Sta znaci na Engleskom МИНСКО ПОЉЕ - prevod na Енглеском

• minefield
• mine field

Примери коришћења Минско поље на Српском и њихови преводи на Енглески

То је минско поље“.
It is a minefield.”.

Чини се као минско поље.
It looks like a minefield.

То је минско поље“.
This is a minefield.".

Чини се као минско поље.
It sounds like a minefield.

Практично се возите као кроз минско поље.
Almost like driving through a mine field.

Прошли смо минско поље, идемо кући, господо.
We're past the minefield. Head home, gentlemen.

А онда се догодила трагедија- улетео је у минско поље.
Then tragedy struck- He ran into a minefield.

Ово је минско поље, па ћу се трудити да пажљиво попримам.
This is a minefield, so I'm going to try to tread carefully.

Кварк је сазнао да ће Дамар уништити минско поље.
Quark learned that Damar was bringing down the minefield.

Значи, можеш да подесиш за: мочвару, минско поље, Божић, и Мексико?
So you can set it for swamp, minefield, Christmas or Mexico?

Нема шансе да ћемо камионом кроз то минско поље.
There's no way our trucks will get through that minefield.

Упознавање новог човека може бити минско поље за било кога, а камоли када сте већ мама.
Meeting a new man can be a minefield for anyone, let alone when you're already a mum.

Вецере, с друге стране, и даље осећа као минско поље.
Dining out, on the other hand, still feels like a minefield.

Лутање своје прошлости је као лутање минско поље емоције- радост, узбуђење, туга, жаљење.
Wandering your past is like wandering a minefield of emotion- joy, excitement, sadness, regret.

За многе од нас подсећа модерног бие вожњу кроз минско поље.
For many of us resemble modern bye run through a minefield.

Стигли су до јутра 17. октобра, али је дубоко руско минско поље осујетило њихов напредак.
They arrived by the morning of 17 October, but a deep Russian minefield thwarted their progress.

КСНУМКС са великим здравље и желим испуњења. Предлажем минско поље.
A 2016 with great health and I wish fulfillments. I propose a minefield.

Године, мајор Кира је командовала Дефајантом са којим је уништила клингонско минско поље близу бејџоранског система.
In 2373, Major Kira commanded the Defiant to destroy a Klingon minefield near the Bajoran system.

Ако имате висок холестерол, излазак на оброк може да буде као минско поље.
If you have high cholesterol, going out for a meal can feel like a minefield.

До 10: 00 часова миноловци су очистили пут кроз минско поље и Кениг и Kronprinz су запловили заливом.
By 10:00, the minesweepers had cleared a path through the minefield, and Kronprinz and König dashed into the bay.

Ако су црвени стварно на станицама, пролазимо као кроз минско поље.
There really are Reds at the stations. It's like sailing through a minefield.

Добро, велики брате, стижем… Да ли је то место( минско поље) оно где сам првом поручнику Бураку дао аутомобил?
Okay, big brother,[I'm] coming… Is it[the mine field] the place where I gave First Lieutenant Burak a car?”?

Љубав, као срећна и блаженија како изгледа, и даље може бити минско поље конфузије.
Love, as happy and blissful as it seems, can still be a minefield of confusions.

У исто вријеме, Кира и Ром су покушали саботирати антигравитонски предајник како би сачували минско поље.
At the same time, Kira and Rom attempted to sabotage the antigraviton emitter in order to preserve the minefield.

Међутим, до 10: 00 часова миноловци су очистили пут кроз минско поље и Кениг и Kronprinz су запловили заливом.
However, by 10:00, the minesweepers had cleared a path through the minefield, and König and Kronprinz dashed into the bay.

Прва борбена акција коју је видео био је на дан Д, гдје је водио јединицу кроз минско поље.
The first battle action he saw was on D-Day, where he led a unit through a minefield.

Америчко спортско тржиште је минско поље, и оно што желим да урадим данас, је, да нацртам мапу кроз то минско поље..
The American sports market is a minefield, and what I'd like to do today is draw a map through that minefield so that.

Ујутро 29. маја, возила снабдевања дивизија" Трст" и" Ариете" прошла су кроз минско поље северно од Бир Хакеима и стигла до Афричког корпуса.
Early on 29 May, supply vehicles supported by the"Trieste" and"Ariete" divisions, worked through the minefield north of Bir Hakeim and reached the Afrika Korps.

Ове године је задатак био да се деминира минско поље уз коришћење савремене опреме, средстава за деминирање и робота како би туда могли да прођу тенкови Т-72Б3.
This year's challenge was to clear a minefield using modern equipment, demining vehicles and robots to clear a path for T-72B3 tanks.

С обзиром на минско поље лажно Гоогле Плаи кодови генератори тамо, неће бити изненађење ако се ова локација полети као ракета која се спрема за свемирску мисију.
Given the minefield of bogus Google play code generators out there, it won't be a surprise if this site takes off like a rocket getting prepared for a space mission.