Sta znaci na Engleskom GLAVU KAD - prevod na Енглеском

• head when
• your mind when

Примери коришћења Glavu kad на Српском и њихови преводи на Енглески

Svakom se postupak obije u glavu kad tad….
This all comes to a head when….

Pazi glavu kad ulaziš u auto.
Mind your head when you're getting in the car.

Mora da je udarila glavu kad je pala.
She must have hit her head when she fell.

Pao je na glavu kad je bio beba.
He was dropped on the head when he was a baby.

Jebiga, svakom se postupak obije u glavu kad tad….
Anyway everything came to a head when….

Nemoj da izgubi glavu kad dobije uspeh.
Don't lose your head when large wins.

Mislim da sam udarila glavu kad sam pala.
I think I banged my head when I fell. Well.

Ja sam okrenuo glavu kad je ona rekla na to.
I turn my head when she says that.

I bio je uperen pravo u moju glavu kad si pucao.
And it was leveled directly at my head when you shot.

Podigla je glavu kad je čula njegove korake.
He raised his head when he heard the sound of footsteps.

Kažu da tinejdžeri gube glavu kad se zaljube.
They say that teenagers lose their minds when they fall in love.

Udarila je glavu kad je bežala od Lockea.
She was hit on the head when she was running away from Locke.

Valjda sam porezala glavu kad me gurnuo.
I must have cut my head when he pushed me.

Podigla je glavu kad je čula njegove korake.
He slowly raised his head when he heard the arriving footsteps.

Udario ga je konj u glavu kad je bio mali.
A horse kicked him in the head when he was.

Stavljao ju je pod glavu kad je odlazio na spavanje.
She was put under the head when is sleeping.

Udario ga je konj u glavu kad je bio mali.
He was hit in the head when he was a young boy.

Jesi li pao na glavu kad te Gejb izbacio iz voza?
Did you land on your head when Gabe kicked you off the train?

Šta ti je prošlo kroz glavu kad si dobio ulogu?
What went through your mind when you got the part?

Koliko si jako zveknuo glavu kad smo zveknuli o planetu?
How hard did you bang your head when we hit the planet?

Jer sam se prepala i pokrila glavu kad je Tony upucan?
Because--because I was scared and covering my head when Tony got shot?

Šta ti prolazi kroz glavu kad ti se moje ime pojavi na ekranu?
What goes through your mind when you see my name flash up on your display?

O, kao da je pao na glavu kad je bio stene.
Oh, like, he was dropped on his head when he was a puppy.

Jeste li pogodio glavu kad vas je napao?
Did you hit your head when he attacked you?

Niste promašivali glavu kad sam ja bio gore.
You never missed my head when I was up there.

Trebao si mi skiniti glavu kad si imao priliku.
You should have taken my head when you had the chance.

Možda ste bili pao na glavu kad ste bili dijete.
Maybe you were dropped on your head when you were a baby.

Ovo je da mi zaštiti glavu kad zaspim od dosade?
Is this so I don't hit my head when I fall asleep from boredom?

Odsjekla si mojoj lutki glavu kad sam imala 10 godina!
When you cut off my baby doll's head when I was 10!

Šta ti je prolazilo kroz glavu kad si izašla na binu?
What was going through your mind when you walked out on the stage?