Примери коришћења Our gifts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What are our Gifts?
Šta su naši darovi?Our gifts are poor in comparison.
Naši pokloni su bedni.Where are our gifts?
Gde su naši pokloni?Our gifts are not actually needed by them.
Њему наши поклони заиста нису потребни.But what are our gifts?
Šta su naši darovi?What do our gifts say about us?
Šta naši pokloni govore o nama?But what were our gifts?
Šta su naši darovi?May our gifts see you through the journey.
Neka ti naši darovi pomognu na putovanju.We all have our gifts.
We use our gifts for the welfare of the community.
Iskoristi svoje darove za dobrobit Zemlje.We all have our gifts.
Svi mi imamo svoje darove.Our gifts and talents should also be turned over to Him.
Svoje darove i talente takođe treba da predamo Njemu.What are our gifts then?
Šta su naši darovi?Because words are today'our gifts.
Јер речи су данас' наши поклони.And now our gifts for you.
A sad naši pokloni za vas.We all have to accept our gifts.
Svi moramo da prihvatimo naše darove.We must surrender our gifts and talents and time to Him.
Svoje darove i talente takođe treba da predamo Njemu.The only shame there is in life is squandering our gifts.
Jedina šteta u životu je naših darova.But then they turned our gifts to violence.
Онда су претворили наше дарове у насиље.Our gifts are useful to the church; but no-one is indispensable.
Naši darovi su korisni zajednici/ crkvi, ali niko nije nezamenjiv.We exchanged our gifts.
Da izmenjamo svoje darove.Our gifts for you 5% for 5 pens and 10% for 10 pens, the offer is valid until December 31 for the full course in the new year.
Наши поклони за вас КСНУМКС% за КСНУМКС оловке и КСНУМКС% за КСНУМКС оловке, понуда важи до децембра КСНУМКС за пун курс у новој години.It was time to put our gifts to use.
Bilo je vreme da iskoristimo naše poklone.Perhaps most importantly the Church is not complete without our gifts.
Neki zamišljaju da bi Crkva bila izgubljena bez naših darova.Sometimes others see our gifts before we do.
Well if even demons were created by Jesus, for Jesus,then surely our gifts are.
Па ако чак и демони су створени Исус, за Исуса,онда сигурно наши поклони су.We just need to commit our gifts and our talents to Him.
Svoje darove i talente takođe treba da predamo Njemu.You probably noticed we haven't given you our gifts yet.
Verovatno ste primetile da vam još nismo dali naše poklone.We go into the world offering our gifts and lives in service to others.
Идемо у свет нудећи своје поклоне и живот у служби другима.We bring you joy, love, andheartfelt peace as our gifts to you.
Mi vam donosimo radost, ljubav i mir u iskrenosti,ovo su naši pokloni vama.
