Sta znaci na Srpskom MY HEAD WHEN - prevod na Српском

• главу када
• glavu kad
• glavi kada
• mojoj glavi kad

Примери коришћења My head when на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just shake my head when I hear it.
Само одмахнем главом када то чујем.

He insisted how important it was that I, as the model, always have an idea in my head when I looked into the camera.
On je uvek insistitrao na važnosti da ja, kao model, uvek imam ideju u glavi kada sam ispred kamere.

I turn my head when she says that.
Ja sam okrenuo glavu kad je ona rekla na to.

And I don't have to hang my head when I say it.
Не морам са спустим главу кад то кажем.

I lost my head when I fell in love with you.".
Glavu izgubih kad se u te zaljubih.".

I took a picture of him in my head when I was fighting him.
Slikala sam ga u glavi kad sam.

Where was my head when I made this decision?
Gde mi je bila pamet kad smo donesli takvu odluku!?“?

And it was leveled directly at my head when you shot.
I bio je uperen pravo u moju glavu kad si pucao.

I used to have this idea in my head when I was young, And being with Shane, I've learned What it really looks like on a daily basis.
Imala sam ovu ideju u mojoj glavi kad sam bila mlada, i naučila sam da budem s Šejnom, što je značilo svakodnevno, i to je bilo mnogo više nego što je ikad bilo mnoguće.

Because she scratched it out of my head when I was ailing.
Jer mi je sama izvukla iz glave dok sam bolovala.

I must have banged my head when I fell off the ladder.
Udario sam glavu kad sam pao s merdevina.

They can't describe the thoughts that went through my head when you said‘yes.'.
Они не могу описати мисли које су ми прошле кроз главу када сте рекли“ да”.

I was already in my head when I woke up this morning.
Bio si mi već na pameti kada sam se jutros probudila.

Nick's words were ringing in my head when I woke up.
Nikove reci su mi odzvanjale u glavi kada sam se probudila.

I've felt things in my head when I've been near the hull.
Osetiola sam stvari u svojoj glavi kada sam bila u blizini broda.

I know what was going through my head when I did that.
Ја знам шта је прошло кроз моју главу кад сам то урадила.

I had an awful cut on my head when they first brought me here.
Имала сам страшну посекотину на глави кад су ме донели овамо.

Is it safe to lift my arms above my head when pregnant?
Mogu li da podignem ruke preko glave tokom trudnoće?

I must have cut my head when he pushed me.
Valjda sam porezala glavu kad me gurnuo.

Because--because I was scared and covering my head when Tony got shot?
Jer sam se prepala i pokrila glavu kad je Tony upucan?

I think I banged my head when I fell. Well.
Mislim da sam udarila glavu kad sam pala.

And this screenshot from it always runs through my head when I hear that line.
I dalje mi reči iz tog teksta prolaze kroz glavu kad god ovo čujem….

You never missed my head when I was up there.
Niste promašivali glavu kad sam ja bio gore.

That was the first thought that went through my head when I saw this passage.
To je prva misao koja mi je prošla kroz glavu kada sam ugledala ovu sliku.

I can only shake my head when I hear it.
Само одмахнем главом када то чујем.

Which seemed like a better idea in my head when I left the bar.
Što je izgledao kao bolja ideja u mojoj glavi kad sam izašao iz bara.

It popped up in my head when reading.
Kosa mi se digla na glavi kad sam citala.

And I always play that in my head when I'm planning a tour.
Uvek pustim taj film u glavi kada planiram turneju.

You should have taken my head when you had the chance.
Trebao si mi skiniti glavu kad si imao priliku.

My mom drilled this into my head when I was younger.
Моја бака ме је трљао у главу када сам била млађа.