Sta znaci na Engleskom SRED ULICE - prevod na Енглеском

• the middle of the street
• the middle of the road

Примери коришћења Sred ulice на Српском и њихови преводи на Енглески

Leš na sred ulice.
A body in the middle of the street.

Na sred ulice smo, druže.
We are in the middle of the street, dude.

Ne stoj na sred ulice.
Don't stop in the middle of the road.

Stojim na sred ulice, i gledam u njeno majusno telo.
Standing in the middle of the street, looking down at her little body.

Stajao sam na sred ulice.
I was out in the middle of the street.

Zastao sam na sred ulice, i pokušao da duboko udahnem vazduh.
I stop in the middle of the street and try to take a deep breath.

Gari je stao na sred ulice.
Gary stood in the middle of the street.

Sećam se da sam morao da izađem na sred ulice u Banfu, Alberta, jer sam bio bacio peni na ulicu. Moj otac je rekao," Idi i pokupi ga.
I remember being told to walk out in the middle of a street in Banff, Alberta because I'd thrown a penny out in the street, and my dad said.

Dejvis nas je video na sred ulice.
Davies saw us in the middle of the street.

Ja, ja moram da stojim na sred ulice i da trpim uvrede… svake gradske bitange.
Me, I gotta stand in the middle of the street and take it… from every rat in town.

Udario sam je danas na sred ulice.
I hit her in the middle of the street today.

Sećam se da sam morao da izađem na sred ulice u Banfu, Alberta, jer sam bio bacio peni na ulicu. Moj otac je rekao," Idi i pokupi ga.".
I remember being told to walk out in the middle of a street in Banff, Alberta because I'd thrown a penny out in the street, and my dad said,"Go pick it up.".

Izduvavao je nos na sred ulice.
He was blowing his nose in the middle of the street.

Dakle, imali smo iznajmljeno mesto, vlasnik nas je podržao. Kris Ver je napravio ovaj mural, koji objašnjava istoriju štampane reči- potrebno je vreme da se shvati sve i morate da stojite na sred ulice.
So, we had this place, we rented it, the landlord was all for it. We did this mural, that's a Chris Ware mural, that basically explains the entire history of the printed word, in mural form-- it takes a long time to digest and you have to stand in the middle of the road.

Stajao sam na sred ulice.
I stood right in the middle of the street.

Kris Ver je napravio ovaj mural, koji objašnjava istoriju štampane reči- potrebno je vreme da se shvati sve i morate da stojite na sred ulice.
We did this mural, that's a Chris Ware mural, that basically explains the entire history of the printed word, in mural form-- it takes a long time to digest and you have to stand in the middle of the road.

Stajao sam na sred ulice.
We were standing in the middle of the street.

Ne, ja nisam mogao da ga ostavim takvog na sred ulice.
I couldn't just leave him there in the middle of the road!

Sećam se da sam morao da izađem na sred ulice u Banfu, Alberta, jer sam bio bacio peni na ulicu..
I remember being told to walk out into the middle of a street in Banff, Alberta.

Ne dešava se svaki dan, na sred ulice.
It doesn't happen every day, in the middle of the street.

Istuširali smo se zajedno na sred ulice i bili dobro, zar ne?
A quick shared shower in the middle of the street, and we were fine, right?

Ja sam hteo da je zaobiđem, a onda se zaustavila na sred ulice.
We turned with her, then she stopped in the middle of the road.

Ja ne ležim na sred ulice.
I'm not the one lying in the middle of the street.

Ne, to nije ogromni uginuli pauk na sred ulice.
No, that's not a dead animal in the middle of the road.

Slušajte, Apsurdno je, da se sastajemo na sred ulice.
Listen, it's ridiculous, all of us meeting in the middle of the street.

Искочише петорица момака из заустављеног аутомобила, на сред улице….
About fifty people were standing around a car stopped in the middle of the street.

Јутрос је неко каменче било на сред улице.
On this particular morning, there was a box in the middle of the street.

Шта, на сред улице?
What, in the midst of the street?

У сред улице града, на обе стране реке, је дрво живота.
In the middle of the street and on either side of the river is the Tree of Life.

Барселона ВиФи услуга које нуди град Барселоне који може да се повеже са Интернетом преко Ви-Фи приступних тачака које се налазе у различитим општинским објектима и пунктовима у сред улице.
Barcelona WiFi is a service offered by the city of Barcelona that can connect to the Internet via WiFi access points located in various municipal facilities and points in the middle of the street.