What is the translation of " MANIPULATIONS " in Hebrew?

• מניפולציות
• המניפולציות

Examples of using Manipulations in English and their translations into Hebrew

Steps to prevent such manipulations.
בכדי למנוע מניפולציה של הדברים האלה.

During manipulations use a medical needle, tweezers.
במהלך מניפולציה להשתמש במחט רפואי, פינצטה.

Who was more susceptible to Jo's manipulations?
מי היה רגיש יותר למניפולציות של ג'ו?

The 5th day- manipulations with hair prophesy financial success.
יום- מניפולציה עם שיער נבואות הצלחה כלכלית.

See, there are only so many manipulations a Wife has.
תראי, ישנה כמות של מניפולציות שיש לאישה.

Perform such manipulations each time there is a craving for shopping.
בצע מניפולציות כאלה בכל פעם שיש תשוקה לקניות.

The remained phases are the extremely adverse for any manipulations with a hairdress.
השלבים הנותרים הם מאוד שלילי עבור כל מניפולציה של תסרוקת.

To carry out these manipulations, xylene or a solvent can be used.
כדי לבצע את המניפולציות האלה, קסילן או ממס יכול לשמש.

Testing the connection speed through the service provider's system can cause manipulations.
בדיקת מהירות החיבור באמצעות המערכת של ספק השירות עלולה לגרום למניפולציות.

The 1st day- manipulations with hair will lead to problems with health.
יום 1- מניפולציה של השיער תוביל לבעיות בריאותיות.

In the first case, the incision is made directly under the nose, the skin is pulled back, all necessary manipulations are carried out.
במקרה הראשון, החתך נעשה ישירות מתחת לאף, העור הוא משך לאחור, כל מניפולציות הדרושים מתבצעים.

Remember Gitchell's ridiculous manipulations with the tape recorder?
זוכרים את המניפולציה המגוחכת של גיטשל עם מכשיר ההקלטה?

Any manipulations with appearance have both the positive, and negative moments.
כל מניפולציה של מראה יש נקודות חיוביות ושליליות.

In treatment cost view includes performing manipulations, as well as highly effective medications.
ב עלות תצוגה הטיפול כולל ביצוע מניפולציות, כמו גם תרופות יעיל מאוד.

Manipulations have to include moistening, food, mitigation and disinfection.
מניפולציה צריכה לכלול הידרציה, תזונה, ריכוך וחיטוי.

When find yourself in an open area, look no will fly across the board- here already it is necessary to closely monitor the manipulations.
כאשר תמצא את עצמך בשטח פתוח, לא נראה יטוס על פני הלוח- כאן כבר יש צורך לעקוב מקרוב המניפולציות.

All these manipulations with the recruitment and wiping on the corner I have hesitated.
כל אלה מניפולציות עם הגיוס לנגב בפינה אני מהסס.

The experiments were“chained” Bell tests, meaning that they were constructed from a series of possible sets of manipulations on two ions.
הניסויים היו"משורשרים" בדיקות בל, כלומר הם נבנו מתוך סדרה של קבוצות אפשריות של מניפולציות על שני יונים.

After the manipulations, place a layer of wood ash or dry river sand around the stalks.
לאחר המניפולציות, במקום שכבת אפר עץ או חול נהר יבש סביב הגבעולים.

However, to maintain it at such a high level even at the stage of transplanting seedlings into the ground, it is necessary to carry out some manipulations.
עם זאת, כדי לשמור על זה ברמה גבוהה כל כך גם בשלב של השתלת שתילים לתוך האדמה, יש צורך לבצע כמה מניפולציות.

Trixie-Keren uses manipulations, staging the relationships while they direct themselves.
טריקסי-קרן עושה מניפולציה, מביימת את היחסים בזמן שהם מביימים את עצמם.

The fact that we could observe psychiatric-related phenotypes after astrocyte-specific manipulations was unexpected and hence a very pleasant surprise," Khakh said.
העובדה שנוכל להבחין בפנוטיפים הקשורים לפסיכיאטריה לאחר מניפולציות ספציפיות לאסטרוציט הייתה בלתי צפויה ולפיכך הפתעה נעימה מאוד", אמר חאק.

Manipulations in your nutrient intake are the main factor in getting cut up, and how you do it doesn't matter.
המניפולציות שלך בצריכת מזון הן הגורם העיקרי בצמצום, איך אתה עושה את זה, לא משנה.

Divergents are more free in their worldview, they do not want to put up with the imposed ideas, they are looking for new approaches to performing the most banal and boring manipulations.
המארגנים חופשיים יותר בתפיסת עולמם, הם לא רוצים להשלים עם הרעיונות המוטלים, הם מחפשים גישות חדשות לביצוע המניפולציות הבנאליות והמשעממות ביותר.

After all the manipulations on the page there will be an inscription announcing that no members in the group have been found.
לאחר כל המניפולציות על הדף תהיה כתובת המודיעה כי לא נמצאו חברים בקבוצה.

Manipulations as a whole are simple and clear, therefore, for the majority of applicants there will be no difficulty in carrying them out.
מניפולציות ככלל הן פשוטות וברורות, ולכן, עבור רוב המועמדים לא יהיה שום קושי לבצע אותם.

In one of his last statistical manipulations, Conquest claimed that in 1950 there had been 12 million political prisoners in the Soviet Union.
באחת מן המניפולציות במספרים הסטטיסטיים האחרונים שלו, קונקווסט טען שב-1950 שהו במעצר 12 מיליון אסירים פוליטיים באיחוד הסובייטי.

After all the manipulations, wound surfaces are either sutured(with a closed type of surgical operation) or left untouched(in the case of an open form of intervention).
לאחר כל המניפולציות, משטחי הפצע מתפרקים(עם סוג סגור של ניתוח כירורגי) או נותרים ללא פגע(במקרה של התערבות פתוחה).

After all of your manipulations to get to work with me, you're really gonna walk away because you think this case is boring?
אחרי כל המניפולציות שלך להגיע לעבודה איתי, אתה באמת מתכונן ללכת משם בגלל שאתה חושב במקרה זה הוא משעמם?

Drugging is just one of the manipulations enemies will use to compromise you, to create situations that show things differently than they are, which is today's focus.
סימום הוא רק אחד המניפולציות האויבים ישתמשו להחשיד אותך, ליצור מצבים המציגים את הדברים אחרת ממה שהם, המהווה מוקד של היום.