Mamy manipulowane jeden lub dwa zaczepy, tak, że App działa jak czar.
We have tweaked one or two hitches, so that the App runs like a charm.
Przetestowałem i manipulowane wszystko, co robię.
I have tested and tweaked everything I do.
Wszystko, co jest czystym kodem może być manipulowane.
Anything that's pure code can be manipulated.
Stanowisko Favicon można manipulowane za pomocą kodu CSS.
The favicon's position can be tweaked using CSS code.
Ale człowiek najbardziej"niebezpieczne może" być manipulowane.
But even the most dangerous men, can be outmaneuvered.
Instalator został manipulowane nieco ponad 5 instalator.
This installer has been tweaked slightly over the 5.0 installer.
Z mojego doświadczenia wynika,wszystkie kasyna online manipulowane.
In my experience,all online casinos manipulated.
Te biedne kobiety, są manipulowane i nawet o tym nie wiedzą.
These poor women, They're being played and they don't even know it.
Default open graph logo wielkość wzrosła i obraz manipulowane.
Default open graph logo size increased and image tweaked.
Te dzieciaki są manipulowane przez komunistów, jak Chambers i Hiss.
These kids are being manipulated by the Communists like Chambers and Hiss.
To musi być wielbione i karmione, manipulowane i utrzymywane.
It must be worshiped and fed, manipulated and maintained.
Jest manipulowane zainstalowania aplikacji w Pythonie, ale powinny….
It is tweaked for installing Python applications but should work for others as….
Jeden z tych dwóch oświadczeń musi być nie tak i manipulowane.
One of these two statements must be wrong and manipulated.
Duże dostawy diamentów manipulowane przez eksperta w refrakcji światła.
A vast supply of diamonds manipulated by an expert in light refraction.
Wykonuja one procesom przetwarzania, jak dane sa manipulowane.
They perform processing operations as the data is manipulated.
Duże dostawy diamentów manipulowane przez eksperta w refrakcji światła.
By an expert in light refraction. A vast supply of diamonds being manipulated.
Istnieje zaledwie cztery formanty na pedał, które mogą być manipulowane, aby smak.
There's just four controls on the pedal that can be tweaked to taste.
To było manipulowane, aby dopasować kolory Białej 1, 4 tematu stworzonego przez dalcde.
It was tweaked to match the colors of the White 1.4 theme created by dalcde.
Wszystkie węzły mogą być przekształcane i manipulowane na wiele sposobów.
All knots can be transformed and manipulated in many ways.
Wszystkie efekty są wykonane, manipulowane i skręcone do najbardziej korzystać gitara elektryczna.
All effects are made, tweaked and twisted to benefit the electric guitar the most.
Wszyscy jesteście tacy dziwaczni,jak marionetki, manipulowane przez Bóg wie kogo!
You're all so bizarre,like puppets, manipulated by God knows who!
Głosy mogą być manipulowane do dokładnej specyfikacji, za pomocą EQ, chórem i reverb presetów.
The voices can be tweaked to your exact specifications, using EQ, chorus and reverb presets.
Wiele opcji pokazu slajdów mogą być manipulowane do woli, a jQuery.
Lots of the slideshow's options can be tweaked at will, and jQuery.
Results: 137,
Time: 0.077
How to use "manipulowane" in a Polish sentence
Piotr Waglowski, uznany specjalista od prawa w internecie, podejrzewa, że dyskusje na forach internetowych dotyczące OFE mogą być manipulowane.
Eksponowanie biustu
Trzeci, najczęstszy i szczególnie perwersyjny sposób ubierania się w stylu ‘sexy’, to manipulowane ‘odkrywanie-zakrywanie’ swych piersi.
W związku z tym Stany Zjednoczone nie badają toreb dyplomatycznych, które są prawidłowo identyfikowane i manipulowane fizycznie lub elektronicznie (na przykład promieniami rentgenowskimi).
Ponieważ są manipulowane przez matki, które dobrze wiedzą jak wpływać na emocje swoich córek i wymusić to co chcą.
Zdaniem posła PiS, Arkadiusza Mularczyka, informacje z posiedzeń niejawnych, które docierają do mediów są manipulowane i kreują nieprawdziwy obraz zeznań świadków.
Stanowi manipulowane spośród wyższą zapobiegliwością przez indywidualności spośród objęcia.
Jeśli dzieci czują się niezrozumiane i manipulowane, rodzi się w nich prawdziwe poczucie bezradności, znajdujące swój wyraz w agresji.
Taki plik nie jest już mogą być otwarte lub manipulowane przez dowolny program – to proste staje się bezwartościowe.
Meska pilka nozna się nie przyjela, dlatego ze dla sponsorow reguly jak i ich egzekwowanie w czasie gry, nie sa jasne i przejrzyste i sa często manipulowane.
Działo ogniowe jest montowane w lewym przedramieniu i manipulowane serwomotorami.
How to use "tampered, manipulated, tweaked" in an English sentence
The delivered products have tampered packaging.
They manipulated it, accomplished impossible feats.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文