Примери коришћења Matter with you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's the matter with you?
Koji je tebi vrag?Vinnie, what's the matter with you?!
Вини, који је теби ђаво?What's the matter with you, my love?
Šta je stobom, ljubavi?What is the matter with you?
Koji je tebi vrag?What's the matter with you Vargas, eh?
Šta je, bre, sa tobom Vargase? A?
Људи такође преводе
Something's the matter with you.
Nešto nije u redu sa tobom.What is the matter with you, Dennis?
Nothing is the matter with you.
Sve je u redu sa tobom.Sonja, what is the matter with you, why are you crying?
Sonja, sta je stobom? Zasto places?Hey, what's the matter with you?
Hey, koji je tebi vrag?What the hell is the matter with you, you little dirt bag?
Sta je koji djavo problem sa tobom, ti mali pokvarenjaku?Hey, what's the matter with you?
Hej, šta nije uredu sa tobom?What's the matter with you?
Који је теби ђаво?What's the matter with you?
Koji je vrag s tobom?What's the matter with you?
Sta je, bre, sa tobom?What is the matter with you?
Koji je vrag s tobom?What's the matter with you,?
Šta je, bre, sa tobom?What's the matter with you?
Što nije u redu sa vama?What's the matter with you?
Šta nije uredu sa tobom?What's the matter with you?
Šta nije u redu sa vama?What's the matter with you?
Šta nije u redu sa tobom?What is the matter with you?
Šta nije uredu sa tobom?What is the matter with you?
Šta nije u redu sa vama?What's the matter with you?
U cemu je problem sa tobom?What is the matter with you?
U cemu je problem sa tobom?What is the matter with you?
Šta bre nije uredu sa tobom?What's the matter with you?”.
Šta je kod Vas u pitanju?”.(What is the matter with you?).
Šta je kod Vas u pitanju?”.What is the matter with you?
Jebote šta nije u redu sa tobom?
