Sta znaci na Srpskom MUSICAL THEATER - prevod na Српском

• музичко позориште
• музички театар
• музичког позоришта
• pozorišnih muzičkih
• mjuzikla
• glazbeno kazalište

Примери коришћења Musical theater на Енглеском и њихови преводи на Српски

Musical theater.
Glazbeno kazalište.

I like musical theater.
Volim mjuzikle.

Musical Theater is Here!
Музичке приче су овде!

What is musical theater?
Шта је музички центар?

Musical theater people are respected!
Ljudi iz mjuzikla su poštovani!

My mother hates musical theater.
Moja mama mrzi mjuzikle.

No, musical theater.
Ne, u pozorištu.

You just love musical theater?
Samo volim glazbeno kazalište?

It is musical theater in its true sense.
То је заиста музичка драма у правом смислу речи.

Does he secretly hate musical theater?
Da li potajno mrzi muzeja?

That's what musical theater can, and should, do.
To je ono što pozorište može i treba da radi.

The greatest songwriter in musical theater.
Najbolji textopisac u muzičkom teatru.

Evita is real musical theater- it's operatic, in a sense.
Евита је право музичко позориште- то је у извесном смислу оперски.

It's like the Holy Grail of musical theater.
To je kao Sveti Grail za muzički teatar.

Streisand returned to her musical theater roots with 1985's The Broadway Album.
Својим коренима у мјузиклима Барбра се вратила 1985. године са албумом The Broadway Album.

This is an excuse to do some good musical theater.
To je izrazito dobra glazbena predstava.

She's been responsible for some of the most successful musical theater productions in history; she's given pleasure to millions; and she's a multi-millionaire.
Zaslužna je za neke od najuspešnijih pozorišnih muzičkih ostvarenja u istoriji, pružila je zavodoljstvo milionima ljudi, i postala je multi-milioner.

He was also a child actor in musical theater.
Била је глумица у Музичком театру младог глумца.

She studied musical theater at the Arts Educational Schools in London and made her breakthrough on the stage with a lead role in a 1987 production of 42nd Street.
Студирала је музичко позориште у Уметничкој образовној школи у Лондону и свој сценски пробој имала је 1987. године када је тумачила главну улогу у мјузиклу 42nd Street.

Let me put this into musical theater parlance.
Dopusti da prevedem na jezik mjuzikla.

That's what parents do, and there's lots of time to worry when you're in prison, which is why I focused all my energies on creating groundbreaking musical theater.
Takvi su roditelji. I ima puno vremena za brigu kada si u zatvoru. Zato sam usredsredio svu energiju na stvaranje inovativnog mjuzikla!

At our core, we are musical theater folk.
И да смо ми, у основи, музички образован народ.

Andreas nearest squire Thomas Melin from Indal also plays in the band and has also written the script for the set Desert Lord, which is a musical theater of set Kabaré.
Андреас Најближи племић Томас Мелин од Индал такође игра у бенду, а такође је написао сценарио за сет Десерт Господа, што је музички театар сет Кабаре.

That would be golf and musical theater of the'30s and'40s.
To bi bio golf i mjuzikli iz' 30-ih i' 40-ih.

I actually can't wait to get back to musical theater.
Jedva čekam da se vratim na muzičku scenu.

Musical theater became very popular in Paris in the mid-19th century, largely because of the witty and well-crafted musical works of Jacques Offenbach, but the genre nearly disappeared in the 20th century, due in large part to high costs and to competition from motion pictures.
Музичко позориште је постало веома популарно у Паризу средином 19. века, углавном због духовитих и добро израђених музичких дела Жака Офенбаха, али је жанр скоро нестао у 20. веку, великим делом због високих трошкова и конкуренције филмске слике.

As a young kid, I always was into musical theater.
Kao dete operske pevačice, oduvek sam u pozorištu.

Music in the city of Paris, France, includes a variety of genres, from opera and symphonic music to musical theater, jazz, rock, rap, hip-hop, the traditional Bal-musette and gypsy jazz, and every variety of world music, particularly music from Africa and North Africa. such as the Algerian-born music known as Raï.
Музика у граду Паризу, обухвата различите жанрове, од опере и симфонијске музике до музичког позоришта, џеза, рока, репа, хип-хопа, традиционалног Бал-музета и џипси џеза, и свих врсте светске музике, посебно музика из Африке и Северне Африке. као што је музика настала у Алжиру позната као Рај.

I was living in Malibu, making costumes for musical theater.
Живио сам у Малибу, правим костиме за музичко позориште.

She's been responsible for some of the most successful musical theater productions in history, she's given pleasure to millions.
Zaslužna je za neke od najuspešnijih pozorišnih muzičkih ostvarenja u istoriji, pružila je zavodoljstvo milionima ljudi.