Sta znaci na Srpskom MINEFIELDS - prevod na Српском

• minska polja
• минска поља
• minskih polja
• минских поља

Примери коришћења Minefields на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was sent into minefields?
Slali ste ga u minsko polje?

Minefields all over the place.
Minska polja su svuda unaokolo.

Aerial patrols, minefields.
Vazdušnih patrola, minskih polja.

We have minefields here and here.
Imamo minska polja ovdje i ovdje.

He's following us into the minefields.
Prati nas u minsko polje.

These are minefields here, here.
Minska polja su ovdje, ovdje.

Trees are marked like minefields.
Stabla su označena poput minskih polja.

And the minefields will start in there.
I minska polja će početi tamo.

This should be the minefields now, sir.
Ovo bi sada bila minska polja, gospodine.

The minefields, the sand, the pits… Everything.
Minska polja, pesak, rovove sve.

Large corporations are political minefields.
Masovne grobnice su političko minsko polje.

Unmarked minefields are a major problem.
Neobeležena minska polja su glavni problem.

He was a sailor who worked the minefields.
On je bio mornar koji je napravio minsko polje.

I want these minefields re-laid by your sappers.
Želim da se ponovo postave minska polja.

Many were killed while trying to make it through minefields.
Многи су погинули док су пролазили кроз минска поља.

These two minefields are actually one big one.
Ova dva minska polja su ustvari jedno veliko.

Got us through those jap minefields, no sweat.
Prošli smo kroz japanska minska polja bez problema.

Signs mark minefields in BiH.[Anes Alic/SETimes].
Znakovi kojima su obeležena minska polja u BiH.[ Anes Alić/ SETimes].

They wanted to carry lights and sound equipment over minefields.
Želeli su da nose reflektore, znate… tonsku opremu preko minskih polja.

They got stuck in the minefields and had to turn back.
Naišli su na minsko polje i vratili se nazad.

We're going to take a chance following this cruiser through the minefields.
Idemo da rizikujem sledeće ovo krstarica kroz minska polja.

We fly over the nets and the minefields plumb in the middle of the harbor.
Letimo preko mreže i minskih polja visak usred luke.

A private of the 6th Sapper Battalion, was clearing lanes in the minefields.
Vojnik iz bataljona pionirske šeste ušao je u minsko polje.

FRY Forces will mark and clear minefields, booby traps and obstacles.
Snage SRJ će da obeleže i raščiste minska polja, zamke i prepreke.

Minefields may also have marked or unmarked safe routes to allow friendly movement through them.
Minska polja mogu takođe da imaju markirane ili neobeležene puteve da omoguće sigurno kretanje kroz njih.

The Parties shall not place any additional minefields, barriers, or protective obstacles.
Стране неће постављати никаква додатна минска поља, препреке или заштитне препреке.

Defensive minefields safeguard key stretches of coast from enemy ships and submarines, forcing them into more easily defended areas, or keeping them away from sensitive ones.
Одбрамбена или дефанзивна минска поља штите кључне делове обале од непријатељских бродова и подморница, присиљавајући их да нападну лакше брањива подручја, и држећи их далеко од осетљивих подручја.

Because of the Croatian War of Independence, there are numerous leftover minefields in Croatia, largely tracing former front lines.
Због хрватског рата за независност, постоје бројни остаци минских поља у Хрватској, углавном поред бивших линија фронтова.

There are two separate minefields at that location, the total area of which is 389,200 m2.
Na ovoj lokaciji se nalaze dva odvojena minska polja ukupne površine od 389. 200 m2.

Soviet engineers also took the opportunity to lay extensive minefields while Manstein's men regrouped for the next attack.
Совјетски инжењери су искористили престанак борби да поставе бројна минска поља, док су се Манштајнове јединице припремеале за нови напад.