Примери коришћења Multiple personality на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Multiple personality.
Вишеструка личност.You think adam's A multiple personality?
Mislis da je Adam visestruka licnost?The basic component of the Monarch Program is the sophisticated manipulation of the mind,using extreme trauma to induce Multiple Personality Disorder.
Основна компонента пројекта Монарх је софистицирана манипулација умом и коришћење екстремних траума даби се изазвао такозвани поремећај вишеструке личности.She's a multiple personality.
Ona je visestruka licnost.It's definitely some form of multiple personality.
To je definitivno neki oblik višestruke osobnosti.
Људи такође преводе
Why not Multiple Personality Disorder?
Zašto ne želite da imate poremećaj višestruke ličnosti.We find out that the killer really suffers from multiple personality disorder.
Откривамо… да убица пати од поремећаја вишеструке личности.He's diagnosed with multiple personality disorder.
On je s dijagnozom poremecaj višestruke osobnosti.In extreme cases,dissociation can lead to a person believing they have multiple selves(“multiple personality disorder”).
У екстремним случајевима,дисоцијативна може довести до особе верује да имају више себе(" поремећај вишеструке личности").Why do people get multiple personality disorder.
Zašto ne želite da imate poremećaj višestruke ličnosti.Monarch programming is a mind-control technique comprising elements of Satanic Ritual Abuse(SRA) and Multiple Personality Disorder(MPD).
Монарх програм је техника контроле ума која се састоји од елемената станистичких ритуала( Satanic Ritual Abuse( SRA)) и поремећаја вишеструке личности( Multiple Personality Disorder( MPD)).So why not give them multiple personality disorder?
Zašto ne želite da imate poremećaj višestruke ličnosti.The described ailment is also called organic dissociative or dissociative personality identity disorder,personality splitting, multiple personality syndrome.
Описана болест се назива и органски дисоцијативни или дисоцијативни поремећај идентитета One of my personalities happens to be a multiple personality, but that doesn't make me a multiple personality. .
А једна од мојих Iris has dissociative identity disorder. Also known as multiple personality disorder.
Disocijativni poremećaj She has suffered DID andMPD(dissociative identity disorder and multiple personality disorder) for most of her life, as a result of an extremely traumatic childhood.
Патила је од поремећаја дисоцијативног( одвојеног)идентитета( DID- dissociative identity disorder) и поремаћаја вишеструке личности( MPD- multiple personality disorder), већи део живота, који су били последица страшних траума које је претрпела у детињству.From 25,000 to 250,000 people in the United States have multiple personality disorder.
Danas na primer između 25. 000- 250. 000 ljudi u SAD ima poremećaj višestruke ličnosti.A government program to assist the war on terror turns Duncan,a man who suffers from multiple personality disorder, into a super-soldier with the attributes of a cowboy, a ninja, and a Viking!
Tako je Duncan,čovek koji pati od poremećaja višestrukih ličnosti, pretvoren u super-vojnika, koji poseduje atribute kauboja, nindže i vikinga!Make no mistake, my dad caused my Multiple Personality Disorder.
Nemojmo se zavaravati, moj tata mi je izazvao moj Poremećaj višestrukih ličnosti.".The film revolves around a government program which turns Duncan,a man who suffers from multiple personality disorder, into a super-soldier with the attributes of a cowboy, a ninja, and a Viking!
Tako je Duncan,čovek koji pati od poremećaja višestrukih ličnosti, pretvoren u super-vojnika, koji poseduje atribute kauboja, nindže i vikinga!Thus, personal identity may be lost and a new one may arise,as it happens in states of a fugue or multiple personality, or individual memories may become inaccessible to consciousness, as in cases of psychogenic amnesia.
На пример, лични идентитет може бити изгубљен и може се појавити нови, каоу стању дисоцијативне фуге или вишеструке личности, или појединачне успомене на свест могу постати недоступне, као код психогене амнезије.Maybe multiple personalities.
Можда више личности.Everyone has multiple personalities, Julia.
Свако има више личности, Јулија.You know, every girl I've ever been with has had multiple personalities.
Znaš, sa svakom devojkom s kojom sam bio su imale više ličnosti.I've been married to this woman With multiple personalities for years.
Godinama sam u braku sa ženom koja ima više ličnosti.Look… your brother says you struggle with multiple personalities.
Види… твој брат каже се борите са вишеструким личностима.Review: Aprilia Dorsoduro 750 is a bike with multiple personalities….
Преглед: априлиа Санта Цроце 750 је бицикл са вишеструким личностима….Does that mean they have multiple personalities?
Значи ли то да они имају више личности?Myth: Schizophrenia is a“split personality” or multiple personalities disorder.
Мит: Схизофренија се односи на„ подељену личност“ или више личности.Myth 1: Schizophrenia refers to a“split personality” or multiple personalities.
Мит: Схизофренија се односи на„ подељену личност“ или више личности.
