Примери коришћења Middle of the road на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She's in the middle of the road.
Ona je u sredini ceste.It's always a man anda woman stopped right in the middle of the road.
Uvijek su muškarac ižena zaustavljeni na sredini ceste.You're in the middle of the road, jackass!
На сред пута си магарче!What would a person be doing in the middle of the road.
In the middle of the road was a stone.”.
Don't stop in the middle of the road.
Running in the middle of the road, Worson suddenly appeared to stumble and pitch forward, having time enough for only one short, piercing scream.
Na pola puta Vorson je odjednom zapeo i pao napred, smogavši snage za samo jedan kratak, ali upečatljiv vrisak.She was out in the middle of the road.
Bila je na sred puta.He sits in the middle of the road And blows up metal.
On sedi na sredini puta i raznosi metal.She was just standing in the middle of the road.
Samo je stajala na sredini puta.I woke up in the middle of the road and I saw the bus on fire.
Пробудио сам се на сред пута и видео аутобус у пламену.I couldn't leave you in the middle of the road.
Nisam mogla da vas ostavim na sred puta.He was just in the middle of the road, walking in the middle of the road.
Bio je na sred puta, išao je po sred puta.Curse yourself, standing in the middle of the road.
Proklinji sebe, šta radiš na sred puta.You stopped in the middle of the road, this woman ran into me.
Zaustavio si se na sredini ceste, i ova žena se zabila u mene.Come on, you can't stand in the middle of the road.
Hajde, ne možeš da stojiš na sred puta.What's it doing in the middle of the road with no lights on?
Sta radi na sred puta sa ugasenim svetlima?And you hit two of those bump thingies in the middle of the road.
I udarila si dve ove stvari na sredini puta.On a hot day- broken in the middle of the road car, which from under the hood.
На врелог дана- сломљен на сред пута аутомобила, који испод хаубе.What are you two doin' standing' in the middle of the road?
Шта вас двоје радите на сред пута?Cry, lament aloud, scream in the middle of the road Let the neighbors hear.
Plakali, naricali, glasno vrištali u sredini ceste.- Neka susjedi čuju.As he approached the stairs,He saw something in the middle of the road.
Približavajući se kući,video je nešto na sredini puta.This army will not reach the City, in the middle of the road they will know that the war has finished".
Ta vojska neće stići do grada, na pola puta saznaće da se rat završio.I'm southbound on Fryman following suspicious individual loping in the middle of the road.
Idem na jug frymanovom pratim sumnjivu osobu koja kruži na sredini puta.Unmarked repairs in the middle of the road(Russia).
Радови необележени на средини пута( Русија).We turned with her,then she stopped in the middle of the road.
Ja sam hteo da je zaobiđem, aonda se zaustavila na sred ulice.Why are we in the middle of the road?
Zašto smo na sredini puta?You'd look for him while laying in the middle of the road.
Pa si ga tražio ležeći na sred ceste?What would a girl have been doing in the middle of the road wearing a dress like that?
Шта би радила тако обучена девојчица на сред пута?We're not leaving the guy lying in the middle of the road.
Ne ostavljamo ga da leži na sred puta.
