Примери коришћења My effort на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My effort.
Moj trud.You aren't worth my effort.
Niste vredni mog truda.My effort is not enough.
Moj trud nije dovoljan.They are not worth my effort.
Niste vredni mog truda.My efforts soon paid off.
Moj trud se ubrzo isplatio.I put forth all my effort.
But my effort is wasted today.
No, moj trud danas je bio uzaludan.You just are not worth my effort.
Niste vredni mog truda.My efforts were generously rewarded.
I know they appreciate my effort.
I ona zna da ceni moj trud.I know that my efforts are not in vain.
Onda znam da moj trud nije uzaludan.She obviously appreciated my effort.
Učinilo mi se da je cenila moj trud.My efforts were shortly thereafter rewarded.
Uskoro je moj trud bio nagrađen.Glad someone noticed my efforts.
Драго ми је да је неко приметио мој труд.All my efforts and care had paid off.
Sav moj trud i zalaganje isplatili su se.I could tell she appreciated my effort.
Učinilo mi se da je cenila moj trud.Whether my efforts were fruitful, that I do not know.
Da li bi moj trud bio plodonosan, ne znam.I am so glad you appreciated my effort.
Milo mi je da znam da ti ceniš moj trud!My effort here is to create bliss, not happiness.
Moj trud je da ovde ostvarim blaženstvo, ne sreću.I am glad when someone notices my efforts.
Драго ми је да је неко приметио мој труд.For all my efforts to hide my pretty face…".
Za sav moj trud da sakrijem svoje lepo lice…".It's like a little reward for my effort.
Nekako one predstavljaju nagradu za moj trud.If you are not happy, all my effort becomes meaningless.
Ако не будеш срећна, сав мој труд је узалудан.I am pleased that someone has appreciated my efforts.
Драго ми је да је неко приметио мој труд.I felt that my effort and sacrifices for my job had been a waste.
Imala sam osećaj da su moj trud i žrtvovanje za posao bili uzaludni.It's nice to know that someone appreciates my effort.
Лепо је видети да неко препознаје мој труд.My effort, however, has only resulted in the discovery of most of the traditional ginseng contraindications as fake.
Мој напор, међутим, само је резултирао откривањем већине традиционалних контраиндикација гинсенга као лажних.Am I entitled to fair compensation for my effort?
Osećam li da sam pošteno nagrađen za svoj trud?Now stopping becomes my effort, now stopping becomes my desire, and desire goes on existing in a very subtle way.
Tada zaustavljanje postaje moj trud, tada zaustavljanje postaje It's good to know that someone recognizes my efforts.
Лепо је видети да неко препознаје мој труд.
