Примери коришћења Micro enterprises на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lean in Micro Enterprises.
ERP u mikro preduzećima.Micro enterprises pay 15% tax on the company's turnover.
Микро предузећа плаћају 15% пореза на промет компаније.Support for Micro Enterprises.
Micro enterprises in the total revenue accounts for 19.7%, small companies with 17.9%, and the mean from 18.9%.
Микро предузећа у укупном приходу учествују са 19, 7%, мала Special attention should be focused on small,medium-sized and micro enterprises as potential drivers of future economic growth.
Посебну пажњу треба усмерити на сегмент малих,средњих и микро предузећа као потенцијалних будућих носилаца привредног раста.Micro enterprises face numerous restrictions, such as the total yearly turnover of the company cannot exceed 40 000 EUR and salaries cannot exceed 720 EUR per month.
Микро предузећа се суочавају са бројним ограничењима, као што укупан годишњи промет компаније не може бити већи од 40 000 ЕУР, а плате не могу прелазити 720 ЕУР месечно.ENECA, considering previous experience and work orientation, is engaged in reconsolidation of 54 business activities of small and micro enterprises in the same municipalities.
ENECA, s obzirom prethodno iskustvo, bavi se podrškom poslovnim aktivnostima malim i mikro preduzećima u opštinama Paraćini Obrenovac.The Ministry of Economy issued a public call to small and micro enterprises and entrepreneurs, as well as to cooperatives, for the award of grants through the Program of support to small businesses for the purchase of the equipment.
Министарство привреде расписало је јавни позив малим и микро предузећима и предузетницима, као и задругама, за доделу бесповратне помоћи кроз Програм подршке малим The project of Germany-based organisation ASB is focused on, not only the reconstruction of private homes, butalso on supporting small and micro enterprises and farmers.
Projekat nemačke organizacije ASB fokusira se, kako na obnovu privatnih kuća porodicama koje su pretrpele veliku štetu u poplavama, tako ina podršku malim i mikro preduzećima i poljoprivrednim gazdinstvima.We will focus on micro enterprises and entrepreneurs, without neglecting our retail customers, who will be offered services and products that suit their needs and that are in line with the latest trends in the banking sector'.
Fokus će biti na mikro preduzećima i preduzetnicima, ali nećemo zapostaviti ni fizička lica- kojima ćemo ponuditi usluge i proizvode koji odgovaraju njihovim zahtevima, a u skladu su sa najnovijim trendovima u bankarskom sektoru", izjavila je Slavica Pavlović.They are expected to secure not only the much needed financial assistance for the economy, but also to make the sources of financing more favourable and accessible,particularly for innovative and micro enterprises and start-ups.
Očekujemo da će one obezbediti ne samo neophodnu finansijsku pomoć privredi već i da će istovremeno učiniti izvore finansiranja povoljnijim idostupnijim- naročito inovativnim, mikro i novoosnovanim preduzećima.The government will evaluate credit information collected in thesocial credit system and self-declared information of small and micro enterprises and then share the information with financial institutions so as to give assistance based on companies' performance.
Kineska vlada će proceniti kreditne podatke prikupljene u sistemu socijalnih kredita ideklarisane informacije malih i mikro preduzeća, a zatim će se informacije deliti sa finansijskim institucijama koje će odlučivati o pomoći na osnovu rezultata kompanija.It is pointed out that a lot of effort and work was put into building local capacity, both for preparation and project management in local self-governments, but also among agricultural producer groups, clusters,small and micro enterprises, civil society and the media.
Ističe se da je veliki trud i rad uložen u izgradnju lokalnih kapaciteta, kako za pripremu tako i za upravljanje projektima, u lokalnim samoupravama, ali i među poljoprivrednim proizvođačkim grupama, klasterima,malim i mikro preduzećima, civilnim društvom i medijima.Also approved were the criteria for funding the projects that will be directed towards job creation through providing support to small and micro enterprises and self-employment of youth, partnership projects of civil society and local self-governments, promotion of gender equality at the local level, as well as those towards the implementation of measures that contribute to the social inclusion of Roma.
Odobreni su i kriterijumi za finansiranje projekata koji će biti usmereni na otvaranje novih radnih mesta kroz podršku malim i mikro preduzećima i samozapošljavanju mladih, partnerskih projekata civilnog društva i lokalnih samouprava, unapređenje rodne ravnopravnosti na lokalnom nivou, kao i za realizaciju mera koje doprinose socijalnoj inkluziji Roma i Romkinja.Today we are entering a new project, which is why we need to liberalize the legal framework a little so that more money can enter the country,which is important for small, micro enterprises, startups and innovation companies, Brnabic emphasized.
Danas ulazimo u novi zadatak, zbog čega moramo malo da liberalizujemo pravni okvir da bi u zemlju ušlo više novca,što je važno za mala, mikro preduzeća, startapove i inovacione kompanije- kazala je Brnabić.Depending on the amount of annual income,we offer products for two types of our clients: Micro enterprises, or enterprises and entrepreneurs whose official annual income is not less than EUR 200.000 indexed in RSD. Small enterprises, or enterprises and entrepreneurs whose official annual income is not less than EUR 200.000 and does not exceed EUR 2.500.000 EUR indexed in RSD. Come and we will give you the answer to all your questions related to finances, development and success of your small business!
U zavisnosti od visine godišnjeg prihoda,prozvode nudimo dvema vrstama naših klijenata: Mikro preduzećima, odnosno Member companies for the fourth consecutive year consider the biggest challenges for business to be predictability of change and implementation of regulations(51%), while small,medium and micro enterprises express a fear of unpredictability and high of fiscal and para-fiscal charges and the difficulty of obtaining additional sources of funding.
Као највећи изазов за пословање оцењена је предвидљивост промене примене прописа- чак 51 одсто, док мала,средња и микро предузећа највише стрепе од непредвидљивости и високих износа фискалних и парафискалних намета и тешкоћа прибављања додатних извора финансирања.ABS is implementing the EU's Assistance Programme in all municipalities, in partnership with Housing Centre, Initiative for Development and Cooperation and Foundation"Ana and Vlade Divac". Apart from reconstruction and construction of family homes in eight municipalities, ABS's project will providegrants to agricultural households, small and micro enterprises in order to restart their businesses after the floods.
Program pomoći Evropske unije u ovim opštinama sprovodi ASB, zajedno sa partnerima Housing centrom, Inicijativom za razvoj i saradnju i Fondacijom" Ana i Vlade Divac". Kroz projekat organizacije ASB, pored rekonstrukcije i izgradnje porodičnih domova u osam opština, obezbeđena su i sredstva za poljoprivredna gazdinstva,mala i mikro preduzeća kako bi posle poplava ponovo pokrenuli svoje biznise.Member companies for the fourth consecutive year consider the biggest challenges for business to be predictability of change and implementation of regulations(51%), while small,medium and micro enterprises express a fear of unpredictability and high of fiscal and para-fiscal charges and the difficulty of obtaining additional sources of funding.
Kao najveći izazov za poslovanje ocenjena je predvidljivost promene primene propisa- čak 51 odsto, dok mala,srednja i mikro preduzeća najviše strepe od nepredvidljivosti i visokih iznosa fiskalnih i parafiskalnih nameta i teškoća pribavljanja dodatnih izvora finansiranja.Small and Micro Enterprise.
Mala i mikro preduzeća.
