Примери коришћења Малим предузећима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Државна помоћ малим предузећима 2019.
Државни програм помоћи малим предузећима.
П: Зашто малим предузећима треба приручник за запослене?
Q: Why do small businesses need an employee handbook?Циљ овог програма је подршка малим предузећима.
Јерри препоручује малим предузећима са великим прометом.
Jerry recommends it for small businesses with a lot of traffic.Ова структура 75/ 25 подстиче зајмодавце да позајмљује новац малим предузећима.
This 75/25 structure encourages lenders До 1800 рударски радници били су организовани у малим предузећима која су експлоатисала шав.
По правилу, такав посао- шиваћа кућа код куће- је потребан средњим и малим предузећима.
Нажалост, у нашој земљи не постоји закон о помоћи малим предузећима, као у другим земљама.
Unfortunately, in our country there is no law on helping small businesses, as in other countries.Тако менаџери се ствари брже уради у малим предузећима него што може урадити у већим корпорацијама.
So managers get things done faster in small businesses than they can ever do in larger corporations.Укупан буџет овог позива за доделу бесповратне помоћи предузетницима,микро и малим предузећима је 2, 5 милиона евра.
The total budget of this call for grants to entrepreneurs,micro and small businesses is€ 2.5 million.На пример, управљање особљем у малим предузећима је проблематичније него у великим предузећима. .
For example, personnel management in small business is more problematic than in big У великим и малим предузећима имају различите приступе у раду са запосленима, посебно за рад са талентима.
In large and small companies have different approaches to the work with the staff, in particular, to work with talent.Кроз њену веб страницу,Лаурен помаже малим предузећима да своје производе брину о животу кроз писани садржај;
Through her website,Lauren helps small businesses bring their brands to life through written content;Занимљиви предмети- попут друштвених мрежа, емоционалне интелигенције,управљања пројектима и управљања малим предузећима;
Interesting subjects- like social networking, emotional intelligence,project management and small business management;Скоро свим великим корпорацијама и многим малим предузећима потребни су ти менаџери да се баве посебним пројектима.
Nearly all major corporations and many small businesses need these managers to handle special projects.Такође, планирајући овај пут каријере,студенти могу истовремено да науче о малим предузећима и науче о предузетништву.
Also, by planning this career path,students can learn about small businesses and learn about entrepreneurship at the same time.Дипломци имају прилику да раде са малим предузећима до мултинационалних компанија авантуристичког туризма.
Graduates have the opportunity to work with small businesses through to multinational adventure tourism companies.То је финансирање прекограничне инфраструктуре,подршка малим предузећима и сигурносна мрежа за наше пољопривреднике.
It is funding Кредити за опрему могу помоћи малим предузећима да финансирају велике комаде опреме као што су возила или тешка механизација.
Equipment loans can help small businesses finance large pieces of equipment like vehicles or heavy machinery.У малим предузећима, диференцијација није битна, јер се у већини случајева ради о продаји= маркетингу, а њоме управља исти тим.
In small companies, the differentiation does not matter, as it most cases sales= marketing, and is handled by the same team.У раним 90 је поново дошао талас неуспеха и економске кризе,што је резултирало у многим малим предузећима једноставно савијена.
In the early 90's came again a wave of failures andthe economic crisis, which resulted in many small companies simply bent.Лаки ЦММ за употребу у малим предузећима или само за брушење за личне потребе у домаћинству су стварно добри и одговарају већини купаца.
Light CMMs for use in small businesses or just for grinding for personal household purposes are really good and suit most buyers.Циљане веб странице су биле оне које припадају школама,израелским новинама, малим предузећима, непрофитним организацијама и банкама.
The websites targeted including those belonging to schools,Israeli newspapers, small businesses, non-profit organizations, and banks.Индустрија ризичног капитала убрзо је кренула са Законом о улагању у мала предузећа из 1958. године који је дао капитал малим предузећима.
The venture capital industry soon took off with the Најмање основне организације удруженог рада су приближно одговарале малим предузећима или одељењима у великим компанијама.
The ИТС у сарадњи са компанијама за развој софтвера и хардвера који пружају обуку ирешења многим великим и малим предузећима широм Глобе.
ITS in association with Software and Hardware developer companies providing training andsolutions to many large and small enterprises across the Globe.Најмање основне организације удруженог рада су приближно одговарале малим предузећима или одељењима у великим компанијама.
The Платформа омогућава малим предузећима да изађу изван аутоматизација маркетинга, да ступите у контакт са клијентима у савршено време, са најпогоднији поруку.
The platform lets small companies move beyond marketing automation to get in touch with clients at the perfect time, with the most suitable message.Каилеигх Алекандра је писац садржаја Мицро Стартупс- сајт посвећен ширењу речи о стартуповима и малим предузећима свих облика и величина.
Kayleigh Alexandra is a content writer for Micro Startups- a site dedicated to spreading the word about startups and small businesses of all shapes and sizes.
