekla da ne dolazim.

He protested that the pay was too much, but the child said,"Mama told me to bring you this much because my foot healed so quickly.".
On se bunio što je donela previše novca, ali dete reče:„ Mama mi je rekla da vam ovoliko donesem, zato što se stopalo tako brzo oporavilo“.

Mama told me to take good care of you.
Mama mi je rekla da brinem o tebi.

So one day she just… stopped breathing, and… and I tried to do what Mama told me to do… like with the puppy… but it didn't work.
Tako da je jednog dana samo… prestala disati, i… i pokušala sam da uradim ono što mi je mama rekla… kao sa onim kucetom… ali nije uspelo.

Your mama told me about the dog.
Tvoja majka mi je rekla za psa.

Mama told me to ask you to dance.
Mama mi je rekla da te zamolim za ples.

Big Mama told me.
Slucajno sam…- Velika mama mi je rekla.

Mama told me not to waste your life".
Mama mi je rekla da ne traćim život.

Your mama told me what you did.
Tvoja mama mi je rekla šta si uradila.

Mama told me when I was young.
Мама ми је рекла када сам био млад.

Your mama told me you were a miscarriage.
Tvoja mama mi je rekla da te je pobacila.

Mama told me when I was young.
Majka mi je rekla kada sam bio mlad.

Mama told me not to come~- You're in the wrong room!
Mama told me not to come~ U pogresnoj si sobi!

Mama told me he poured kerosene all over himself, and lit a match.
Mama mi je rekla da se polio kerozinom, i kresnuo sibicu.

Mama told me that we have nothing to eat today, we will eat tomorrow.
Моја мама ми је рекла да нема ништа да једе, а сутра ћемо јести.

Your mama told me you got recruited by a college football team. Is that right?
Mama kaže da te je regrutovao ragbi tim sa koledža, jel tako?

Mama told me that we have nothing to eat today, we will eat tomorrow.
Мама ми је рекла да данас нема шта да се једе и да ћемо јести тек сутра.

Mama told me that we have nothing to eat today, we will eat tomorrow.
Mama mi je rekla da danas nema šta da se jede i da ćemo jesti tek sutra.

Mama told me he liked skinny women with breasts that stood up and said"Hello".
Mama mi rece da je voleo mrsave zene, sa dojkama koje su strcale u pozdrav.

Mama told me that his train was impounded when he left here.
Mama mi je rekla da je njegov voz bio presretnut kada je išao tamo.