What is the translation of " MINEFIELDS " in Indonesian?

• ladang ranjau

Examples of using Minefields in English and their translations into Indonesian

Minefields as thick as wheat fields.
Minefields setebal ladang gandum.

We navigateNimaginary minefields.
Kami navigasikan ladang ranjau khayalan.

These two minefields are actually one big one.
Ranjau darat ini sungguh begitu besar.

And to mark uncleared minefields.
Dan menandai daerah yang belum bebas ranjau.[ 9].

Fake minefields were planted and his soldiers were ordered to simulate avoiding barbed wire(non-existent) when moving between trenches.
Ranjau-ranjau palsu ditanam, dan tentaranya diperintah untuk menghindari pagar kawat olok-olok( tidak ada) saat bergerak antara parit kubu.

Boys and girls may be sent into combat or minefields ahead of older troops.
Anak laki-laki dan perempuan dikirim ke pertempuran atau lahan tambang mendahului pasukan yang lebih tua.

You don't need to research this stock and that stock, worrying about pre-announcements, whisper numbers, quarterly reporting, and accounting minefields.
Anda tidak harus meneliti saham ini yang stoknya, mengkhawatirkan pengumuman awal, nomor bisikan, laporan kuartalan, dan ladang ranjau akuntansi.

Vast areas of land are made unusable or highly dangerous with minefields, toxic chemicals and radiation.
Luas area tanah telah dibuat menjadi tidak dapat digunakan atau sangat berbahaya dengan ladang pertambangan, bahan kimia beracun dan radiasi.

In Italy, a demolition carrier version of the Tiger I without a main gun was built by maintenance crews in an effort to find a way to clear minefields.
Di Italia, versi pembongkaran pembongkaran Tiger I tanpa senjata utama dibangun oleh kru pemeliharaan dalam upaya untuk menemukan cara membersihkan ladang ranjau.

The urban environments where cars spend so much time are minefields of reflective surfaces and constricted sight lines.
Lingkungan perkotaan di mana mobil menghabiskan begitu banyak waktu adalah ranjau dari permukaan reflektif dan garis penglihatan terbatas.

Yemeni engineering teams, with the support of the Arab Coalition, extracted and dismantle several Iranian-made naval minefields of various sizes.
Tim engineering Yaman, dengan dukungan Koalisi Arab, telah mengekstraksi dan membongkar beberapa ranjau laut buatan Iran dengan berbagai ukuran.

Halo said it had cleared more than 171,000 landmines from 1,100 minefields in Mozambique since 1993 and had finally destroyed the last known mine.
HALO Trust, mengatakan bahwa mereka telah membersihkan lebih dari 171.000 ranjau darat dari 1.100 ranjau di Mozambik sejak tahun 1993 dan akhirnya menghancurkan tambang terakhir yang diketahui.

Despite its name, the area around the DMZ is one of the most fortified places on earth, replete with minefields and barbed-wire fences.
Terlepas dari namanya, area di sekitar Zona Demiliterisasi( DMZ) adalah salah satu tempat paling berbenteng di dunia, penuh dengan ladang ranjau dan pagar kawat berduri.

The Wall primarily consisted of batteries, bunkers, and minefields, which during 1942- 1944, stretched from the French-Spanish border to Norway(Festung Norwegen).
Benteng Atlantik terutama terdiri dari baterai artileri, bunker dan ranjau, yang dari tahun 1942- 1944 membentang dari perbatasan Prancis-Spanyol sampai ke Norwegia( Festung Norwegen).

And in other experiments, researchers following up reports that elephants in Angola were avoiding minefields found that they could detect TNT.
Dalam eksperimen lain, para peneliti menindaklanjuti laporan bahwa gajah di Angola menghindari ranjau menemukan bahwa mereka dapat mendeteksi TNT.

For those who have survived sniper fire, minefields, swift-moving rivers and roadside bombs, just trying to get into overflowing refugee camps in their home countries is proving impossible.
Bagi mereka yang selamat dari penembak runduk, ranjau, menyeberang sungai deras dan lolos dari bom pinggir jalan, berusaha untuk mendapat tempat di kamp-kamp pengungsi di negara sendiri terbukti sangat sulit.

Turkish forces built a barrier on the zone's northern side, consisting mainly of barbed-wire fencing, concrete wall segments, watchtowers, anti-tank ditches, and minefields.
Pasukan Turki telah membangun penghalang di sisi utara zona ini yang terdiri dari pagar berduri, tembok, menara pengawas, lubang anti-tank dan ranjau.

The Egyptians had four divisions in the area, backed by minefields, pillboxes, underground bunkers, hidden gun emplacements and trenches.
Mesir telah menempatkan empat divisi di daerah itu, diperkuat dengan ranjau-ranjau darat, gardu-gardu pertahanan, bungker-bungker bawah tanah, serta emplasemen-emplasemen senjata dan parit-parit pertahanan yang tersembunyi.

