What is the translation of " MINEFIELDS " in Romanian?

• câmpuri minate
• terenurile minate
• câmpurile minate
• terenuri minate
• terenul minat

Examples of using Minefields in English and their translations into Romanian

Sir, the minefields.
Domnule, câmpul de mine.

He was collecting brass in the minefields.
Colectează metale din câmpul de mine.

The minefields, the sand, the pits… Everything.
Minele, nisipul, adaposturile… totul.

He was sent into minefields?
A fost in campuri minate?

Unmarked minefields are a major problem.
Câmpurile minate nemarcate sunt o problemă majoră.

They got through the minefields.
Au trecut de câmpul de mine.

Signs mark minefields in BiH.[Anes Alic/SETimes].
Indicatoarele marchează minele din BiH.[Anes Alic/SETimes].

We navigate imaginary minefields.
Navigăm pe câmpuri minate, imaginare.

Minefields in front of us and on the wings.
Câmpuri minate în fa? a noastra? i înainte de aripi si linia frontului.

He's following us into the minefields.
Ne urmăreşte până în terenul minat.

They got stuck in the minefields and had to turn back.
S-au blocat in terenul minat si au trebuit sa se intoarca.

He was a sailor who worked the minefields.
Era un matelot care lucra în câmpul de mine.

These two minefields are one big one.
Aceste două câmpuri de mine sunt de fapt un singur câmp mare.

I will deal with the minefields.
Mă voi ocupa eu de câmpul de mine.

These minefields were an overriding factor in Montgomery's calculations.
Aceste terenuri minate au fost un factor major în calculele lui Montgomery.

They use them sometimes to clear minefields.
Îi folosesc pentru a curăţa câmpurile minate.

News and artillery, minefields and air bombardment make this new highly….
Știri și artilerie, Terenuri minate și bombardament aerian fac acest nou extrem de….

After we tell Scott about the minefields.
După ce îi spunem lui Scott de terenurile minate.

Iron spikes, like Mediaeval minefields, were buried in the path of the oncoming Mongol armies.
Ţepi de fier, ca mine medievale au fost aşezate în calea armatelor mongole.

You didn't serve either one walking in the minefields.
Nu si-a slujit niciuna dintre ele umbland prin campuri minate.

Minefields exist in the districts of Kukes, Has and Tropoje, as far as 20km inside Albanian territory.
Câmpuri minate există în districtele Kukes, Has şi Tropoje, pătrunzând cu 20 km pe teritoriul albanez.

This ground we're stepping on here is wall-to-wall minefields.
Terenul ăsta pe care călcăm este un teren minat.

We will get through the nets and minefields in about 45 minutes.
O să trecem prin reţeaua şi câmpurile de mine în aproximativ 45 de minute.

And only five miles from the Sea of Japan and those minefields.
Si numai cinci mile de Marea Japoniei si acest câmp de mine.

On top of that, Korean kids scavenge in the minefields… for brass to make ashtrays for us to stick our butts in.
Colac peste pupăză, copiii coreeni scormonesc în câmpurile minate… după table, pentru a ne face scrumiere pentru uz personal.

I wish to inviteyou to my midnight prayer service in the minefields.
Vreau să vă invit la serviciul nocturn de rugăciune, în câmpul minat.

It was protected with barbed wire, and also with minefields in some places where heavy tank offensives were anticipated.
Zona era protejată cu garduri de sârmă ghimpată, iar în unele locuri și cu câmpuri minate, acolo unde erau așteptate atacurile tancurilor inamice.

Also, the Bolivian military kept detailed maps of the minefields.
De asemenea, militarii bolivian păstrat hărți detaliate de câmpurile minate.

Despite clearing several frozen minefields by yourself, under heavy fire, providing safe passage for our troops to advance.
În ciuda eliberării mai multor terenuri minate îngheţate de către tine, sub focul artileriei, furnizând un pasaj sigur pentru ca trupele noastre să avanseze.

Reports of artificial stellar fogs which contain reality minefields.- Reality what?
Rapoarte despre ceaţă stelară artificială care conţine câmpuri minate de realitate?