Sta znaci na Srpskom MAY RETAIN - prevod na Српском

• може задржати
• možemo zadržati
• mogu zadržati

Примери коришћења May retain на Енглеском и њихови преводи на Српски

You may retain your throne.
Možeš da zadržiš presto.

Be sure to get underneath the eyelids and remove anything around the eyes, such as make-up, that may retain the chemical.
Обавезно стигните испод очних капака и уклоните било шта око очију, као што је шминка, која може задржати хемикалије.

The dealer may retain part of the money.
Продавац може задржати новац.

If a student withdraws or is dismissed after 30% of instruction hours have been provided, INLINGUA VANCOUVER may retain up to 100% of tuition.
Ако се ученик повуче или буде одбијен након што је КСНУМКС% сати предавања извршено, ИНЛИНГУА ВАНЦОУВЕР може задржати до КСНУМКС% од школарине.

Swollen lakes may retain all excess water.
Nabujala jezera ne mogu da podnesi svu tu vodu.

May retain futures of materials or clear and carry products.
Може задржати будућност материјала или јасно и носе производе.

For instance, your home may retain water that gets swept away outside.
На пример, ваш дом може задржати воду која се извлачи напољу.

We may retain information as required by law or for legitimate business purposes.
Mi možemo zadržati određene informacije u skladu sa zakonom ili za neophodne poslovne svrhe.

If written notice of withdrawal is received by INLINGUA VANCOUVER or a student is dismissed after the program starts, but before 11% of instruction hours have been provided, INLINGUA VANCOUVER may retain up to 30% of tuition.
Ако је писмено обавештење о повлачењу примљено од стране ИНЛИНГУА ВАНЦОУВЕР-а или је ученик отпуштен након почетка програма, али пре него што је КСНУМКС% сати предавања извршено, ИНЛИНГУА ВАНЦОУВЕР може задржати до КСНУМКС% школарине.

You may retain my letters as long as you deem fit.
Možeš zadržavati moja pisma, ako smatraš da je to u redu.

Exceptionally, in the case of a joint stock company that is not public in terms of the law governing the capital market, the total value of acquired own stocks of the company, which the company may retain after the expiry of the term referred to in paragraph 4 of this Article, shall not exceed 20% of the share capital.
Изузетно, у случају акционарског друштва које није јавно у смислу закона којим се уређује тржиште капитала, укупна вредност стечених сопствених акција друштва, које друштво може задржати након истека рока из става 4. овог члана, не може бити већа од 20% основног капитала.

Therefore, you may retain the responsibility of post commander.
Стога, можете задржати дужност заповедника базе.

We may retain copies of any correspondence you send us and we will keep your registration and order details.
Saglasni ste da možemo zadržati kopije bilo koje korespondencije koju nam pošaljete i mi ćemo zadržati i čuvati podatke o vašoj registraciji i porudžbini.

The findings suggest that many seniors may retain more of their cognitive and emotional abilities longer than previously believed.
То упућује на могућност да многи старији људи могу да задрже когнитивне и емоционалне способности дуже него што се претпостављало.

We may retain any of your personal data and use it to contact you.
Možemo da zadržimo bilo koji vaš lični podatak u datoteci i iskoristimo ga da bismo vas kontaktirali.

The findings suggest that the elderly may retain more of their cognitive and emotional abilities longer into old age than previously thought possible.
То упућује на могућност да многи старији људи могу да задрже когнитивне и емоционалне способности дуже него што се претпостављало.

We may retain certain information as required by law or for necessary operational purposes.
Mi možemo zadržati određene informacije u skladu sa zakonom ili za neophodne poslovne svrhe.

Your body may retain water when you consume insufficient amounts of it.
Vaše telo možda pokušava da zadrži vodu ako je nema dovoljno.

We may retain certain information about you as required by law or for legitimate business purposes.
Mi možemo zadržati određene informacije u skladu sa zakonom ili za neophodne poslovne svrhe.

But note that we may retain certain information as required by law or for legitimate business purposes.
Mi možemo zadržati određene informacije u skladu sa zakonom ili za neophodne poslovne svrhe.

We may retain certain information as required by law or as necessary for legitimate business purposes.
Mi možemo zadržati određene informacije u skladu sa zakonom ili za neophodne poslovne svrhe.

In some circumstances we may retain certain information as required by law or for legitimate business purposes.
Mi možemo zadržati određene informacije u skladu sa zakonom ili za neophodne poslovne svrhe.

ISTH may retain all information you submit for backups, archiving, prevention of fraud and abuse, analytics, satisfaction of legal obligations, or where ISTH otherwise reasonably believes it has a legitimate reason to do so.
ИСТХ може задржати све податке које предате за израду сигурносних копија, архивирање, спречавање преваре и злоупотребе, аналитику, задовољење законских обавеза или тамо где ИСТХ оправдано сматра да има легитиман разлог за то.

Please note that Google and its wholly-owned subsidiaries may retain and use, subject to the terms of its Privacy Policy(located at WEB or such other URL as Google may provide from time to time), information collected in your use of the Google Analytics service.
Google i njegove filijale u 100% tnom vlasništvu mogu zadržati i koristiti, u skladu sa odredbama njegove politike privatnosti( nalazi se na WEB ili nekom takvom drugom URL koji Google može da povremeno objavi), podatke prikupljene prilikom Vašeg korišćenja Google Analytics obelodanjivanja i saopštavanja podataka.

This means we may retain your information after you stop using the Site or our services or otherwise interacting with us.
То значи да можемо задржати ваше информације након што престанете користити Страницу или наше услуге или на неки други начин ступате у интеракцију с нама.

Note, however, that we may retain certain Personal Data as required or permitted by applicable law.
Međutim, imajte na umu da možemo da zadržimo određene podatke o ličnosti ukoliko je traženo ili dozvoljeno važećim propisima.

Of course, this issue may retain abstract artistic and original icons but the background image is wonderful.
Наравно, ово питање може да очува уметничке и апстрактне иконе али оригинал слику у позадини је дивно.

To this end, they may retain information about user navigation paths or time spent on a given page.
У ту сврху могу сачувати информације о навигацијској стази корисника или времену проведеном на одређеној страници.

After a divorce, the husband may retain the business and the bulk of the business assets, regardless of the integral role the wife played in growing and running the company.
Након развода, супруг може задржати посао и највећи део пословне имовине, без обзира на интегралну улогу коју је жена играла у расту и вођењу компаније.

Google's Use of Data: Google and its wholly owned subsidiaries may retain and use, subject to the terms of its Privacy Policy(located at WEB or such other URL as Google may provide from time to time), information collected in your use of the Google Analytics Information Disclosures and Sharing.
Google i njegove filijale u 100% tnom vlasništvu mogu zadržati i koristiti, u skladu sa odredbama njegove politike privatnosti( nalazi se na WEB ili nekom takvom drugom URL koji Google može da povremeno objavi), podatke prikupljene prilikom Vašeg korišćenja Google Analytics obelodanjivanja i saopštavanja podataka.