What is the translation of " MINEFIELDS " in Turkish?

• mayın tarlaları
• mayın tarlalarını
• mayın tarlası

Examples of using Minefields in English and their translations into Turkish

Sir, the minefields.
Efendim, mayın tarlaları.

The minefields of life never go away.
Hayatın mayınları asla ortadan kalkmaz.

They still have minefields.
Hâlâ mayın tarlaları var.

We have minefields here and here.
Burada ve burada mayın tarlaları var.

Aerial patrols, minefields.
Askeri hava devriyeleri, mayın tarlaları.

The Minefields of life never go away.
Hayatın mayın tarlaları hiçbir zaman tükenmez.

We navigateNimaginary minefields.
Hayali mayın tarlalarından geçiyoruz.

Minefields… Relax. Sunshine… Fresh air.
Güneş ışığı… Temiz hava… Mayın tarlaları… Rahatla.

He was a sailor who worked the minefields.
Mayın tarlasında çalışan bir denizciymiş.

Minefields as thick as wheat fields.
Mayın tarlaları, buğday tarlaları kadar sık.

He won't go where he doesn't know the minefields.
Mayın tarlalarını tanımadığı bir yere gitmez.

These two minefields are actually one big one.
Bu iki mayın tarlası aslında tek ve büyük bir alan.

They use them sometimes to clear minefields.
Bazen onları mayın tarlalarını temizlemek için bile kullanıyorlar.

To clear minefields. They use them sometimes.
Bazen onları mayın tarlalarını temizlemek için bile kullanıyorlar.

This ground we're stepping on here is wall-to-wall minefields.
Şu anda bastığımız alan duvardan duvara mayın tarlası.

There will be obstacles, Minefields, unknown hazards.
Engeller olacak, mayın tarlaları, bilinmeyen zararlılar.

They're the new embarkation plans on our channel minefields.
Yeni bindirme planları ile Kanaldaki mayın tarlalarımız.

These 2 minefields are actually one big one.
Bu iki mayın tarlasının aslında tek ve büyük bir alan olduğunu anladık.

Also, the Bolivian military kept detailed maps of the minefields.
Ayrıca Bolivya ordusu mayın tarlalarının detaylı haritalarını saklıyor.

Sir, the minefields- Dax out. I have eyes, Damar.
Gözlerim var, görüyorum Damar. Dax çıktı.- Efendim, mayın tarlaları.

We were stupefied to see crowds of Boche running over to us between the minefields, with their hands up and yelling like mad.
Almanların mayın tarlaları arasında bize doğru deli gibi el sallayarak koşuştuklarını görünce afalladık.

I want these minefields re-laid by your sappers.
İstikhamcılarınızın bu mayın tarlalarını yeniden düzenlemelerini istiyorum.

Bosnia and Herzegovina's Mine Action Centre has announced a plan to clear the country's most dangerous minefields over the next five years.
Bosna-Hersekin Mayın Eylem Merkezi ülkedeki en tehlikeli mayın tarlalarını önümüzdeki beş yıl içinde temizleme planlarını kamuoyuna açıkladı.

The intruder crossed two minefields, deactivated a 30,000-volt electric fence.
Saldırgan iki mayın tarlasını geçti, 30 bin voltluk elektrikli… çiti etkisiz hale getirdi… ve yarım düzine komandoyu öldürmeden saf dışı bıraktı.

For example, at the Battle of Kursk the Red Army employed a combination of defense in great depth, extensive minefields, and tenacious defense of breakthrough shoulders.
Kursk Muharebesinde Kızıl Ordu, derinlikli savunma, geniş mayın tarlaları ve kanatlarda oluşturulan inatçı direniş ile bunun bir örneğini sergilemiştir.

The intruder crossed two minefields, deactivated a 30,000-volt electric fence and took down half a dozen army rangers by nonlethal means.
Saldırgan iki mayın tarlasını geçti, 30 bin voltluk elektrikli çiti etkisiz hale getirdi ve yarım düzine komandoyu öldürmeden saf dışı bıraktı.

At the Battle of Kursk the Red Army employed a combination of defence in great depth, extensive minefields, and tenacious defence of breakthrough shoulders.
Kursk Muharebesinde Kızıl Ordu, derinlikli savunma, geniş mayın tarlaları ve kanatlarda oluşturulan inatçı direniş ile bunun bir örneğini sergilemiştir.