Sta znaci na Srpskom MANIPULATIONS - prevod na Српском

• манипулације
• манипулација
• manipulacije
• manipulacija

Примери коришћења Manipulations на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had two manipulations.
Nabrojao sam već dve manipulacije.

Such manipulations spend every day at night.
Такве манипулације проводе сваки дан ноћу.

Digital photo manipulations.
Манипулација дигиталним фотографијама.

Such manipulations require complex operations.
Таква манипулација приписује се сложеној операцији.

I found a total of nine manipulations.
Pronašao sam ukupno devet manipulacija.

The Center manipulations what they do.
Manipulacije koje rade u centru.

Overshadowed by his lies and manipulations.
Pali ste pod uticaj njihovih laži i manipulacija.

These genetic manipulations are unstable.
Ove genetske manipulacije su nestabilne.

I am beyond his lies and manipulations.
Konačno sam bila slobodna od njegovih laži i manipulacija.

Gynecological manipulations and pathologies.
Гинеколошке манипулације и патологије.

I have witnessed his lies and manipulations.
Konačno sam bila slobodna od njegovih laži i manipulacija.

After these manipulations, we check the mechanism.
После ових манипулација, проверавамо механизам.

I'm exhausted by his lies and manipulations.
Konačno sam bila slobodna od njegovih laži i manipulacija.

During manipulations use a medical needle, tweezers.
Током манипулације користите медицинску иглу, пинцете.

All kinds of medical manipulations in this area.
Све врсте медицинских манипулација у овој области.

You pursue the truth about their lies and manipulations.
Pali ste pod uticaj njihovih laži i manipulacija.

For this, various manipulations are used.
U tu svrhu je koristio razne manipulacije.

All manipulations are carried out slowly, in one step.
Све манипулације се спроводе полако, у једном кораку.

You are blind to the lies, blind to the manipulations, just like puppets.
Vi ste slepi za laž, slepi na manipulacije baš kao lutke.

Manipulations of foreign press, political parties, whole economies.
Manipulacije strane stampe, politike, cele ekonomije.

The duration of these manipulations takes about half an hour.
Трајање ових манипулација траје око пола сата.

Manipulations of digital tachographs were detected in 370 cases.
Manipulacije digitalnim tahografima zabeležene su u 370 slučajeva.

Simple and effective manipulations how to recolor black hair.
Једноставне и ефективне манипулације како да се превуче црна коса.

Manipulations of inexperienced hands can lead to quite serious problems.
Манипулације неискусним рукама могу довести до прилично озбиљних проблема.

After all necessary manipulations, the wound is sutured in layers.
После свих потребних манипулација на рани, примењују се шавови.

Manipulations have to include moistening, food, mitigation and disinfection.
Манипулација треба да укључи хидратацију, исхрану, омекшавање и дезинфекцију.

When conducting medical manipulations with poorly sterilized instruments.
Када се обављају медицинске манипулације са слабо стерилисаним инструментима.

Massage manipulations can not be performed with the following diseases.
Манипулације масажом не могу се извести у следећим болестима.

And even if a few of these manipulations were changed, the overall majority was missed.
Čak iako je nekoliko ovih manipulacija izmenjeno, velika većina nije.

Usually these manipulations are enough to prevent complications in time.
Обично су ове манипулације довољне да се спречи компликација на време.