Примери коришћења Si mi brat на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zato što si mi brat.
I reći ću celom svetu zato što si mi brat.
And I will tell the whole world Because you're my brother.Zato što si mi brat.
Because you're my brother.Zato što si mi brat, moram da budem lojalan, je l' tako?
Because you're my brother, I have to be loyal, right?Voleo bi da si mi brat.
I would want to be my brother.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
misliš da sisi ljut
si pijan
мислио сиsi slobodan
si glup
si umoran
si zainteresovan
хтео сиsi sposoban
Више
Употреба са прилозима
Више
To je prevara,kao što ti njemu kažeš da si mi brat.
It's a scam,just like you telling him that you're my brother.Znaju da si mi brat.
They know you're my brother.Kažu da sam dobar prema tebi jer si mi brat.
They're saying that I'm easy on you'cuz you're my brother.I dalje si mi brat.
Bogat ili siromašan, svejedno si mi brat.
Rich or poor, you're still my brother.Evane, ti si mi brat i volim te.
Evan, you're my brother and I love you.To je zato što si mi brat.
That's because you're my hermano.Zato što si mi brat i što te volim.
As a sign of good faith. Cos you're my brother, and I love you.Drago mi je da si mi brat.
I'm glad you're my brother.Rekao si da si mi brat, ali to je bila samo laž.
Ne govori ljudima da si mi brat!
Don't tell people that you are my brother!Uradio sam to zato što si mi brat, i što sam to želio.
I did it because you're my brother, and I wanted to.Ponekad se uzdržavam da kažem ljudima da si mi brat.
Sometimes I hesitate to tell people that you're my brother!Nije me briga da li si mi brat ili ne.
I don't care whether or not you are my brother.Uprkos tvom ponasanju, jos uvek si mi brat.
Despite your behavior, you're still my brother.Rekao si da si mi brat, zar ne?
Zato što nisam znao da si mi brat.
Because I didn't know you were my brother.Luise, došla sam kod tebe jer si mi brat, i kažem ti, ovo je ono što mi treba.
Louis, I came to you because you're my brother, and I am telling you, this is what I need.Rekao sam Glavnoj Majci da si mi brat.
I've told the mother superior you're my brother.Voleo bi da si mi brat.
I would like him to be my brother.Pitala sam ga,” Zašto nisi rekao mom cimeru da si mi brat?”.
I asked him,'Why did Ali samo nekome ko zna da si mi brat!
But only to someone who knows that you're my brother.Pitala sam ga,” Zašto nisi rekao mom cimeru da si mi brat?”.
She ran to him and asked him,“Why didn't Ne mogu ih zanemariti jer si mi brat.
I cannot disregard them simply because you are my brother.Drago mi je što si mi brat.
I Like having you for my brother.- I'm an excellent driver.