Turkish forces built a barrier on the zone's northern side, consisting mainly of barbed-wire fencing, concrete wall segments, watchtowers, anti-tank ditches, and minefields.
Pasukan Turki membangun penghalang di sisi utara zona tersebut, yang sebagian besar terdiri dari pagar kawat berduri, segmen dinding beton, menara pengawas, parit anti-tank, dan ladang ranjau.

The defensive wall was never completed; consisting primarily of batteries, bunkers, and minefields, which during 1942-1944 stretched from the French-Spanish border into Norway.
Benteng Atlantik terutama terdiri dari baterai artileri, bunker dan ranjau, yang dari tahun 1942- 1944 membentang dari perbatasan Prancis-Spanyol sampai ke Norwegia( Festung Norwegen).

More than 30,000 North Korean civilians have fled their homeland but it is very rare for them to cross the closely guarded inter-Korean land border, which is fortified with minefields and barbed wire.
Lebih dari 30.000 warga sipil Korut telah melarikan diri dari tanah air mereka tetapi sangat jarang bagi mereka untuk menyeberangi perbatasan antar Korea yang dijaga ketat, yang dibentengi dengan ladang ranjau dan kawat berduri.

The Japanese established observation posts on islands in the Singapore Strait to spot minefields, but these were not effective and generally the fields were not detected until a ship struck a mine.
Jepang membentuk pos pengamatan pada pulau-pulau di Selat Singapura untuk menemukan ladang ranjau, tetapi hal ini tidak efektif dan secara umum ladang tidak terdeteksi hingga kapal menabrak ranjau..

Numerous locations of the new map additionally have minefields, makings it harder for players to sneak about, specifically if stealth is their preferred design of play, as the incorrect action could mean immediate fatality.
Beberapa area di peta baru juga memiliki ladang ranjau, yang membuat pemain sulit menyelinap berkeliling, terutama jika stealth adalah gaya bermain yang mereka sukai, karena langkah yang salah bisa berarti kematian instan.

Many migrants had told of deaths in the desert, and some said the smugglers believed that if they drove fast through minefields they would be safe, said the IOM's Niger mission chief, Giuseppe Loprete.
Banyak migran telah mengatakan tentang kematian di padang pasir, dan beberapa mengatakan bahwa penyelundup percaya bahwa jika mereka berkendara dengan cepat melalui ladang ranjau mereka akan aman," kata kepala misi IOM, Giuseppe Loprete.

I would spent decades stepping into minefields of complex and volatile topics in my clinical work, yet my fear of tripping the wires of pain and discomfort for my daughter(and for me), was stopping me short.
Saya telah menghabiskan beberapa dekade melangkah ke ranjau-ranjau topik yang rumit dan mudah berubah dalam pekerjaan klinis saya, namun ketakutan saya menyandung kabel rasa sakit dan ketidaknyamanan untuk putri saya( dan bagi saya), saya berhenti sejenak.

The Mersa defence plan also included an armoured reserve but in its absence Ritchie believed he could organise his infantry to cover the minefields between the defended localities to prevent Axis engineers from having undisturbed access.
Rencana pertahanan Mersa juga termasuk cadangan lapis baja namun dalam ketiadaan Ritchie percaya ia bisa mengatur infanteri untuk menutupi ladang ranjau antara lokalitas membela untuk mencegah insinyur Axis dari memiliki akses terganggu.

The village is one of the few places where there are no high barbed wire fences or minefields between the two countries, separated by a conflict that ended with a truce, not a treaty, meaning they are still technically at war.
Desa ini adalah salah satu dari beberapa tempat di mana tidak ada pagar kawat berduri tinggi atau ladang ranjau antar kedua negara, yang telah dipisahkan konflik yang berakhir dengan gencatan senjata, bukan perjanjian, yang berarti secara teknis mereka masih berperang.

The British Army in Egypt recognised this before the war and had the Eighth Army begin construction of several"boxes"(localities with dug-outs and surrounded by minefields and barbed wire) the most developed being around the railway station at Alamein.
Tentara Inggris di Mesir diakui ini sebelum perang dan memiliki Angkatan Darat Kedelapan memulai pembangunan beberapa" kotak"( daerah dengan menggali-out dan dikelilingi oleh ladang ranjau dan kawat berduri), yang paling berkembang berada di sekitar stasiun kereta api di Alamein.

Iraq devoted particular attention to the southern city of Basra, where concrete-roofed bunkers, tank- and artillery-firing positions, minefields, and stretches of barbed wire, all shielded by an artificially flooded lake 30 kilometers long and 1,800 meters wide.
Irak mencurahkan perhatian khusus pada kota selatan Basra, di mana beratap beton bunker, tangki-, ladang ranjau, dan terbentang kawat berduri, semua terlindung oleh banjir dari buatan danau sepanjang 30 kilometer dan lebar 1.800 meter.