Sta znaci na Srpskom ME LAUGH - prevod na Српском

• me je nasmejalo
• me je nasmejala
• me da se smejem
• si me nasmejao
• sam se smijao
• da me zasmeje
• me zasmejavaš
• me je nasmejao
• ме је засмејавао
• ми се смеши
• me smehom

Примери коришћења Me laugh на Енглеском и њихови преводи на Српски

Make me laugh.
Make me nasmije.

And when you make me laugh.
Kada me smehom nateraš.

You make me laugh, friend!
E bas si me nasmejao prijatelju!

Oh, God, don't make me laugh.
Ou, oh, Bože, ne teraj me da se smejem.

You made me laugh, my boy.
E bas si me nasmejao prijatelju.

Ooo-ooo-ooo, don't make me laugh.
Ooo-ooo-ooo, ne teraj me da se smejem.

Don't make me laugh, idiot.
Nemoj da me zasmejavaš, krele.

I apologize, but this made me laugh.
Izvinjavam se, ali to me je slatko nasmejalo.

You made me laugh my friend.
E bas si me nasmejao prijatelju.

When you make me laugh.
Kada me smehom nateraš.

It made me laugh, my friend.
E bas si me nasmejao prijatelju.

Your face made me laugh.
Твоје лице ми се смеши.

Make me laugh and you're hired.
Make me nasmije i da ste zaposlili.

Don't make me laugh.
Ne teraj me da se smejem.

You made me laugh even in my grief!
Teraš me da se smejem i kad sam najtužniji!

Don't make me laugh.
Ne terajte me da se smejem.

You made me laugh many times and now you made me cry.
Toliko si me puta nasmejao u detnjstvu a sad plačem.

Your face makes me laugh.
Твоје лице ми се смеши.

He managed to make me laugh a few times yesterday.
Sinoć je čak uspeo i da me zasmeje nekoliko puta.

Hahaha, that did make me laugh!!
Hahaha, ovo me je dobro nasmejalo!!!

He also managed to make me laugh in many occasions.
Sinoć je čak uspeo i da me zasmeje nekoliko puta.

Hah, that salami section made me laugh.
Haha, ovo sa ruskom salatom me je bas nasmejalo.

They make me laugh!
Ovo me je stvarno nasmejalo.

I miss doing Tae Kwon Do with him because it made me laugh.
Недостајао ми је теквондо с њим, јер ме је увек засмејавао.

She even managed to make me laugh a couple of times.
Sinoć je čak uspeo i da me zasmeje nekoliko puta.

Here is a recent one that just made me laugh:-.
Evo jedne Grucove sale koja me je bas nasmejala.

That wasn't what made me laugh though.
Ali to nije bilo jedino zbog čega sam se smijao.

My whole divorce thing with Rick would've been a lot harder if I didn't have you to talk to and to make me laugh.
Sve ovo oko razvoda sa Rikom bi bilo mnogo teže da nisam imala tebe da pričamo i da me zasmejavaš.

Here's an excerpt that made me laugh out loud.
Evo jedne Grucove sale koja me je bas nasmejala.

As for being“only a trail rider”, don't make me laugh.
A tek" pozivanje na uzajamno uvažavanje", nemoj da me zasmejavaš.