What is the translation of " BE MANIPULATED " in Hebrew?

• לטפל
• לתמרן
• להשפיע
• להיות מניפולציה
• לבצע מניפולציה
• להיות מוטים
• לתפעל
• לעשות מניפולציות
• להיות מניפולציות
• לבצע מניפולציות

Examples of using Be manipulated in English and their translations into Hebrew

I will not be manipulated.
אותי לא יתמרנו.

Or be manipulated to overheat and explode.
או לטפל להתחמם יתר על המידה ולהתפוצץ.

They can't be manipulated.
הם לא ניתן להשפיע.

Each clip in OpenShot has many properties that can be manipulated.
לכל קטע באופןשוט יש הרבה מאפיינים שניתן לשנות.

I will not be manipulated.
אני לא מניפולציות.

Do you think I don't know that a sound recording can be manipulated?
אתה חושב שאני לא יודע אם הקלטת קול ניתן להשפיע?

That cannot be manipulated!
אי אפשר לתמרן את זה.

Even when the signs are clear and we are skeptical, we can still be manipulated.
גם כאשר הסימנים ברורים ואנו ספקנים, עדיין ניתן"לתמרן".

Destiny… can be manipulated.
את הגורל ניתן לתמרן.

These can be manipulated by the operator.
אלה ניתן להשפיע על ידי המפעיל.

We knew you could be manipulated.
ידענו שאפשר לתמרן אותך.

She can't be manipulated, sir.
לא תתמרן אותה, המפקד.

They said the machines could be manipulated.
הם ידעו שאפשר לעשות מניפולציות.

Justice can sometimes be manipulated to help the individual.
לפעמים אפשר לתמרן את הצדק כדי לעזור לאחדים.

You're the one who said they can't be manipulated.
את אמרת שלא ניתן לתמרן אותם!

Numbers on a screen can be manipulated, but a cash business endures.
מספרים על מסך אפשר לשנות, אך עסק במזומן ממשיך לפעול.

Or that the search results may be manipulated.
לחלופין שתוצאות החיפוש עשויים להיות מניפולציות.

However, different fields of light can be manipulated by the application of different optics or“lenses”.
עם זאת, בתחומים שונים של אור ניתן לטפל על ידי יישום של אופטיקה שונים או"עדשות".

Amazing how easily the human brain can be manipulated.
מדהים באיזו קלות ניתן לתמרן את המוח האנושי.

Do you think that Olivia can be manipulated by someone like Jake Ballard?
האם אתה חושב שאוליביה ניתן להשפיע על ידי מישהו כמו ג'ייק באלארד?

But as we all know, dollars can always be manipulated.
אבל כמו שכולם יודעים, את המחשב תמיד אפשר לרמות".

If you think my father, Lord Malfoy, can be manipulated by you that easily," Draco said coldly,"you have a surprise coming, Harry Potter.".
אם אתה חושב שאתה יכול לתמרן את אבי, הלורד מאלפוי, בכזו קלות," אמר דראקו בקור,"צפה להפתעה, הארי פוטר.".

Right, assuming they can't be manipulated.
נכון, בהנחה שהם לא יכולים להיות מתומתרנים.

This date cannot be manipulated.
לא ניתן להשפיע על תאריך זה.

My Holy Will cannot be manipulated!
לקדושה לא ניתן לעשות מניפולציות.

The information may be manipulated(organized).
המידע יכול להיות מנוצל(מסודר).

I always knew humans could be manipulated by their emotions.
תמיד ידעתי שאפשר לשלוט על בני אדם בעזרת רגשותיהם.

I'm just saying his devices could be manipulated by anybody.
אני רק אומר מכשיריו יכול להיות שהופעל על ידי אף אחד.

We all know medical studies can be manipulated either way.
כולנו הם יודעים שמחקרים רפואיים יכולים להיות מוטים באופן….

The tumblers are weighted so they cannot be manipulated with a pick.
הפינים משוקללים כך שהם לא ניתנים להשפעה בעזרת מכוש.