Sta znaci na Srpskom MINEFIELD - prevod na Српском

• minsko polje
• минско поље
• minskom polju
• minskog polja

Примери коришћења Minefield на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the minefield.
U minsko polje.

The minefield is on both sides!
Minsko polje je sa obe strane!

A chemical minefield.
Kemijsko minsko polje.

This is a minefield, so I'm going to try to tread carefully.
Ово је минско поље, па ћу се трудити да пажљиво попримам.

The Romulan minefield.
Romulansko minsko polje.

European countries are paying no attention, as if dancing in a minefield.”.
Evropske države ne vode računa, kao da šetaju po minskom polju.

The place is a minefield of bacteria.
Mesto je minsko polje sa bakterijama.

You realise you're in a minefield.
Shvatiš da si u minskom polju.

Him dying in a minefield in Tora Bora.
Da je umro na minskom polju u Tora Bori.

How close are we to the minefield?
Koliko smo blizu minskog polja?

A Bosnian Serb passes by a minefield in Krecane, Bosnia and Herzegovina.
Bosanski Srbin prolazi pored minskog polja u Krečanima, u Bosni i Hercegovini.

This place is like a minefield.
Ovo mesto je kao minsko polje.

So you can set it for swamp, minefield, Christmas or Mexico?
Значи, можеш да подесиш за: мочвару, минско поље, Божић, и Мексико?

You're standing in the middle of a minefield.
Jer stojiš usred minskog polja.

Wandering your past is like wandering a minefield of emotion- joy, excitement, sadness, regret.
Лутање своје прошлости је као лутање минско поље емоције- радост, узбуђење, туга, жаљење.

He drove straight through a minefield.
Vozio je pravo kroz minsko polje.

It is like a minefield.
To ti je kao minsko polje.

Our last gardener tried to mow the minefield.
Zadnji vrtlar je pokušao pokositi minsko polje.

It sounds like a minefield.
Чини се као минско поље.

A 2016 with great health and I wish fulfillments. I propose a minefield.
КСНУМКС са великим здравље и желим испуњења. Предлажем минско поље.

You're across a minefield.
Vi ste preko minskog polja.

There's no way our trucks will get through that minefield.
Нема шансе да ћемо камионом кроз то минско поље.

That's across the minefield.
To je preko minskog polja.

There really are Reds at the stations. It's like sailing through a minefield.
Ако су црвени стварно на станицама, пролазимо као кроз минско поље.

We're camping in a minefield?
Kampiramo u minskom polju?

Getting married is like one big minefield.
Venčavanje je kao veliko minsko polje.

We're clear of the minefield.
Izašli smo iz minskog polja.

Then tragedy struck- He ran into a minefield.
А онда се догодила трагедија- улетео је у минско поље.

They towed us out of the minefield.
Izvukli su nas iz minskog polja.

I left it in a Romulan minefield.
Ostao u Romulianskom minskom polju.