What is the translation of " MINEFIELDS " in Russian?

• минных полей
• минные поля
• минных полях
• минных поля

Examples of using Minefields in English and their translations into Russian

Border minefields.
Пограничные минные поля.

The Minefields of life never go away.
Минных полей не избежать в своей жизни.

Clear dangerous areas and minefields.
Разминирование опасных участков и минных полей.

There are no minefields in Finland.
В Финляндии нет минных полей.

Minefields used whilst war fighting.
Минные поля, используемые в ходе ведения войны.

The course I have plotted bypasses enemy minefields.
Я проложил курс в обход вражеских минных полей.

These two minefields are actually one big one.
Эти 2 минных поля на самом деле- одно.

They wanted to carry lights and sound equipment over minefields.
Они с радостью несли бы свет и звуковое оборудование через минные поля.

Minefields should be documented in detail;
Минные поля следует детально документировать;

Secret the three major minefields to buy TV box?
Секрет трех основных минных полей для покупки ТВ- бокса?

Minefields should be recorded in detail, and.
Минные поля должны детально регистрироваться и.

Removal of MOTAPM/AVM, minefields, and mined areas.
Удаление МОПП/ ПТрМ, минных полей и минных районов.

All minefields in Jordan are marked and fenced.
Все минные поля в Иордания промаркированы и огорожены.

International signs for minefields and mined areas.
Международные знаки для минных полей и минных районов.

The minefields on Greece's border with Turkey were fenced.
Огорожены минные поля на границе Греции с Турцией.

Recording of MOTAPM/AVM, minefields and mined areas.
Регистрация МОПП/ ПТрМ, минных полей и минных районов.

Minefields around the camp also still had to be eliminated.
Минные поля вокруг лагерей также предстоит ликвидировать.

Both parties laid defensive minefields within and outside the zone.
Обе стороны разместили защитные минные поля в зоне и за ее пределами.

Minefields cleared, with 6,000 metres of fence removed.
Минных поля было очищено и 6000 метров ограждения было снято.

If yes allocate C. Distribution of uncontrolled or unmapped minefields.
Распространенность неконтролируемых или не нанесенных на карту минных полей.

All minefields in Jordan were reported marked and fenced.
Все минные поля в Иордании, как сообщалось, промаркированы и огорожены.

Removal of fences surrounding demined areas once minefields are cleared.
Снятие ограждения вокруг заминированных районов после очистки минных полей.

Most minefields are indistinguishable from surrounding countryside.
Большинство минных полей невозможно обнаружить на окружающей местности.

It consists of two lines of electrified barbed wire fences and minefields.
Он состоит из двух линий колючей проволоки под напряжением и минных полей.

It is estimated that 4,006 minefields and 231 battlefields remain.
Согласно оценкам, остается 4006 минных полей и 231 поле боевых действий.

Three minefields were cleared and handed over for use by the local authorities.
Три минных поля очищены и переданы для использования местным органам исполнительной власти.

UNFICYP will continue to seek information about minefields from both sides.
ВСООНК будут по-прежнему добиваться информации о минных полях от обеих сторон.

Minefields, jeeps with machineguns, camouflaged tanks along the roads- all these factors make modern Yemen.
Минные поля, джипы с пулеметами, замаскированные танки вдоль дорог все это современный Йемен.

In 2004, Cyprus reported 23 minefields containing 5,000 anti-personnel mines.
В 2004 году Кипр сообщил 23 минных поля, содержащих 5000 противопехотных мин.

There are approximately 300,000 explosive remnants of war still laid in minefields.
Имеется приблизительно 300 000 взрывоопасных пережитков войны, все еще заложенных в минных полях.