Примери коришћења Name came up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your name came up.
Tvoje ime je iskrslo.Yeah, Ray Prager's name came up.
Da, iskrslo je ime Raya Pragera.Your name came up.
We caught some phone chatter we didn't like and his name came up.
Ухватили смо неко чаврљање на телефону које нам Your name came up.
Tvoje ime se pojavilo.The Portuguese called it'batata'. Indians later adapted a different word for potato,they called it'alu'--this name came up under British Rule.
Португалци су га звали" батата". Индијанци су касније прилагодили другачију реч за кромпир,назвали су га" алу"- ово име се појавило под британском владавином.His name came up.
Njegovo ime se pojavilo.I am looking for an expert to interview about small business security cameras[share the topic you are writing on] and your name came up in my Google search[Be honest about where you found their name]. .
Тражим стручњака за разговор о сигурносним камерама за мала предузећа[ поделите тему о којој пишете] и ваше име се појавило у мојој Гоогле претрази[ Будите искрени о томе где сте пронашли њихово Your name came up in a homicide.
Tvoje ime se pojavilo u ubistvima.Guess what name came up.
Погоди које име се појавило?Your name came up in an investigation.
Vaše ime je iskrslo u jednoj istrazi.Ray Prager's name came up.
Iskrslo je ime Raya Pragera.His name came up in a murder investigation.
Njegovo ime se pojavilo u istrazi.Uh, your name came up.
Ovaj, tvoje se ime pojavilo.His name came up in the course of an investigation.
Njegovo ime je iskrslo u toku istrage.Because his name came up.
Zato što se njegove ime pojavilo.Your name came up in an investigation of ours.
Tvoje ime se pojavilo u našoj istrazi.They called me when your name came up, and you're on my list.
Zvali su me kad se tvoje ime pojavilo jer si na mojoj listi.One name came up on the databases I was cross referencing.
Jedno ime se pojavilo u bazi podataka.With similar aplomb Putin responded to a question about the cellist Sergei Roldugin,a friend whose name came up in Western media coverage of Russians having offshore accounts per the Panama Papers.
Једнако хладнокрвно Путин је одговорио и на питање о виолончелисти Сергеју Ролдугину,његовом пријатељу чије име се појавило у западним медијима приликом извештаја о Русима који имају оф-шор рачуне у Панами.Your name came up. I didn't say anything.
Vaše ime se pojavilo. Ja nisam ništa rekla.Golding's name came up again.
Your name came up in relation to a case.
Vaše ime se pojavilo u istrazi koju istražujem.I was tracking you down… your name came up under the smart guys. You're good. You're.
Pratio sam te… tvoje ime se pojavilo ispod pametnijih tipova.His name came up from all my sources, okay?
Njegovo ime se pojavilo kod svih mojih izvora, u redu?Linder's name came up on a police report.
Linderovo ime se pojavilo u policijskom izveštaju.Your name came up in connection with one of the operatives.
Vaše ime je iskrslo kod jednog operativca.Petty Officer Duell's name came up in our initial interviews with the crew.
Njegovo ime se pojavilo u prvim razgovorima s posadom.Your name came up in connection with a story I've been working on.
Ваше име се појавило у вези приче на којој радим.Carter's name came up and not in a good way.
Carterino ime se pojavilo u ne baš dobrome svijetlu.
