Примери коришћења Many steps на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So many steps.
Toliko mnogo koraka.The first of many steps.
Ово је први од многих корака.There are many steps that must be taken.
Postoje mnogi koraci koje je potrebno slediti.This is the first of many steps.
Ово је први од многих корака.That many steps.
Toliko mnogo koraka.
Људи такође преводе
Luckily, you can take many steps.
There are many steps that need to be taken in.
Postoje mnogi koraci koje je potrebno slediti.This is the first of many steps forward.
Ово је први од многих корака.Plus, there are many steps in between.
Још увек има много корака између.And graduating was the first of many steps.
Stipendija je samo prvi od mnogih koraka.And so many steps.
Toliko mnogo koraka.The adoption process involves many steps.
Proces pristupanja podrazumeva mnogo koraka.There are many steps which need to be followed for it to be properly developed.
Postoje mnogi koraci koje je potrebno slediti da bi se on pravilno razvijao.I think we have gone many steps backwards.
Mislim da smo se vratili mnogo koraka unazad.A Turing machine that can complete infinitely many steps.
Тјурингова машина која може да заврши бесконачно много корака.Amsterdam is a city that takes many steps to fight against pollution.
Incorporation is merely the first of many steps.
Stipendija je samo prvi od mnogih koraka.There are many steps you can take to ensure a healthy mouth during pregnancy.
Postoji puno koraka koje možete preduzeti da biste sprečili glavobolje tokom trudnoće.It takes a lot of time and many steps to get done.
Only finitely many steps can be carried out before the value of the function is returned.
Једино коначно много корака се може обавити пре вредности враћене функције.We realise that changing a logo is a process that can involve many steps and take some time, so we will finalise it gradually.
Схватамо да мења логотипа је процес који може укључивати многе кораке и да потраје, па ћемо га финализовати постепено.There are many steps that you could use to prevent the back pain during your pregnancy.
Postoji puno koraka koje možete preduzeti da biste sprečili glavobolje tokom trudnoće.These examples highlight that there are often many steps to take before we can reach our longer term goals.
Ovi primeri naglašavaju da često postoji mnogo koraka koje treba napraviti pre nego što dostignemo naše dugoročne ciljeve.We have taken many steps to remove this video from our platform, we are cooperating with the authorities".[379].
Предузели смо многе кораке да се овај видео уклони с наше платформе, сарађујемо с властима.”[ 300].Everything which we have seen as our physical world started as an idea, and that idea after that grew as it was shared andexpressed until it grew enough into a physical object through many steps.
Sve što vidite u našem fizičkom svetu počelo je kao ideja, koja je rasla doknije narasla dovoljno u fizički objekat kroz niz koraka.The good news is that there are many steps that can be taken to improve your heart health.
Dobra vest je da postoji niz koraka koje možete preduzeti da biste poboljšali zdravlje svog srca.Many steps are thus placed under the patronage of Saint Roch(Thuin, Ham-sur-Heure, Châtelet, Acoz…) who would have interceded on behalf of the populations during the plague epidemics of the 17th century.
Многи кораци су тако постављени под покровитељство Светог Роха( Thuin, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Шатле, Acoz…) који је посредовао у име становништва током епидемија куге у 17. веку.Changing a logo is a process that involves many steps and takes some time, so we will finalize it gradually.
Схватамо да мења логотипа је процес који може укључивати многе кораке и да потраје, па ћемо га финализовати постепено.There are many steps, and identifying which step to try to block is complex-- like defusing a bomb.
Postoji mnogo koraka, a prepoznavanje koji 
