Sta znaci na Srpskom MORE CORRECTLY - prevod na Српском

• тачније
• правилније
• коректније
• још експлицитно

Примери коришћења More correctly на Енглеском и њихови преводи на Српски

More correctly/ upgrade can save you!
Тачније/ надоградња може спасити!

In political matters feeling often decides more correctly than reason.
U političkim stvarima često osećanje odlučuje, tačnije nego razum.

Or more correctly, was it ready for them?
Тачније, да ли је свијет био спреман за њих?

Priscilla and Aquila“took him into their company and expounded the way of God more correctly to him.”.
Akvila i Priscila su ga odveli u svoj dom i"… još mu bolje pokazaše put Gospodnji.".

So, what, or, more correctly, who does the wheat represent?
Šta znači, ili još bolje koga predstavlja Sokoj?

The prize is commonly referred to as the Nobel Prize in Economics or, more correctly, as the Nobel Memorial Prize in Economics.
Награда се обично назива Нобелова награда за економију, или тачније, Нобелова меморијална награда за економију.

More correctly described as a lack of mutual understanding between the autistic and.
Тачније описује као недостатак узајамног разумијевања између аутистичан и.

When osteochondrosis is recommended to start eating more correctly, to include in the diet more fresh vegetables and fruits.
Када се препоручује остеохондроза да почне да једе коректније, у исхрану укључити више свежег поврћа и воћа.

This opening, more correctly called a stoma, must be connected to a bag for stool collection and replaces the natural anus.
Овај отвор, тачније назван стома, мора бити повезан са врећом за сакупљање столице и замењује природни анус.

At first glance, it is clear that SPL2 fighting game belongs to the genre, but more correctly this project can be called interactive Hong Kong action movie.
На први поглед, јасно је да СПЛ2 борбена игра припада жанру, али тачније овај пројекат може назвати интерактивним Хонг Конгу акциони филм.

Try to eat more correctly and fully, because of what one eats depends on how he feels.
Покушајте да једете више правилно и потпуно, због онога што једе зависи од тога како се осећа.

However, in 1980 four new courts were brought into commission on the north side of the ground, which meant the Centre Court was once more correctly described.
Ипак, 1980. четири нова терена додељена су у комисију на северни део поседа, што је значило да је Централни терен још једном тачно дефинисан.

More correctly, chronic alcohol abuse and alcoholism are also highly interrelated with obesity and with cancer.
Још експлицитно, хронична злоупотреба алкохола и зависност од алкохола такође су високо повезани са гојазношћу и са раком.

They will more effectively, more practically and more correctly decide what steps can be taken towards socialism and how these steps should be taken.
Они ће боље, практичније, тачније решити како се могу учинити и који се могу учинити кораци к социјализму.

But, after all, there could be no question of such means in those days- they had not yet been created by man's historical movement, or, more correctly by the development of his productive forces.
Али тада о тим средствима није могло бити ни говора: њих још није био створио историски развитак човечанства, тј.- правилније,- развитак његових производних снага.

Several compressors with separated zones of influence will more correctly coordinate the work of the equipment and prevent the products from overheating and freezing.
Неколико компресора са одвојеним зонама утицаја ће коректније координирати рад опреме и спријечити прегријавање и замрзавање производа.

More correctly, medical investigation has revealed that individuals who have been drinking excessively for a considerable length of time increase their risk for developing permanent and serious transformations in the brain.
Још експлицитно, медицинска истраживања су показала да људи који пију неодговорно на дужи временски период повећавају свој ризик за развој трајних и значајних адаптација у мозгу.

Cocoa butter is a mixture of fatty substances obtained from the seeds(more correctly, from beans) of Theobroma cacao, a very common tree in South America and other tropical regions.
Какао маслац је мешавина масних материја добијених из семена( тачније, од пасуља) Тхеоброма цацао, веома честог дрвета у Јужној Америци и другим тропским регионима.

This difference in lift between the wings is a rolling moment, and since it is caused by sideslip, it is dihedral effect(or more correctly, it is a contribution to the total dihedral effect of the aircraft).
Ова разлика у узгону између полукрила изазива ваљање угаоном брзином, а пошто је изазвано бочним клизањем, то је диедрални ефекат( или тачније, то је допринос укупном диедралног ефекта авиона).

Because, as mentioned previously, they too(despite their theoretical proclamations- or, more correctly, in a vociferous and tragic contradiction to them), have in practice accepted communion(through common prayers and the administering of Sacraments) with persons who belong to the Church of Greece, which is in communion with the Patriarch!
Зато што, како сам раније навео, они такође( упркос њиховим теоријским изјавама, или тачније, гласним и трагичним контрадикторностима) у пракси прихватају заједницу са лицима, која припадају Грчкој православној цркви и која су у заједници са патријархом!

In accordance with the type of skin you need to buy a protective cream, and better and more correctly several types of cream with different degrees of protection, as well as after-sun lotions.
У складу са типом коже, потребно је купити заштитну крему, а боље и правилније неколико врста креме са различитим степеном заштите, као и лосионе након сунчања.

And, in fact, with every day that passes we are learning to understand these laws more correctly, and getting to know both the more immediate and the more remote consequences of our interference with the traditional course of nature.”.
И ми, у ствари, сваким даном учимо да правилније разумевамо њене законе и да сазнајемо ближе и даље последице наших захвата у уобичајени ток природе.