What is the translation of " MINEFIELDS " in Czech?

• minové pole
• minová pole
• minových polích

Examples of using Minefields in English and their translations into Czech

Sir, the minefields.
Pane, minové pole.

The Minefields of life never go away.
Minové pole života nikdy nezmizí.

What about minefields?
A co minová pole?

Minefields in front of us and on the wings. Continue.
Minové pole před námi i na křídlech.

The roads are minefields.
Cesty jsou podminované.

We have minefields here and here.
Tady a tady je minové pole.

Aerial patrols, minefields.
Vzdušné hlídky, minová pole.

We have minefields here and here.
Minová pole jsou tady a tady.

They got through the minefields.
Prošli skrz minová pole.

Dax out. Sir, the minefields- I have eyes, Damar.
Damare. Dax konec.- Pane, minové pole.

I will deal with the minefields.
S minovým polem si poradím.

These two minefields are actually one big one.
Tahle dvě minová pole jsou vlastně jedno velké.

I will deal with the minefields.
S minovým polem se vypořádám.

Dax out. Sir, the minefields- I have eyes, Damar.
Pane, minové pole… Já mam oči, Damare. Dax konec.

He's following us into the minefields.
Sleduje nás do minového pole.

Through Dominion minefields. I have piloted starships.
Řídil jsem vesmírné lodě přes minová pole Dominionu.

We fly over the nets and the minefields.
Přeletíme přes sítě a minová pole.

I want these minefields re-laid by your sappers.
Chci, aby vaši ženisté okamžitě obnovili tahle minová pole.

How did they make it through the minefields?
Jak se dostali přes minové pole?

The minefields are out of bounds on the left, and the Chinese Communists on the right.
Hranice vlevo je minové pole a vpravo čínští komunisti.

This should be the minefields now, sir.
To už by měla být minová pole, pane.

They wanted to carry lights and sound equipment over minefields.
Chtěli tahat světla a zvukovou techniku přes minová pole.

There will be obstacles, Minefields, unknown hazards.
Budou tam překážky, minová pole, další nebezpečí.

The course I have plotted bypasses enemy minefields.
Kurs, který jsem navrhl, obchází nepřátelské minové pole.

One thing I know about minefields is when you walk into one you hold still.
O minových polích vím jedinou věc. Když v nějakém jste nesmíte se hnout.

The course bypasses enemy minefields.
Kurs, který jsem navrhl, obchází nepřátelské minové pole.

The intruder crossed two minefields, deactivated a 30,000-volt electric fence and took down half a dozen army rangers by nonlethal means.
Vetřelec přešel dvě minové pole, zneškodnil 30 000-voltový elektricý plot a sundal půl tuctu rangerů bez toho, aby je zabil.

Got us through those jap minefields, no sweat.
Dostal nás přes ty japonská minová pole, bez potu.

Have installed 3 minefields in Norwegian waters, in stad, in bud by hustadvika and in vestfjorden. French and english warships As announced by British radios this morning, The news.
Zprávy… Dnes ráno oznámila britská rádia, že francouzské a anglické válečné lodě rozmístily v norských vodách tři minové pole.

They're the new embarkation plans on our channel minefields.
Jsou to nové plány nalodění na našich minových polích v kanále.