Sta znaci na Srpskom MY GIFTS - prevod na Српском

• moje poklone
• mojim poklonom
• naši darovi
• svoj dar

Примери коришћења My gifts на Енглеском и њихови преводи на Српски

My gifts!
Moji pokloni!

What is my gifts?
Šta su naši darovi?

My Gifts to You.
Moj poklon za Vas.

What are my gifts?
Šta su naši darovi?

My gifts for you.
Moj poklon za Vas.

What were my gifts?
Šta su naši darovi?

Who would leaves a ballons ons de grounds and steals alls my gifts?
Tko bi ostavio balone i ukrao sve moje poklone?

These are my gifts.
Ovo su moji darovi.

The man simply refuses to acknowledge my abilities, my gifts.
Ne želi da prizna moje sposobnosti, moj dar.

These are my gifts!
Ovo su moji pokloni!

I want to use my gifts to bring you inspiration, my love.
Želim da iskoristim svoj dar da te inspirišem, ljubavi.

So what are my gifts?
Šta su naši darovi?

I know when my gifts are not appreciated.
Ja znam kada se moji pokloni ne cene.

But what are my gifts?
Šta su naši darovi?

She refused my gifts, rejected our clan.
Odbila je moje darove, odbacila je naš klan.

Now where are my gifts?
Sad, gdje su moji darovi?

When they see my gifts, they will miss civilisation so much they will beg me to take them back.
Kada budu videli moje poklone, tako ce im nedostajati civilizacija, molice me da ih vratim nazad.

It's one of my gifts.
Jedan od mojih darova.

Use me, show me through my talents and my gifts, show me through what I know, what I need to know, what I have yet to learn, to be used through the greater service to life.
Koristi mi, pokaži mi kroz moje talente i moje poklone, pokaži mi kroz šta ja znam, šta treba da znam, šta još treba da nauče, da se koristi kroz veće službe u životu.

Did you get my gifts?
Jesi li dobio moje poklone?

I am grateful to you for receiving my gifts.
Hvala što si prihvatila moj poklon.

I'm not used to having my gifts go unacknowledged.
Nisam navikao da ne priznaju moje darove.

With playful carelessness you avoid my gifts.
Pritvorenom ravnodušnošću ne haješ za moje darove.

And though I give all my gifts to feed the poor.
Dao sam sve moje poklone da nahranim siromašne.

If you really loved me, you wouldn't lose my gifts.
Onaj koji me stvarno voli, ne bi odmah izgubio moj poklon.

I have learned to use my gifts and talents to help others.
Uvek me je činilo živom da svoje talente i svoj dar koristim da pomognem drugim ljudima.

I have not received my gifts.
Не продајем своје дарове.

And I'm sure that one day, in return for all my gifts she would give me… that one big gift I've been waiting for.
I bio sam siguran da će jednog dana, uzvratiti za moje poklone… jedan veliki pokon na koji sam cekao.

For a long time, I hid my gifts.
Dugo sam krila svoj dar.

I found myself wanting to use my gifts and talents to help my community.
Uvek sam se osećala živom koristeći svoje darove i talente u pomaganju ljudima.