What is the translation of " MANIPULATED " in Hebrew?

• מניפולציה
• מניפולציות
• תמרן
• תמרנו
• מתומרן
• תמרנת
• תמרנה
• שתמרן
• שהופעל
• מניפולטיבי
• תימרן
• תחמן
• השפיעה

Examples of using Manipulated in English and their translations into Hebrew

Manipulated him.
תמרן אותו.

Audrey manipulated you.
אודרי תמרן אותך.

Manipulated you.
תמרן אותך.

He feels manipulated by her.
הוא מרגיש מתומרן על ידה.

Manipulated by whoever sent you down this path.
שהופעל על ידי מי שלחתי לך בדרך הזאת.

Only after he manipulated me.
רק אחרי שהוא תמרן אותי.

He manipulated her.
הוא תמרן אותה.

You think these holograms manipulated him somehow?
את חושבת שההולוגרמות תמרנו אותו איכשהו?

You manipulated me.
את תמרנת אותי.

I, for one, am through being manipulated by her.
אני, אחת ולתמיד גמרתי להיות מתומרן על ידה.

He manipulated me.
הוא תימרן אותי.

Because my jury thinks Darla manipulated me?
מכיוון שחבר המושבעים שלי חושב דרלה תמרנה אותי?

They manipulated her.
הם תמרנו אותה.

You're gonna protect the person who manipulated your market?
אתה תגן על אדם שתמרן את השוק שלך?

He manipulated Katherine.
הוא תמרן את קת'רין.

Emily came clean about how you manipulated her into spying on me.
אמילי באה נקיה על איך תמרן אותה לריגול עליי.

They manipulated you, and invaded the palace.
הם תמרנו אותך, ופלשו לארמון.

I'm just saying his devices could be manipulated by anybody.
אני רק אומר מכשיריו יכול להיות שהופעל על ידי אף אחד.

Wilson manipulated all of us.
ווילסון תמרן את כולנו.

It seems Berlin is merely a pawn who's been tragically manipulated.
נראה ברלין הוא רק כלי משחק מי היו מניפולציות טרגיות.

You manipulated me- I never manipulated you!
תמרנת אותי… מעולם לא תמרנתי אותך!

You didn't just have him removed, you manipulated Charles into doing it for you.
לא רק הדחת אותו, תמרנת את צ'רלס כך שיעשה זאת בעבורך.

He manipulated me. So that he had cover. A scapegoat.
הוא תמרן אותי כדי שיהיה לו מסווה, שעיר לעזאזל.

The Mad Hatter. He manipulated my animals. He's go.
הכובען המטורף, הוא תימרן את החיות שלי.

I manipulated the painting in case it got into the wrong hands.
אני מניפולציות הציור במקרה זה יש לידיים הלא נכונות.

But, we all know medical studies can be manipulated either way.
אבל, כולנו יודעים שמחקרים רפואיים יכולים להיות מוטים באופן מניפולטיבי לשני….

And the man who manipulated me as a minor… She's good.
והאדם שתמרן אותי כקטינה… היא טובה.

You manipulated me, and you did it just to get what you wanted.
אתה תמרנת אותי, ועשית את זה רק כדי לקבל את מה שרצית.

His hand manipulated a muppet for 40 years… And me, for one magical night.
ידו תמרנה בובה 40 שנה… ואותי, ללילה קסום.

Whoever manipulated Koll to weaken my position is still out there.
מי מניפולציות Koll להחליש עמדתי היא עדיין שם בחוץ.