Примери коришћења Si me на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Presekao si me!
You cut me off!Tako si me uplasio.
Nedostajao si me.
I missed you.Tako si me uplašio.
You had me so scared.U, zeznuo si me.
Људи такође преводе
Tako si me uplašila.
You had me so scared.Opelješio si me.
You ripped me off.Zašto si me zvala?
Why am I here?Si me sve okrenuo.
You had me all turned around.Uzjebo si me, brate!
Piss me off, bro!Si me pitati mu pitanje.
You had me ask him the question.Zašto si me špijunirao?
Why am I watching?Zaštitio sam te i lagao si me.
I protected you and you lied to me.Čime si me udarila?
What'd you hit me with?Znaš šta sam radio kad si me ti nazvao?
You know what I was doing when you called?Jer si me pratio.
Because you had me followed.Kakvom životu si me ostavio?
What kind of life did you leave me with?Zato si me udario autom.
That's why you hit me with this car.A djevojka sa kojom si me vidjela?
And the girl you saw me with?Sinoć si me zaista povredio.
I was really hurt last night.Ne mogu da verujem dokle si me dovela.
I can't believe where you have taken me from.Pa, što si me ovako daleko.
Well, you got me this far.To su pitanja koja si mi rekao kad si me zvao.
These are the questions you called me with.Odakle si me zvao?
Where were you calling me from?Ranije si se potpuno izgubio i lagao si me.
You completely lost it earlier and you lied to me.Probudio si me na vreme.
You tipped me off in time.Mislim, mogu ti oprostiti šta si uradio,ali lagao si me.
I mean, I can forgive you for what you've done,but you lied to me.Uništavao si me rečima.
You broke me with your words.E sada si me stvarno iznenadio haha!
I was really surprised haha!Pre dvadeset godina poljubio si me za laku noć prvi put.
Over twenty years ago today, I kissed you for the first time.
