Sta znaci na Srpskom METAPHORICAL - prevod na Српском

• метафоричке
• метафоричном
• metafora
• метафорички
• метафоричким
• метафоричком
• метафоричне
• метафоричну
• metaforično
• метафизички

Примери коришћења Metaphorical на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's metaphorical!
То је метафорички!

It was being, like, metaphorical.
Већ је био метафоричан.

It is a metaphorical expression.
To je metaforično izražavanje.

It doesn't have to be metaphorical.
Не мора бити метафорична.

Not in a metaphorical sense!
Не у метафоричном смислу!

I told you that saying was more, like, metaphorical.
Rekao sam ti da je to više metafora.

I'm being metaphorical, Bob.
To ti je metafora, Bobe.

Metaphorical cards- a guide for the psychologist.
Метафоричне картице- водич за психолога.

Divorce was metaphorical.
Razvod je bio metafora.

How do metaphorical associative cards work?
Како функционишу метафоричке асоцијативне картице?

My title is not metaphorical.
Ne, naš naslov nije metaforičan.

A merely metaphorical faith is suicidal.
Вера, која је само метафорична, самоубилачка је.

Maybe it's one of them, uh, metaphorical things.
Možda je to jedna od onih… metafora.

I am talking about a metaphorical impulse pushing you to do burpee every day.
Говорим о метафоричном импулсу који се сваки дан труди да направи бурпс.

If only the pointing were purely metaphorical.
То осјећање је било могуће изразити само метафизички.

Maybe in a metaphorical sense….
У метафоричком смислу.

These spatial description are probably only metaphorical.
То осјећање је било могуће изразити само метафизички.

Not in the metaphorical sense.
Не у метафоричном смислу.

The meaning of"Son of God" is not therefore literal but metaphorical.
Značenje pojma sin Božiji nije doslovno nego metaforično( preneseno).

Not in some metaphorical sense.
Не у метафоричном смислу.

Now when we hear the word refuge, we automatically go to this metaphorical sense.
Сада када чујемо реч уточиште, ми аутоматски иду у том смислу метафорички.

It's like a metaphorical murder.
Kao metaforičko ubistvo.

Metaphorical maps- meaning, techniques, guidance for work- Psychology and Psychiatry- 2019.
Метафоричке мапе- значење, технике, смернице за рад- Психологија и психијатрија- 2019.

Creation of metaphorical maps.
Креирање метафоричких мапа.

Metaphorical associative cards are good because they are the translator of the unconscious to the level of consciousness.
Метафоричке асоцијативне карте су добре јер су преводилац несвесног на ниво свести.

Not even in a metaphorical sense.
Не у метафоричном смислу.

Perhaps only metaphorical jumps scare her.
Можда само метафоричне скока уплашити.

And not in the metaphorical sense.
Не у метафоричном смислу.

Instead, we are metaphorical children of God.
У том случају: Да!- Ми смо метафорички деца Божија.

The meaning of metaphorical cards.
Значење метафоричких картица.