Примери коришћења His talents на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Like you, he has his talents.
His talents served him well.
And the people recognized his talents too!
И своЈе талеНте препозНа!His talents were soon spotted.
I wouldn't underestimate his talents.
Ne bi potcenio njegov talenat.His talents developed later.
You're overestimating his talents.
His talents were soon recognized.
Njen talenat bio je ubrzo primećen.He needs to use his talents more.
His talents and his. .
Njegov talenat i Give him space to develop his talents.
Дајте му простора да развије своје таленте.But his talents and his. .
Njegov talenat i He needs to use his talents more.
Ono što njemu treba je da iskoristiti svoje talente.His talents will be deeply missed.
Njegovi talenti će nam jako nedostajati.So you make sure his talents don't go to waste.
Ti se trudiš da njegov talenat ne propada.His talents were impossible to ignore.
The descendants of Tamerlane inherited his talents.
Рикатијеви синови наследили су његове таленте.Nor were his talents limited to music.
Njihov talenat nije ograničen samo na muziku.All the while saying that we do not appreciate his talents.
His talents are hardly restricted to music.
Njihov talenat nije ograničen samo na muziku.Bring him in and have his talents be shown to the universe.
Da ga dovedem ovde i da njegov talenat vidi ceo univerzum.His talents just needs to be tapped properly.
Njen talenat samo treba pravilno da se izbrusi.Peter, your son is using his talents to pursue his dream.
While his talents cannot be ignored, perhaps it's time for a new voice.
Iako njegov talenat ne može biti osporen, možda je vreme za osveženje.Jimmy figured out how he could use his talents to turn a profit.
Jimmy je skužio kako može iskoristiti svoje talente za ostvarivanje dobit.Thomas fostered his talents and lifted the spirits of many to carry on.
Tomas je gajio svoje talente i hrabrio duhove mnogih da izdrže.As the two great commandments deal with loving God and others,it follows that one should use his talents for that purpose.
Како се две највеће заповести односе на љубав према Богу и другима, следи даособа треба да користи своје дарове за ту сврху.He is insecure in his talents and in his ability to relate.
Sigurna je u svoje talente i u His talents never ceases to amaze us and we will miss him….
Njegovi talenti nikada nisu prestajali da nas fasciniraju i mnogo će nam nedostajati.Do you not feel that he should use his talents in a higher profession?
Zar ne mislite da bi trebalo da upotrebi svoj talenat za neku višu profesiju?
