Примери коришћења Small enterprises на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Small Enterprises.
The Grant Scheme for Small Enterprises.
For micro and small enterprises/organisations with up to 49 employees.
Financing micro and small enterprises.
In addition to small enterprises, offices with animals began to be used by large enterprises. .
As a rule, such work- a seamstress at home- is required for medium and small enterprises.
Discounts for micro and small enterprises in Budapest.
Попусти за микро и мала предузећа у Будимпешти.A special part of the branch office will be intended for counselling services for natural persons,entrepreneurs and small enterprises.
Poseban deo objekta biće namenjen uslugama savetovanja za fizička lica,preduzetnike i mala preduzeća.EU support for the development of micro and small enterprises crucial for economic growth and employment.
Podrška EU za razvoj mikro i malih preduzeća ključnih za ekonomski rast i povećanje zaposlenosti.These factors have allowed ELEM to continue the trend of reducing electricity imports for small enterprises and households.
Ti faktori su omogućili ELEM da nastavi trend smanjenja uvoza električne energije za mala preduzeća i domaćinstva.Today it serves more than 45.000 small enterprises and entrepreneurs out of which 10.000 are at the territory of Vojvodina.
Danas opslužuje preko 45. 000 malih preduzeća i preduzetnika, od čega 10. 000 na teritoriji Vojvodine.The public call announced by EU PRO for support to micro and small enterprises is open until 6 July 2018.
Javni poziv koji je objavio EU PRO za podršku mikro i malim preduzećima otvoren je do 6. jula 2018. godine.According to a Bulgarian survey, small enterprises comprise up to 65 per cent of the businesses avoiding labor insurance.
Prema jednom bugarskom istraživanju, mala preduzeća čine do 65 odsto Total budget of the Call for provision of grants to entrepreneurs,micro and small enterprises is 2.5 million Euros.
Ukupan budžet za dodelu bespovratne pomoći preduzetnicima,mikro i malim preduzećima je 4, 5 miliona evra.Micro and small enterprises are an integral part of the Serbian economy, contributing to nearly 40% of jobs and over 25% of the country's GDP.
Mikro i mala preduzeća sastavni su deo srpske ekonomije, koji generiše gotovo 40% radnih mesta i preko 25% BDP-a zemlje.However, an agreement also means restructuring that economy,which may be painful for small enterprises and trade unions.
Međutim, aranžman bi podrazumevao i restrukturiranje ekonomije, što bi moglo dabude bolno za mala preduzeća i sindikate.One-time distribution of UDM up to 1.000 pieces(small enterprises, sole proprietorships, individuals engaged in specific activities).
Једнократна подјела ДПН до 1. 000 комада( мала предузећа, самостални предузетници, физичка лица која се баве одређеним дјелатностима).ITS in association with Software and Hardware developer companies providing training andsolutions to many large and small enterprises across the Globe.
ИТС у сарадњи са компанијама за развој софтвера и хардвера који пружају обуку ирешења многим великим и малим предузећима широм Глобе.With the emergence of numerous small enterprises, the fields of biomedical sciences and engineering are rapidly expanding and offer diverse career options.
Са појавом бројних малих предузећа, области биомедицинских наука и инжењера се брзо шире и нуде различите каријерне опције.Grujic explained that a concrete agreementwas reached on reducing the mandatory reserve for a certain category of loans, primarily for small enterprises.
Grujić je objasnio daje postignut konkretan dogovor o smanjenju obavezne rezerve za određenu kategoriju zajmova, pre svega za mala preduzeća.Our focus in the coming period will be on micro and small enterprises and entrepreneurs in order to help them improve and develop their business.
Naš fokus u narednom periodu biće na mikro i malim preduzećima i preduzetnicima sa ciljem da im pomognemo da unaprede i razviju svoj biznis.The Small Enterprises Assistance Fund(SEAF) in Macedonia has acquired a 30 per cent stake in the country's sole Macedonian fodder producer, Ohrid-based Gica.
Fond za pomoć malim preduzećima( SEAF) u Makedoniji otkupio je 30 odsto deonica jedinog makedonskoh proizvođača stočne hrane, ohridske fabrike Gica.In the coming period, we will be focused on micro and small enterprises and entrepreneurs in order to help them improve and develop their business.
Naš fokus u narednom periodu biće na mikro i malim preduzećima i preduzetnicima sa ciljem da im pomognemo da unaprede i razviju svoj biznis.Small enterprises sales decreased by 21% from 2012 to 2013 as result of increasing VAT.[46] Patria. cz predicting sales stagnation and mild increase in 2013.
Продаја малих предузећа опала је за 21% од 2012. до 2013. као резултат повећања ПДВ-а.[ 1] Patria. cz је предвиђала стагнацију продаје и благи пораст 2013.He has been developing his skills at various professional trainings for managing social skills, small enterprises, credit risk as well as the project management.
Usavršavao se na brojnim stručnim treninzima za upravljanje organizacionim veštinama, malim preduzećima, kreditnim rizikom, kao i za projektni menadžment.The funds will be available to all interested farmers,entrepreneurs and small enterprises, regardless of whether they are the Bank clients. The loan funds can be used to replace the current agricultural machinery, invest in heating systems and improvement of insulation of facilities.
Sredstva su na raspolaganju svim zainteresovanim poljoprivrednicima,preduzetnicima i mikro preduzećima, bez obzira da li su klijenti Banke ili ne, a kredit se može upotrebiti za zamenu postojeće poljoprivredne mehanizacije, ulaganje u grejne sisteme i poboljšanje izolacije objekata.Specialists on chemical engineering have a wide knowledge which lets to work at large,medium and small enterprises which produce various chemical products…[-].
Специјалисти на хемијско инжењерство има широко знање које омогућава да раде на великим,средњим и малим предузећима која производе различите хемијске производе.Long-term development programs(strategies), mid-term and short-term programs of industrial development,development of big business systems and medium and small enterprises;
Дугорочне програме( стратегије) развоја, средњорочне и краткорочне програме развоја привредних грана,великих пословних система, средњих и малих предузећа;Target group of the project are entrepreneurs and representatives of small enterprises from South East Serbia that are in need for education from the field of ICT.
Ciljna grupa projekta su preduzetnici i predstavnici malih preduzeća sa teritorije jugoistočne Srbije kojima je potrebna edukacija iz oblasti informaciono komunikacionih tehnologija.Innovative Technology Solutions(ITS) is a global leader in providing IT andprofessional skills development trainings to many large and small enterprises across the globe.
Иновативна технолошка решења( ИТС) је глобални лидер у пружању обуказа развој ИТ и професионалних вештина многим великим и малим предузећима широм света.
