Sta znaci na Srpskom MELTED DOWN - prevod na Српском

• se rastopi
• истопљена
• растопљени

Примери коришћења Melted down на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just melted down my arm.
Istopio mi se u ruci.

Bells Were Once Melted Down.
Звона су једном истопљена.

I melted down like Fukushima.
Rastopila sam dolje kao Fukushima♪.

The power core's melted down.
Kabl za napajanje je istopljen.

All melted down into golden guineas.
Све претопљено у златне гвинеје.

Your client went bad, you melted down.
Klijent ti je bio loš, ti si se raspao.

Melted down, deactivated perhaps, but not.
Istopljeni, deaktivirani možda, ali ne.

In addition, silver coins were melted down.
Takodje je i srebrni novac topljen.

Hawkins just melted down next to Keen.
Hokins se prosto istopio pored Kinove.

Collecting weapons that were supposed to be melted down.
Prikupljeno oružje treba da bude uništeno.

I think they've been melted down for the war.
Mislim da su obustavljena zbog rata.

Buried, melted down, sunk to bottom of the sea.
Zakopan, pretopljen, potonuo na dno mora.

And of course the metal stuff's mostly been melted down.
А већ металне ствари су већином претопљене.

Brick probably melted down just like I did.
Brik se sigurno uplašio kao i ja.

And will feed a family for a twelvemonth when melted down.
И да ће нахранити породичну за твелвемонтх када истопио!

She ought to be melted down for razor blades.
Требало би да га претопе у жилете.

No, we sell them to the reclamation company to be melted down.
Не, шаљемо их у другу компанију да би били растопљени.

The bells were once melted down for artillery.
Њена звона су једном истопљена због артиљерије.

Had an annual shipment of confiscated guns scheduled to be melted down.
Lmali su godišnju pošiljku zaplijenjenog oružja za taljenje.

The tip melted down from his 30 pieces of silver.
Šiljak je otopljen od njegovih 30 komada srebra.

This is everything that either burnt up Or melted down in the fire.
Ovo je sve što je ili izgorelo ili se otopilo u požaru.

The EmDrive melted down, and he burned through a billion dollars.
EM pogon je propao, a on je potrošio milijardu dolara.

I sent you everything we got Before the centers melted down, Bill.
Poslao sam ti sve što smo imali… pre nego što su se stanice istopile, Bil.

The Church melted down the type metal and burned all other copies.
Crkva je pretopila štamparska slova i spalila sve preostale primerke.

They ordered the destruction of his statues and public inscriptions, and his coins were pulled from circulation and melted down whenever possible.
Наредили су уништавање његових статуа и јавних натписа, а његови новчићи су повучени из циркулације и растопили кад год је то било могуће.

After Frank melted down all my bed springs, we had another bullet.
Kad je Frank istopio sve opruge sa mog kreveta, imali smo novi metak.

The Ancient Romans had numerous examples of equestrian statues, but unfortunately nearly all were destroyed or melted down for use in other things.
Древни Римљани су имали бројне примјере коњичких статуа, али нажалост готово сви су уништени или растопљени за кориштење у другим стварима.

Captured Turkish cannon were melted down and turned into the main bell of St Stephen's Cathedral.
Zarobljeni turski topovi bili su otopljeni i pretvoreni u glavno zvono katedrale sv. Stjepana.

According to legend, to make many of these canons, bells were taken from the Catholic churches in Swedish controlled lands and melted down and forged into the ship's guns.
По легенди, да би се направили многи од ових канона, звонови су узети из католичких цркава на шведским контролисаним земљама и растопили и пали у пиштоље брода.

The Tin Soldier melted down into a lump, and when next day the maid took out the ashes, she found him in the shape of a little tin heart.
A vojnik se rastopi u bezoblični grumen, i kad je služavka sutradan izgrtala pepeo, nađe ga u obliku malog olovnog srdašca.