Sta znaci na Srpskom MODULATE - prevod na Српском

• модулирају
• modulišu
• moduliraju
• модулирати
• модулисање

Примери коришћења Modulate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Messengers that modulate.
Гласници који модулишу.

Ectonucleotidases modulate P2 purinergic signaling.
Ektonukleotidaze moduliraju P2 purinergičku signalizaciju.

However, there are theoretical reasons why altering the bacteria in the intestine might modulate symptoms.
Међутим, постоје теоретски разлози због којих би промена бактерија у цреву могла модулирати симптоме.

Enzymes create and modulate every system in the body.
Enzimi kreiraju i prilagođavaju svaki sistem u organizmu.

I suggest that tears bearing NGF have an anti-depressive effect that may modulate as well as signal mood.
Предлажем да сузе са НГФ имају анти-депресивни ефекат који може модулирати, као и сигнално расположење.

Since inhibitors modulate the function of enzymes they are often used as drugs.
Пошто инхибитори модулирају функцију ензима, они се често користе као лекови.

While the currently-available 4G and 4G-LTE technologies also use RFR, they modulate the signals differently.
Иако садашње 4G и 4G-LTE технологије такође користе радиофреквентно зрачење, оне другачије модулирају сигнале.

CCK-B receptors modulate dopamine release, and influence the development of tolerance to opioids.
CCK-B receptori moduliraju dopaminsko oslobađanje, i utiču na razvoj tolerancije na opioide.

The conventional explanation of such protection is that parasites(including bacteria) modulate the sensitivity of the immune system.
Konvencionalno objašnjenje takve zaštite je da paraziti( uključujući bakterije) moduliraju senzitivnost imunskog sistema.

Magnetic ballasts modulate electrical current at a relatively low cycle rate, which can cause a noticeable flicker.
Магнетне пригушнице модулирају електричну струју на релативно ниском нивоу брзина циклуса, што може изазвати приметан треперење.

Through this process one can rapidly identify active compounds, antibodies, or genes that modulate a particular biomolecular pathway.
Pomoću ovog procesa mogu se brzo identifikovati aktivna jedinjenja, antitela, ili geni koji moduliraju dati biomolekularni put.

Effectors are small molecules which modulate the enzyme activity; they function through reversible, non-covalent binding of a regulatory metabolite in the allosteric site(which is not the active site).
Efektori su mali molekuli koji modulišu enzimsku aktivnost; oni funkcionišu putem reverzibilnog, nekovalentnog vezivanja regulatornog metabolita u alosterno mesto( koje nije aktivno mesto).

It is rational to use those points that not only have analgesic effects, but also modulate the immune system and have anti-inflammatory action.
Treba koristiti tačke koje ne samo što imaju analgezijski efekat, već i moduliraju imunološki sistem i imaju protivupalno dejstvo.

The southern façade is entirely covered with photovoltaic panels of about 1,600 square metres. On the same side, there is a winter garden with climbing plants which filter and modulate sunlight.
Južna fasada je u potpunosti prekrivena fotonaponskim oknima površine od 1. 600 kvadratnih metara, a na istoj strani nalazi se zimski vrt sa biljkama koje pročišćavaju i prilagođavaju sunčevu svetlost.

The expansion and contraction of the capillaries- caused by the heart rate pressure wave- modulate the light signal injected into the tissue by the green LEDs.
Проширење и контракција капилара- узрокованих таласима притиска срчане фреквенције- модулирају светлосни сигнал који се убризгава у ткиво зеленим ЛЕД-ом.

Unlike the H1 and H2 receptors which have primarily peripheral actions, but cause sedation if they are blocked in the brain, H3 receptors are primarily found in the brain and are inhibitory autoreceptors located on histaminergic nerve terminals, which modulate the release of histamine.
Za razliku od H1 i H2 receptora koji prvenstveno imaju periferno dejstvo, ali uzrokuju sedaciju ako se blokiraju u mozgu, H3 receptori se prvenstveno nalaze u mozgu i inhibiraju autoreceptore locirane na histaminergičnim nervnim terminalima, čime modulišu otpuštanje histamina.

Two of these small generic variations that can modulate platelet behavior, and which can therefore affect the risk of developing cardiovascular diseases, have now been identified by researchers from the Cardeza Foundation for Genetic Research at Thomas Jefferson University of U.S.
Две од тих малих генеричких варијација које могу да модулишу понашање тромбоцита и које, према томе, могу утицати на ризик од развоја кардиоваскуларних болести, сада су идентификовали истраживачи из Цардеза фондације за генетичка истраживања са Универзитета Тхомас Јефферсон са Сједињене Државе.

D1 receptors regulate neuronal growth and development, mediate some behavioral responses, and modulate dopamine receptor D2-mediated events.
D1 receptori regulišu neuronski rast i razvoj, utiču na pojedine forme ponašanja, i moduliraju dopaminskim receptorom D2 posredovana dejstva.

