What is the translation of " MANIPULATED " in Polish?

• manipulowane
• manipulował
• manipulacji
• manipulowanie
• do zmanipulowania
• manipulować
• manipulowana
• manipulowany
• manipulowani
• manipulowała
• manipulowali

Examples of using Manipulated in English and their translations into Polish

You're being manipulated.
Ulegasz manipulacji.

You manipulated me.
John manipulował tobą od chwili.

You're being manipulated.
Jetseś manipulowany.

He… manipulated our mothers.
Manipulował naszymi matkami.

I could be manipulated.
Mogę być manipulowany.

He… manipulated our mothers.
On manipulował naszymi mamami.

You're being manipulated.
Jesteś manipulowany.

Someone manipulated a recording of his voice.
Ktoś manipulował nagraniem jego głosu.

Everything is manipulated.
Wszystko jest manipulowane.

Easily manipulated and completely expendable.
Łatwi do zmanipulowania i całkowicie zbyteczni.

So easily manipulated.
Tak łatwe do zmanipulowania.

We are manipulated into enslaving ourselves.
Jesteśmy manipulowani by zniewalać samych siebie.

This was clearly manipulated.
To był wyraźnie manipulowane.

I will not be manipulated by three women in one day.
Nie chcę być manipulowany przez trzy kobiety w jeden dzień.

A fool can be easily manipulated.
Głupcem łatwo jest manipulować.

Martin manipulated him.
Martin manipulował nim.

You are simplistic and easily manipulated.
Jesteś prosty i łatwo tobą manipulować.

You're being manipulated by magic!
Musisz być manipulowana magią!

Young people must not be manipulated.
Niedopuszczalne jest manipulowanie młodzieżą.

Charlotte was manipulated by Brightwell.
Charlotte była manipulowana przez Brightwella.

Anything that's pure code can be manipulated.
Wszystko, co jest czystym kodem może być manipulowane.

Nothing but a manipulated people.
Nic jednak manipulować ludźmi.

The minds of these primitives are easily manipulated.
Łatwo jest manipulować umysłami prymitywnych ludzi.

The OAV brigade is manipulated we know, but by whom?
Że brygada PAV jest manipulowana, to wiemy, ale przez kogo?

Is weak, feminine, and easily manipulated.
Jest słaby, kobiecy Na szczęście i łatwy do zmanipulowania.

The Godfather manipulated us and negotiated with Brenda.
Ojciec chrzestny manipulował nami, dogadał się z Brendą.

And AIDA… Your father manipulated you.
Ojciec tobą manipulował, a Aida.

Manipulated and had gone with open tachograph, to his.
Manipulować i był prowadzony z otwartym urządzenie sterujące, jego.

Shepherd, right? Roman manipulated you?
Roman manipulował tobą. Pasterz, prawda?

But I think you manipulated Mark Massero's TMS treatments.
Ale sądzę, że manipulował pan PSM-em podczas leczenia Marka Massero.

How to use "manipulated" in an English sentence

Statistics are misleading, manipulated and inconclusive.

Portrait manipulated with Decim8 for iPhone.

The one manipulated out-handled her handlers.

Writers have fragile, easily manipulated egos.

Ambrosio constricted disinfects his manipulated hunchback.

Sequence traces were manipulated using VectorNTI.

How are people manipulated through language?

Community Structure: Natural and Manipulated Ecosystems.

Interference type was manipulated within subjects.

Truman manipulated South Korean cross-border provocations.

How to use "manipulował, manipulacji, manipulowane" in a Polish sentence

Głównym bad-guyem w obrazie okazał się, podobnie jak w komiksach, Yon-Rogg, który od samego początku manipulował Danvers.

Wisznu tak sprytnie manipulował uwagą demonów, że ci zwiedzeni i omamieni komplementami boskiej piękności dały się nabrać i nie zostały poczęstowane nektarem, czyli amritą.

Mało kto zdaje sobie sprawę, że psychologia nie jest tym za co się podaje, i że jesteśmy uczestnikami wielkiego oszustwa i manipulacji.

A zaraz za moment mamy bardzo dobry tekst o androidach stworzonych w wiadomym celu i znowu - jakby społeczeństwo przyszłości, i jakby manipulowane.

Przybrał więc postać Johna Locke'a i tak manipulował Benjaminem Linusem, by ten zrobił to za niego.

Oczy Meduzy to z kolei opowieść ukazująca problem manipulacji, na jaką narażony jest współczesny człowiek w dobie wszechwładnego Internetu i globalizacji.

Będzie kluczył, kombinował, manipulował, rozwadniał, zmieniał temat, chwytał się wszystkich innych rzeczy, siał wątpliwości.

Pod jego urokiem ciągle była córka Karrie, którą ojciec po prostu manipulował, a nawet nastawiał przeciwko Michele.

Po jakimś czasie została wepchnięta przez męża, którym manipulował Tom Cox do Czeluści.

Pierwsza Ewa pozwoliła, aby manipulował nią szatan, aby manipulował nią zły duch.