Примери коришћења Middle europe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Middle Europe.
Western and Middle Europe.
Западну и Средњу Европу.Middle Europe is a village.
Srednja Evropa je jedno veliko selo.Mountains of middle Europe.
To middle Europe.
Људи такође преводе
Blossoming in Middle Europe.
Poplave u Srednjoj Evropi.Due to its position it was rightfully named“Gates of the Balkans” and the“Doors of Middle Europe”.
We are from middle Europe.
Država je iz srednje Evrope.This is the first BI program in Poland and sixth in Middle Europe.
Its use was widespread in middle Europe, from where it was imported to the United States.
Our ham is the best in Middle Europe.
Naša šunka je najbolja u srednjoj Evropi.If we add 1.200 refuges from Middle Europe, that means that from 34.779 Jews who lived during WWII in Serbia 28.224 or 81,15% lost their lives.
Ако додамо и 1. 200 јеврејских избеглица из Средње Европе, то значи да је од 34. 779 Јевреја који су у Другом светском рату живели у Србији страдало њих 28. 224 или 81.Why Eastern and Middle Europe?
In the past due to its position Belgrade was properly called“the gate of the Balkans” and“the door of Middle Europe”.
Због свог положаја, Београд је оправдано називан" капијом" Балкана и" вратима" Централне Европе.The main road connects Western and Middle Europe with Macedony, Greece and Asia Minor.
Главни саобраћајни правац повезује Западну и Средњу Европу са Македонијом, Грчком и Малом Азијом.Plants and animals are those generally common to middle Europe.
Биљке и животиње које живе на територији Њемачке уобичајене су за средњу Европу.On the crossroads between the West andthe East and on the border of middle Europe and the Balkans, both cities had tumultuous histories in which destiny continually joined them together.
На раскрсници Запада и Истока,на граници средње Европе и Балкана, оба града имала су бурну прошлост, у којој их је судбина непрестано повезивала.Fabulous weather in parts of middle Europe!
The dynamic political life of the Serbs settled in the region of Middle Europe and the Balkans in the period between 1804 and 1914 had an influence on the formation of complex national art in which several cultural models coexisted.
Динамичан политички живот српског народа настањеног на подручју Средње Европе и Балкана у времену од 1804. до 1914. године утицао је на настанак комплексне националне уметности у којој је паралелно егзистирало више културних модела.No one has confuted his entire biography and his work in a more desperate way, butno one has written about the absurdity of literary existence in crazy Middle Europe in a more fun way.
Нико није двосмисленије демантовао целу своју биографију и своје дело, алинико није ни забавније писао о апсурдности књижевне егзистенције у лудој Средњој Европи.The rags of low clouds are fluttering above his head, as ifthey were flags on ships of many countries of the Mediterranean and Middle Europe, the scent of faraway lands is felt in the air and muffled shouts of ship sirens is already heard from afar.
Вијоре се изнад његове главе крпе ниских облака, као дасу заставе на бродовима многих земаља Медитерана и Средње Европе, у ваздуху се осећа мирис далеких крајева и већ се издалека чују потмула довикивања бродских сирена.Donau-Auen National Park(German: Nationalpark Donau-Auen) covers 93 square kilometres in Vienna and Lower Austria andis one of the largest remaining floodplains of the Danube in Middle Europe.
Национални парк Донау-Ауен( German) обухвата 93 квадратнa километра у Бечу и Доњој Аустрији иједно је од највећих преосталих плавних подручја Дунава у средњој Европи.The city lies upon the Danube River,the aquatic route connecting the countries of Western and Middle Europe to the countries of the South-eastern and Eastern Europe. .
Град лежи на Дунаву,воденом путу који повезује земље Западне и Средње Европе са земљама југоисточне и источне The Corded Ware culture in Middle Europe probably played an essential role in the origin and spread of the Indo-European languages in Europe during the Copper and Bronze Ages.[80] According to Anthony, the Corded ware horizon may have introduced Germanic, Baltic and Slavic into Northern Europe.[77].
Култура линеарне керамике у средњој Европи је вероватно играла суштинску улогу у настанку и ширењу индоевропских језика у The Republic of Serbia is acontinental country situated in the South-eastern Europe, on the Balkan Peninsula(about 80% of its territory)and in the region of Middle Europe, in the Pannonian Basin(up to 20% of the territory).
Република Србија је континентална држава, која се налази у региону југоисточне It has first of all made it possible for that complex of modern educational theories which originated in Middle Europe and consists of an astounding hodgepodge of sense and nonsense to accomplish, under the banner of progressive education, a most radical revolution in the whole system of education.
Као прво, омогућила је да разне савремене теорије образовања, које су настале у Средњој Европи и састоје се од невероватне мешавине смислених и бесмислених ствари, под маском прогресивног образовања, остваре најрадикалнију револуцију у целокупном образовном систему.Due to its position it was rightfully named“Gates of the Balkans” and the“Doors of Middle Europe”. The coordinates of Belgrade are marked in the centre of the city(in Knez Mihailova Street): 44°49'14" of geographic latitude north, 20°27'44" of geographic longitude east and 116.75 m above sea level. The area around Belgrade consists of two different environments: the Pannonian plain to the north and Šumadija to the south.
Zbog takvog položaja, sa pravom je nazivan" kapijom Balkana" i" vratima srednje Evrope". U centru grada( Knez Mihailovoj ulici) obeležene su koordinate Beograda: 44°49' 14" severne geografske širine, 20°27' 44" istočne geografske dužine i 116, 75m nadmorske visine. Okolinu Beograda čine dve različite prirodne celine: Panonska nizija na severu i Šumadija na jugu, a u okolini Beograda su i planine Kosmaj( 628m) i Avala( 511m).It has first of all made it possible for that complex of modern educational theories which originated in Middle Europe and consists of an astounding hodgepodge of sense and nonsense to accomplish, under the banner of progressive education, a most radical revolution in the whole system of education.
Kao prvo, omogućila je da razne savremene teorije obrazovanja, koje su nastale u Srednjoj Evropi i sastoje se od neverovatne mešavine smislenih i besmislenih stvari, pod maskom progresivnog obrazovanja, ostvare najradikalniju revoluciju u celokupnom obrazovnom sistemu.Europe Middle East.
Европи Блиског Истока.