Especially high concentrations of this receptor on the apical dendrites of pyramidal cells in layer V of the cortex may modulate cognitive processes, working memory, and attention by enhancing glutamate release followed by a complex range of interactions with the 5-HT1A, GABAA, adenosine A1, AMPA, mGluR2/3, mGlu5, and OX2 receptors.
Posebno visoke koncentracije ovog receptora su nađene u apikalnim dendritima piramidalnih ćelija u sloju V korteksa gde moduliraju kognitivne procese, uvećavanjem glutamatnog otpuštanja nakon kompleksnog skupa interakcija sa 5-HT1A, GABAA, adenozinskim A1, AMPA, mGluR2/ 3, mGlu5, i OX2 receptorima.

Their research is based on a number of animal studies that have demonstrated that the female hormones- estrogen and progesterone- can modulate addictive behavior;
Садашња студија заснована је на низу студија на животињама које су показале да женски сексуални хормони- естроген и прогестерон- могу модулирати зависност;

Following the first report that carbon monoxide is a normal neurotransmitter in 1993, as well as one of three gases that naturally modulate inflammatory responses in the body(the other two being nitric oxide and hydrogen sulfide), carbon monoxide has received a great deal of clinical attention as a biological regulator.
Након првог извештаја из 1993. да је угљен-моноксид у нормалним условима неуротрансмитер, као и један од три гаса( друга два су азот оксида и водоник-сулфид) који модулирају инфламаторне одговоре у телу, угљен-моноксид је добио велику пажњу клиничким истраживањима као биолошког регулатора.

She explained that this research follows on from two other studies at their laboratory demonstrating how the same brain region could modulate the effect of stress on depression.
Она је објаснила да ово истраживање слиједи из двије друге студије у њиховој лабораторији, показујући како би иста регија мозга могла модулирати учинак стреса на депресију.

Following the first report that carbon monoxide is a normal neurotransmitter in[18][19] as well as one of three gases that naturally modulate inflammatory responses in the body the other two being nitric oxide and hydrogen sulfidecarbon monoxide has received a great deal of clinical attention as a biological regulator.
Након првог извештаја из 1993. да је угљен-моноксид у нормалним условима неуротрансмитер,[ 49][ 50] као и један од три гаса( друга два су азот оксида и водоник-сулфид) који модулирају инфламаторне одговоре у телу, угљен-моноксид је добио велику пажњу клиничким истраживањима као биолошког регулатора.

This effect could be due to the active compounds present in the nuts, which can increase the capacity of the endogenous antioxidant defenses and can modulate the cellular state of reduction-oxidation.
Овај ефекат може бити последица активних једињења присутних у орашастим плодовима, која могу повећати капацитет ендогене антиоксидантне одбране и могу модулирати ћелијско стање редукције-оксидације.

Mammalian bombesin-like peptides are widely distributed in the central nervous system as well as in the gastrointestinal tract, where they modulate smooth-muscle contraction, exocrine and endocrine processes, metabolism, and behavior.
Kod sisara su bombezinu-slični peptidi široko rasprostranjeni u centralnom nervnom sistemu, kao i u gastrointenstinalnom traktu, gde oni modulišu kontrakcije glatkih mišića, eksokrine i endokrine procese, metabolizam, i ponašanje.

As our understanding of disease has increased to the extent that we know how disease and infection are controlled at the molecular and physiological level, scientists are now able to try to find compounds that specifically modulate those molecules, for instance via high throughput screening.
Kako se naše razumevanje bolesti poboljšalo do stepena da je poznato kako se bolesti u infekcije kontrolišu na molekularnom i fiziološkom nivou, postalo je moguće da se traže jedinjenja koja specifično modulišu te biološke molekule, na primer primenom visokopropusnim skriningom.

The vesicular transport assay can be performed in an"indirect" setting, where interacting test drugs modulate the transport rate of a reporter compound.
Test vezikularnog transporta može da bude izveden na indirektan način, tako što interagujući testirani lekovi modulišu brzinu transporta reporterskog jedinjenja.

Chemical ecology studies focus on the biochemistry of ecology and the specific molecules or groups of molecules that function as signals to initiate, modulate, or terminate a variety of biological processes such as metabolism.
Хемијска екологија ставља свој фокус на биохемију екологије и специфичне молекуле или групе молекула који функционишу као сигнали за иницирање, модулисање, или терминацију мноштва биолошких процеса као што је метаболизам.

Chemical ecology studies focuses on the biochemistry of ecology and the specific molecules or groups of molecules termed semiochemicals that function as signals to initiate, modulate, or terminate a variety of biological processes such as metabolism.
Хемијска екологија ставља свој фокус на биохемију екологије и специфичне молекуле или групе молекула који функционишу као сигнали за иницирање, модулисање, или терминацију мноштва биолошких процеса као што је метаболизам.

And then of course if all these above problems aren't enough, there is the problem with the lack of vitamin C affecting the biosynthesis of neurotransmitters, which are chemicals that relay, amplify, and modulate signals between neurons and another cell(ya, that's not important at all and yes, I looked up that definition).
И онда, наравно, ако сви наведени проблеми нису довољни, постоји проблем са недостатком витамина Ц који утјече на биосинтезу неуротрансмитера, а то су хемикалије које преносе, појачавају и модулирају сигнале између неурона и друге ћелије( иа, то је уопште није важно и да, подигао сам ту дефиницију).