Sta znaci na Srpskom MONASTICISM - prevod na Српском

• monaštvo
• монаштво
• манастир
• монаштва
• монаштву

Примери коришћења Monasticism на Енглеском и њихови преводи на Српски

You may even admire monasticism.
Можда се чак и дивите монаштву.

Monasticism and life in a monastery.
Монаштво и живот у манастиру.

Can you learn monasticism from books?
Да ли је могуће учити се монаштву по књигама?

O monasticism, how great is your glory!
О, монаштво, како је велика твоја слава!

Even Luther at first did not reject monasticism.
Чак и Лутер на почетку није одбацивао монаштво.

Russian Monasticism in the Middle Ages 16.
Руско монаштво у средњем веку 16.

His rules become the bedrock for Western monasticism.
Та правила су постала темељ за западно монаштво.

Monasticism was an accepted part of life.
Монаштво је било прихваћени део живота.

On Egyptian soil monasticism began and thrived.
Na egipatskom tlu je nastalo i procvetalo monaštvo.

Monasticism was a universally acknowledged part of life.
Монаштво је било општепризнати део живота.

Is such genuine, authentic monasticism possible nowadays?
Да ли је такво истинско, право монаштво могуће данас?

BC: Monasticism was a natural continuation of my practice.
БЦ: Монаштво је био природан наставак моје праксе.

Servant of God, how many souls did you trade in for monasticism?
Božji slugo, koliko si duša prodao za monaštvo?

Anchoretic monasticism in medieval Serbia.
Пустиножитељско монаштво средњовековне Србије.

Acquisition of theoretical knowledge on the early Christian monasticism.
Стицање теоријског знања о раном хришћанском монаштву.

Without monasticism no one reaches dispassion.
Без монаштва, нико неће достићи бестрашће.

Prince Theodore of Smolensk also received monasticism before his death.
Смоленски кнез Фјодор је такође примио монаштво пред смрт.

Monasticism became a strong movement in the life of the church.
Монаштво је постало јак покрет у животу Цркве.

Eustathios introduced monasticism into Asia Minor from Egypt.
Евстатије је увео монаштво у Малу Азију из Египта.

Reading this, don't think that I am pushing you toward monasticism.
Када ово прочитате, немојте да помислите да Вас терам у манастир.

One should never think that monasticism is higher than marriage.
Neki imaju osećaj da je monaštvo uzvišenije od braka.

Both monasticism and man have always been the same throughout all times.
И монаштво и човек одувек су били исти, у свим временима.

This is what we need to aspire to both in monasticism and married life.
То је оно чему треба да тежимо и у монаштву и у брачном животу.

Discredit monasticism(always so detested by the Paris School).
Срушити углед монаштва( које је Париска школа одувек мрзела).

Therefore, my dear ones, it is a great blessing that we have come to monasticism.
Дакле, драги моји, велики је благослов што смо дошли до монаштва.

Monasticism is“financially unstable”: What about your future security?
Монаштво је" финансијски нестабилно": Шта је са вашом будућности?

At first I was inflamed, but monasticism is not for most people.
U početku sam poželeo da budem monah, ali monaštvo nije za većinu ljudi.

And that's why it seemed like a surprise to them when I became interested in monasticism.
И зато су били изненађени када сам желео да одем у манастир.

However, Anthusa desired monasticism and did not follow the emperor's orders.
Међутим, Антуса је желео монаштво и није послушао царева наређења.

Nestorianism and the Third Ecumenical Council;; early monasticism in the East 12.
Несторијанство и Трећи васељенски сабор; рано монаштво на Истоку 12.