Примери коришћења Manliness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All that manliness.
Blayne had the nerve to question my manliness.
You humiliate my manliness intentionally.
Ponižavaš moju muškost.I'm quite secure with my manliness.
I threatened your manliness, and you got me fired?
Ugrozio sam muškost pa su me otpustili?I'm very secure in my manliness.
Nesiguran sam u svoju muževnost.Here's how to ensure your manliness doesn't cross the line into aggression.
Some desire to prove their manliness.
Neki žele da dokažu svoju muževnost.Escamillo is an embodiment of manliness; Bizet achieves this in confrontation duet in III act.
Ескамиљо је оваплоћење мужевности, Бизе је то постигао сукобним дуетом у III чину.And it teaches most of us a lesson about manliness.
Већина их је научила лекцију о скупоћи.They state that exactly 25 drops of the manliness elixir must be dissolved in a 120 ml.
Они који тврде управо 25 капи манлинесс еликсира мора бити растворен у 120 мл.Turk is very sensitive when it comes to his manliness.
Turk je jako osjetljiv na svoju muškost.It is sad that sometimes emphasizing manliness means denying humanity, despite them being two different things.
Tužno je što ponekad naglašavanje muškosti znači poništavanje ljudskosti, iako jedno sa drugim nema veze.What I like best about him is his manliness.
Ono što mi se najviše sviđa kod njega je njegova muškost.In addition, the testosterone level increases,which greatly enhances manliness- muscles, self-perception, effect on women- and also creates more efficiency.
Поред тога, ниво тестостерона се повећава,што увелике побољшава мушкост- мишиће, само-перцепцију, ефекат на жене- и такође ствара већу ефикасност.Anything but church in order to exhibit our manliness.
Testosterone levels also increase,which greatly enhances manliness- muscles, the image of oneself, the image of the ladies' world- and also lends more and more efficiency.
Разина тестостерона се такођер повећава,што увелике побољшава мушкост- мишиће, слику о себи, слику женског свијета- и даје све већу ефикасност.I guess she didn't want him to feel humiliated or doubt his manliness.
Prepostavljam da nije htela da ga ponizi ili da dovede u pitanje njegovu muškost.Weli… maybe manliness.
Pa…- Možda muževnost.Their influence does not tend toward refinement, generosity,or real manliness.
Njihov uticaj ne razvija uglađenost, velikodušnost,ili pravu muževnost.The world knows a paragon of manliness duty and virtue.
Svet zna za savršenstvo. Muževnost, dužnost i vrline.It is a riddle cloaked in a mystery wrapped in layers of hot,hot manliness.
To je zagonetka sakrivena u misteriji, zamotana u slojevima vrele,vrele muškosti.Q: What is the difference between“manliness” and“masculinity”?
P: U čemu je razlika između‘ manole' i‘ manonaž'?And I shit on your art, your immortality, your boasting,your unbearably idiotic manliness!
Serem se na tvoju umetnost, tvoju besmrtnost, tvoje hvalisanje,tvoju nepodnošljivu idiotsku muževnost!Check out my manliness.
Proverite svoju muškost.Lincoln refused to ever hunt animals,which was extremely contrary to frontier mores and“manliness” of the time.
Линколн је одбио да икада лови животиње,што је било изузетно супротно границама и" чудесности" времена.Michael was trying to prove his manliness with Steve Holt.
Michael je pokušavao dokazati svoju muškost sa Steve Holtom.Macho men are now a turn-off for mothers,with just 13 per cent seeing traditional‘manliness' as desirable.
Izgleda da mačo muškarci više nisu poželjni jersamo 13 odsto žena vidi kao poželjnu tradicionalnu muževnost.I'm not saying that contemplating manliness is a waste of time.
To the father of the son who was assaulted by an older man: I wish I could tell you more about what happened to him, but he wouldn't tell me, andhe definitely won't tell you, because manliness is important to you, he says.
Ocu sina kojeg je napao odrastao čovek: Volela bih da mogu da vam kažem više o tome šta mu se dogodilo, ali on meni neće da kaže, a nikako neće vama da kaže, jer zna davam je muškost važna.
