Примери коришћења Ministry of labour на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ministry of Labour.
This was said on Tuesday the Ministry of Labour.
The Ministry Of Labour.
More than 100,000 workers were removed from"unsuitable" jobs and conscripted by the Ministry of Labour.
Више од 100. 000 радника је склоњено са„ непримерених“ послова и регрутовано од стране Министарства рада.Ministry of Labour and Social Services.
Министарство рада и социјалне.I would like to thank the European Union, the Help and the Ministry of Labour for being sympathetic towards the flood-affected families.
Evropskoj uniji, Helpu i Ministarstvu rada hvala što su imali sluha za porodice pogođene poplavama.The Ministry of Labour and Social Policy.
Министарство рада и социјалне политике.Within the framework of the project, both the EC and the IOM will assist Albanian authorities,especially the ministry of labour and social affairs.
U okviru projekta EK i MOM će pomagati albanskim vlastima,posebno ministarstvu rada i socijalnih pitanja.The Ministry of Labour and Social Policy.
Министарства рада и социјалне политике.The Committee on Labour, Ex-Servicemen's and Social Issues adopted the Ministry of Labour and Social Policy Activity Information for the period 1 January- 31 December 2011.
Одбор за The Ministry of Labour and Human Resources.
Министарству рада и људских ресурса од.The project'You are not alone' is carried out under the auspices of the chairlady of the National Assembly, Unicef and Ministry of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs.
Projekat“ Niste sami” se sprovodi pod pokroviteljstvom predsednice Narodne Skupštine, Ministarstva za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja i Unicefa-a.Ministry of Labour, Employment, and Social Issues 30.
Министарство за рад, запошљавање, борачка и социјална питања 30.In addition to efforts by the police and courts, the ministry of labour and social affairs is carrying out a prevention project in collaboration with OSCE.
Pored napora policije i sudova, Ministarstvo za rad i socijalna pitanja sprovodi projekat prevencije u saradnji sa OEBS-om.The ministry of labour and welfare policy is currently preparing a new network of pre-school institutions.
Ministarstvo rada i socijalne politike trenutno priprema novu mrežu predškolskih institucija.Developing Community-based Services for Children with Disabilities andtheir Families" is a project implemented by UNICEF and Ministry of Labour, Employment and Social Policy and financed by the EU.
Развој локалних услуга за децу са инвалидитетом ињихове породице" је пројекат који спроводе УНИЦЕФ и Министарство рада, запошљавања и социјалне политике, а финансира га ЕУ.The Ministry of Labour Employment Veteran and Social Affairs.
Министарство за рад запошљавање борачка и социјална питања.He reminded the gathering that the Ministry of Labour and Social Policy was hard at work on the Draft Law on Social protection.
Он је подсетио присутне да Министарство рада и социјалне политике интензивно ради и на Нацрту Закона о социјалној заштити.Ministry of Labour and Social Services have engaged us on the project“The informing is a path to available services”.
Министарство рада и социјалне политике нас је ангажовало на пројекту„ Информисање је пут до доступне услуге“.Worked as advisor for development policy in the Ministry of Labour and Social Policy, as well as senior analyst in the Centre for Migrations Research.
Био је саветник за политику развоја у Министарству рада и социјалне политике, као и старији аналитичар у Центру за истраживање миграција.The Ministry of Labour and Social Welfare's spokesperson, Musa Demiri, says that the employment of three new inspectors is expected by the end of 2018, and a further 15 in 2019.
Glanogovornik Ministarstva rada i socijalne zaštite, Musa Demiri, očekuje primanje tri nova inspektora do kraja 2018. te dodatnih 15 u 2019. godini.According to the RS Ministry of Labour, women are a minority among employed citizens.
Prema Ministarstvu rada RS, žene su manjina među zaposlenim građanima.The Ministry of Labour and Social Policy has been conducting research into the problem, and the results are sobering.
Ministarstvo rada i socijalne politike sprovodilo je istraživanje o tom problemu, a rezultati su otrežnjujući.Kosovo's Business Alliance and ministry of labour initiated on Wednesday(April 8th) a project called"Employment Stock Market 2009".
Poslovni savez Kosova i ministarstvo rada pokrenuli su u sredu( 8. aprila) projekat pod nazivom" Berza The ministry of labour and social policy will answer 26 additional questions, and the foreign ministry 15.
Ministarstvo rada i socijalne politike odgovoriće na 26 dodatnih pitanja, a Pointing out the Ministry of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs has been the event Patron since 2006.
Напомињући да је Министарство за рад, запошљавање, борачка и социјална питања покровитељ манифестације од 2006.The Ministry of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs monitors the degree of performance on the basis of NES reports.
Министарство за рад, запошљавање, борачка и социјална питања на основу извештаја НСЗ прати степен остварености учинка.On the other hand, the Ministry of Labour, Employment and Social Policy is awarding grants for the organizations of persons with disabilities.
Са друге стране, Министарство рада, запошљавања и социјалне политике додељује бесповратна средства удружењима особа са инвалидитетом.Ministry of Labour Secretary-General Spartak Gjini and a construction company owner were arrested on November 7th 2007 on charges of bribery, related to a tender worth a million euros.
Generalni sekretar Ministarstva rada Spartak Đini i vlasnik jedne građevinske firme uhapšeni su 7. novembra 2007. zbog mita u vezi sa tenderom vrednim milion evra.From March 2014 he worked in the Ministry of Labour and Social Welfare as the head of the Department for legal, human resource and office affairs.
У марту 2014. године каријеру је наставио у Министарству рада и социјалног старања као начелник Службе за правне, кадровске и канцеларијске послове.
