Примери коришћења Moment of glory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Watch my moment of glory.
Videti moj trenutak slave.Schiff has been waiting for his moment of glory.
Људи су тражили свој тренутак славе.Then the moment of glory arrives.
A onda, dođe vreme slava.Everybody gets their moment of glory.
Svako je imao svoj trenutak slave.The moment of glory is upon us.
Trenutak slave je pred nama.Now comes the moment of glory.
A onda, dođe vreme slava.It's your moment of glory.
То је твој тренутак славе.I thought this was going to be your moment of glory.
Mislila sam da ce ovo biti tvoj trenutak slave.The lone moment of glory came.
Jedini trenutak slave bio je.More fallout from Tigh's moment of glory?
Još otpada iz doba Tighova trenutka slave?And your moment of glory, you Latin stud.
I tvoj trenutak trijumfa, stari pastuše.And then came the moment of glory.
A onda, dođe vreme slava.Their moment of glory lasts just three hours. Just time enough to mate and lay eggs.
Njihov trenutak slave traje samo tri sata- dovoljno da se spare i polože jaja.This is my moment of glory.
Ovo je moj trenutak slave.All we can do is to enjoy them at their moment of glory.
Све што можемо учинити је да их уживамо у тренутку славе.He was her moment of glory.
On je bio njezin trenutak slave.Just having a little fun, my pound of flesh, my moment of glory.
Samo se malo šalim, moj trenutak slave.There was no great moment of glory afterwards.
После тога није постојао велики тренутак славе.Still he is your father,you could allow one last moment of glory?
Ali je i dalje tvoj otac,možete dozvoliti poslednji trenutak slave.Here I am in my moment of glory and no one can see me.
Evo me u trenutku slave, a niko me ne može videti.So they each get their moment of glory.
Svako je imao svoj trenutak slave.I'd give everything for a moment of glory, for an instant of triumph, for the love of men I don't even know.
Sve bih da o za trenutak slave, za trenutni trijumf, za ljubav ljudi koje ne znam i koje nikad neću upoznati.It was an absolute moment of glory.
То је био апсолутни тренутак славе.And so I had my moment of glory, that brief, fleeting glory, which, of itself, cannot last, but while it does, is the best game of all.
Imao sam svoj trenutak slave, kratke, prolazne Enjoying your moment of glory?
Uživao si u svom trenutku slave?And yet, I give them all up for one moment of glory.
Ipak ih sve dajem za jedan trenutak slave.She's had her moment of glory♪.
Она је имала свој моменат славе♪.Let's allow them their moment of glory.
Da mu damo još neki trenutak slave.Everyone has a moment of glory.
Svako je imao svoj trenutak slave.
