Примери коришћења Multiple factors на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Multiple factors have roles to play here.
How well we speak a language is dependent on multiple factors.
Multiple factors created the protests in 1968.
Više faktora su stvorili proteste u 1968. godine.Your ranking at Google search depends on multiple factors.
There are multiple factors that make up the perfect venue.
Постоје многи фактори који чине савршену основу.However, the project was ultimately ineffective due to multiple factors.
There are often multiple factors occurring at the same time.
SEO SEO(search engine optimization)depends on multiple factors.
Danas SEO( optimizacija sajta za pretraživače)zavisi od mnogo faktora.There are multiple factors that can generate trust for online websites.
Постоји више фактора који могу створити повјерење за онлине веб локације.This means that there are, at any given time, multiple factors that shape what is true.
Ovo znači da u bilo kom trenutku više faktora oblikuje ono što je istinito.Multiple factors need to be considered during the establishing process….
Mnogo faktora se mora uzeti u obzir prilikom pravljenja fitness režima…».Together, these networks can use multiple factors to provoke instability in the country.
At present, the macroscopic operating environment of glass industry presents a complex situation with multiple factors interwoven.
Тренутно, макроекономско окружење стакларске индустрије представља комплексну ситуацију са много фактора испреплетених.There are multiple factors to consider when selecting a recruiting company,….
Постоји много фактора које треба размотрити, како о кандидатској компанији….Each patient responds differently to warfarin, and multiple factors can impact the drug's effects.
Сваки пацијент реагује појединачно на варфарин, а неколико фактора може утицати на ефекте лека.I think there are multiple factors that can impact the price of gold in the international market.
Inače, postoji više faktora koji determinišu cenu zlata na svetskom tržištu.A broader opposition has developed,a cultural revolt that mixes multiple factors associated with the same process.
Развило се шире противљење,културни бунт који је помешао неколико фактора повезаних са истим процесом.Popular conceptions of the final stages of the Hundred Years War are often dominated by the exploits of Joan of Arc, butFrench resurgence was rooted in multiple factors.
Популарна виђења завршне фазе Стогодишњег рата често везују за подвиге Јованке Орлеанке, алије француски препород укорењен у више фактора.The reality is that leaders are now competing with multiple factors in regards to recruiting- the competition isn't just other companies, it's the workers themselves.
Реалност је да се лидери такмиче са више фактора у погледу запошљавања- конкуренција нису само друге компаније, већ и сами радници.He wanted Alicia tobe more than someone he paid for sex, but there were multiple factors working against them both.
Želeo je daAlisija postane Multiple factors may affect your results over a period of time, including holidays, weekends, special events, changes to your product data, and your competitors in the auction.
Више фактора може да утиче на резултате током временског периода, укључујући празнике, викенде, посебне догађаје, промене података о производима и конкуренте у аукцији.At present, the macroscopic operating environment of glass industry presents a complex situation with multiple factors interwoven.
Тренутно, макроекономско окружење индустрије стакла представља комплексну ситуацију са много фактора који се испреплићу.The chances of pregnancy for women who have PCOS depend on multiple factors, but one recent study found that a combination of procedure results in a pregnancy rate of about 80%.
Шансе за трудноћу код жена које имају ПЦОС зависе од више фактора, али једна недавна студија показује да комбинација процедуре резултира стопом трудноће од око 80%.These private smart contracts would allow users to define their own criteria by which a payment would process,enabling multiple factors to be considered by the program.
Ова приватна паметни уговори ће омогућити корисницима да дефинишу своје критеријуме по којима ће обрадити плаћања,омогућавајући више фактора које треба размотрити у оквиру програма.While there are multiple factors that can affect these runway length figures, it can be safely said that the ACJ320neo requires more runway length to take off and land safely.
Иако постоји више фактора који могу да утичу на ове бројке дужина писте, може се са сигурношћу рећи да је АЦЈ320нео захтева That this turnaround coincided with the end of a drought that had begun the year before the English settlers' arrival probably indicates multiple factors were involved besides the colonists' ineptitude.[47].
Да се овај преокрет поклопио са завршетком суше која је почела годину дана пре доласка енглеских досељеника вероватно указује да је поред неспособности колониста укључено више фактора.[ 1].Burdock Root Extract is the main component of the formula, however, other ingredients included in the bottle differ,as they're based on the multiple factors that contribute to each patient's hair loss(age, gender, type of hair loss, if it's hereditary, degree of hair loss, etc.) and get updated throughout the course of treatment to ensure the exact reasons for hair loss are targeted at all times.
Екстракт корјенастог корена је главна компонента формуле, међутим, остали састојци који се налазе у бочици се разликују,јер се заснивају на више фактора који доприносе губитку косе сваког пацијента( старост, пол, врста губитка косе, ако је наследни, степен губитка косе итд.) и ажурира се током третмана како би се осигурало да су тачни разлози за губитак косе циљани у сваком тренутку.Dr. Harmony Reynolds, associate director of the Cardiovascular Clinical Research Center at the NYU Langone Medical Center in New York City,said there are likely multiple factors that cause the increase in heart rate.
Хармонија Рејнолдс, помоћница директора Кардиоваскуларног клиничког истраживачког центра на Медицинском центру Лангоне у Њујорку у Њујорку, каже дапостоји вероватно више фактора који узрокују повећање срчаног удара.Diagnosis, treatment, and recommendations ontreatment of colon syndrome is a complex task, which consists of a set of therapeutic andpreventive measures aimed at eliminating the multiple factors that contribute to the emergence of bowel dysfunction.
Дијагностика, лечење и препоруке олечење дебелог црева синдрома је комплексан задатак, који се састоји од низа терапијских ипревентивних мера у циљу елиминисања више фактора који доприносе настанку црева дисфункције.Diagnosis, therapy, as well as recommendations for the treatment of colon syndrome are a complex task, consisting of a complex therapeutic andpreventive measures aimed at eliminating the multiple factors contributing to the emergence of dysfunction intestines.
Дијагностика, лечење и препоруке олечење дебелог црева синдрома је комплексан задатак, који се састоји од низа терапијских ипревентивних мера у циљу елиминисања више фактора који доприносе настанку црева дисфункције.
