Sta znaci na Srpskom METICULOUSLY - prevod na Српском

• detaljno
• pedantno
• пажљиво
• педантно
• прецизно
• pomno
• studiozno
• детаљно
• pažljivo
• помно
• precizno

Примери коришћења Meticulously на Енглеском и њихови преводи на Српски

Marcus plans meticulously.
Marcus studiozno planira.

I've been meticulously observing you, Fred, Lena.
Pažljivo sam posmatrao tebe, Freda, Lenu.

Rupert arranges things meticulously.
Rupert je to poslagao pedantno.

And he learned meticulously from his mistakes.
I učio je pedantno iz svojih grešaka.

We will examine the draft meticulously.
Mi ćemo pomno ispitati nacrte.

His meticulously cleaned completely from all pollution.
Његова пажљиво очишћена од свих загађења.

I had every detail meticulously planned.
Svaki detalj sam pažljivo osmislio.

I led it meticulously and did it in a lightning movement.
Sam ga vodio studiozno i? to u munjevitom pokretu.

You don't rush and do your work meticulously.
Nemoj da žuriš i precizno obavi posao.

Everything is meticulously planned and executed.
Sve što radi, je pažljivo isplanirano i izvršeno.

That is why they removed all traces very meticulously.
И зато су врло минуциозно уклањали све трагове.

Years of meetings meticulously documented.
Сви могући састанци педантно записани.

You meticulously take care of your appearance and behavior.
Vi studiozno brinete o svom izgledu i ponašanju.

Every car we acquire is meticulously checked.
Svaki auto koji vam ja nađem je detaljno proveren.

He has meticulously mastered the art of brewing his blends.
Он је педантно овладао вештином кува своје мешавине.

It means it was organized, meticulously planned.
To znaci da je bilo organizovano, pedantno planirano.

He's meticulously recreating every detail of Willard's M.O.
On je pedantno obnovio svaki detalj Willardovog M. O.

We ensure every detail is meticulously planned.
Potrudićemo se da svaki detalj bude pažljivo isplaniran.

And meticulously detailed objects, modeled by rays of light.
И детаљно детаљни објекти, по узору на зраке светлости.

Some people plan and execute such things meticulously.
Neki ljudi planiraju i izvršavaju neke stvari pedantno.

A Russian woman meticulously picks a dress even for the dinner at home.
Рускиња пажљиво бира хаљину чак и за вечеру код куће.

Therefore, she chooses her friends and companion very meticulously.
Ipak, oni svoje prijatelje i ljubavnike biraju veoma pažljivo.

They have planned this day meticulously for months, maybe even years.
Овог дана планирају прецизно месецима, можда чак и годинама.

I've meticulously planned all of it with a little help from my friends.
Pažljivo sam sve isplanirao uz malu pomoć mojih prijatelja.

Every fine detail is studied meticulously- just ask the team.
I najsitniji detalj je temeljno ispitan- samo pitajte članove našeg tima.

He meticulously restores his own childhood in the busy city on the Volga banks.[8].
Педантно обнавља своје детињство у ужурбаном граду на обалама Волге.[ 1].

Every single play I run on women has been meticulously field-tested.
Svaki predstava koju sam probao na ženi je bila pažljivo testirana.

I don't joke about meticulously reassembling shredded documents.
Ne šalim se sa preciznim ponovnim sklapanjem iseckanih dokumenata Gas.

For the last 26 years, that's where it has remained, meticulously maintained.
Током последњих 26 година, ту је остало, пажљиво одржавано.

He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book.
Detaljno i s velikom pažnjom je beležio rezultate u svojoj svesci.