Примери коришћења Metropolitan region на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Metropolitan Regions of France.
Региони Метрополитанске Француске.The Greater Kingston Metropolitan Region.
Великој Кингстон Метрополита Регион.The metropolitan region of Grenoble with its 49 communes, covering about 600 square km.
Митрополит регион Греноблу са КСНУМКС комуна, која покрива око КСНУМКС квадратних километара.Greater Nairobi Metropolitan region.
Ширег Најробског метрополитанског региона.Antofagasta and Calama,both in the region of Antofagasta and Santiago, Metropolitan Region.
Антофагаста и Цалама, какоу Toronto has the safest metropolitan region in North America.
Together the two states constitute the Berlin/Brandenburg Metropolitan Region.
Они заједно чине метрополитанско подручје Берлин/ Бранденбург.The European Metropolitan Region of Bremen/Oldenburg is one of the eleven metropolitan regions in Germany.
Бремен је центар европске Метрополитенске регије Бремен-Олденбург, која је 1 од 11 таквих региона у Немачкој.Quite a developed infrastructure in the metropolitan region.
Прилично развијена инфраструктура у метрополитанској регији.It is part of the Metropolitan Region of Campinas.[3] It lies about 138 kilometres(86 mi) northwest of the State capital.
Део је метрополитанске регије Кампинас.[ 1] Лежи око 138 kilometres 86 северозападно од главног града државе.Located in the low foothills of the Appalachian Mountains,Atlanta is the third-largest metropolitan region in the Southeast.
Атланта, у подножју Апалачких планина,трећа је највећа метрополитанска регија на југоистоку.The wider Birmingham metropolitan region is the second biggest in the UK with a population of over 3.7 million.
Шира Бирмингемска метрополитанска област је друга по величини у у Уједињеном Краљевстру са популацијом од преко 3, 7 милиона.It involves the design, production, andorganization of material culture from the scale of domestic objects to the scale of the metropolitan region.
Она укључује пројектовање, производњу иорганизацију материјалне културе из скали од домаћих објеката на скали од митрополита региона.Winter Park is one of the communities that make up the greater Orlando metropolitan region, one of the top 10 locations in the country for business.
Зима Парк је један од заједница које чини већи Орландо Метрополитан Регион, један од 10 најбољих локација у земљи за пословање.The European Northwest Metropolitan Region, formerly Metropolitan Region of Bremen/Oldenburg is one of the eleven metropolitan regions in Germany.
Бремен је центар европске Метрополитенске регије Бремен-Олденбург, која је 1 од 11 таквих региона у Немачкој.Toronto is the most populous city in Canada, the provincial capital of Ontario, and the center of the Greater Toronto Area,the most crowded metropolitan region in Canada.
Торонто је најнасељенији град у Канади, главном граду провинције у Онтарију, и средишту The European Metropolitan Region of Bremen/Oldenburg(German: Metropolregion Bremen/Oldenburg) is one of the eleven metropolitan regions in Germany.
Бремен је центар европске Метрополитенске регије Бремен-Олденбург, која је 1 од 11 таквих региона у Немачкој.Since the 2000s, due to both public and private investment, the city is reaching an economic and social balance,becoming increasingly competitive in the metropolitan region of Campinas.
Од 2000-их, како због јавних, тако и због приватних инвестиција, град постиже економску и социјалну равнотежу,постајући све конкурентнији у градској регији Кампинас.The reality of Bangkok's metropolitan region is a city of 15 million people living, working and commuting on top of a shifting, muddy river delta.
Реалност метрополске регије Бангкока јесте град са 15 милиона људи који живе, раде и путују на блатњавој речној делти која се стално помера.It has been looted and rebuilt several times, particularly during the medieval period, andmodern Delhi is a cluster of cities scattered throughout the metropolitan region.
Он је био заузима, пљачкан и поново изграђиван неколико пута, посебно током средњовековног периода, имодерни Делхи је кластер бројних градова размештених широм метрополитанског региона.This led to Manila and its metropolitan region to be ranked as the second riskiest capital(city) to live in according to Swiss Re.
Због овога су Манила и њен метрополитенски регион заузели другу позицију на списку за живот најризичнијих главних градова на свету, према швајцарској реосигуравајућој компанији„ Свис ре” енгл.It has been captured, ransacked and rebuilt several times, mainly during the medieval era, andContemporary Delhi is a set of various cities scattered throughout the metropolitan region.
Он је био заузима, пљачкан и поново изграђиван неколико пута, посебно током средњовековног периода, имодерни Делхи је кластер бројних градова размештених широм метрополитанског региона.Nairobi is found within the Greater Nairobi Metropolitan region, which consists of 5 out of 47 counties in Kenya, which generates about 60% of the entire nation's GDP.
Најроби се налази унутар ширег Најробског метрополитанског региона, који се састоји од 5 од 47 округа Кеније, и који ствара око 60% прихода целокупне нације.It has been captured, ransacked and rebuilt several times, particularly during the medieval period, andmodern Pune is a cluster of a number of cities spread across the metropolitan region.
Он је био заузима, пљачкан и поново изграђиван неколико пута, посебно током средњовековног периода, имодерни Делхи је кластер бројних градова размештених широм метрополитанског региона.Heidelberg is a lively centre of the Rhine-Neckar metropolitan region and is marked by its high density of research-intensive industry and conglomeration of scientific research institutions.
Хајделберг је жива центар Рајна-Некар градском подручју и обележен својом великом густином истраживања интензивна индустрија и конгломерат научно-истраживачких институција.It has been invaded, ransacked and rebuilt several times, particularly during the Medieval era, andtherefore the modern city of Delhi is a cluster of many cities scattered across the metropolitan region.
Он је био заузима, пљачкан и поново изграђиван неколико пута, посебно током средњовековног периода, имодерни Делхи је кластер бројних градова размештених широм метрополитанског региона.Today, Santa Bárbara is one of the major economic forces in the metropolitan region of Campinas, with a good quality of life. The city has a strong industrial character, and is home to companies such as Romi, Usina Furlan, Goodyear, Canatiba, Mazak.
Данас је Санта Барбара једна од главних економских сила у метрополитанском региону Кампинас, са добрим квалитетом живота. Град има снажан индустријски карактер.The city has been captured, ransacked and renowned numerous times, particularly during the medieval period andthe modern Delhi is a cluster of number of cities which is spread across the metropolitan region.
Он је био заузима, пљачкан и поново изграђиван неколико пута, посебно током средњовековног периода, имодерни Делхи је кластер бројних градова размештених широм метрополитанског региона.The University of Technology, Jamaica(UTech), formerly the College of Arts, Science andTechnology is located within the Greater Kingston Metropolitan Region in the parish of St. Andrew and occupies approximately 18.2 hectares.
Локација Университи оф Тецхнологи, Јамајка( утецх), раније Цоллеге оф Артс, науке итехнологије налази се у Великој Кингстон Метрополитан Регион у парохији Светог Андреја и заузима око 18. 2 хектара.It has been captured, sacked and rebuilt several times, particularly during the medieval period, andtherefore the modern conurbation of Delhi is a cluster of a number of cities spread across the metropolitan region.
Он је био заузима, пљачкан и поново изграђиван неколико пута,посебно током средњовековног периода, и модерни Делхи је кластер бројних градова размештених широм метрополитанског региона.
